Eficiencia Energética: Sector Industrial | Energy Efficiency: Industrial Sector www.futurenergyweb.es 38 FuturEnergy | Octubre/Noviembre October/November 2020 su funcionamiento continuo y la alta calidad de los productos finales, que se controla estrictamente en la fábrica. Todo trabajo de diseño, instalación y puesta en marcha del sistema de refrigeración de la nueva línea de impresión de papel pintado fue realizado por Thermocool. El corazón del sistema de refrigeración es la enfriadora Engie Quantum con una capacidad de refrigeración de 455 kW. Enfría el agua a 14 °C, que luego pasa a la línea de impresión de papel pintado“Olbrich”. El agua de refrigeración se suministra dentro de unos rodillos especiales que están en contacto con el papel pintado. La enfriadora fue suministrada por la empresa Trade Group (que forma parte del Thermocool Group of Companies), distribuidor autorizado de Engie Refrigeration. Una característica clave de la enfriadora son los compresores centrífugos compactos Danfoss Turbocor®. Los compresores Danfoss Turbocor® están diseñados con tecnologías avanzadas para lograr alta eficiencia y bajo nivel de ruido. Estos son los primeros compresores sin aceite de su clase con cojinetes magnéticos. El eje del motor gira en un campo magnético y sensores especiales estabilizan automáticamente su posición en caso de la más mínima desviación. La tecnología sin aceite reduce el consumo de energía de la enfriadora y simplifica el mantenimiento. Los motores de imanes permanentes y el inversor de frecuencia incorporado proporcionan un rendimiento insuperable en condiciones de carga completa y parcial. Los compresores están equipados con un sistema de control automático que permite monitorizar el funcionamiento de los componentes principales y nodos cada segundo. Los datos se muestran en la pantalla LCD de la enfriadora. Esta enfriadora, basada en dos compresores inverter Danfoss Turbocor® TTS300, es un sistema de refrigeración de alta eficiencia que funciona sin utilizar aceite, que tradicionalmente se utiliza para lubricar piezas móviles y componentes del circuito de refrigeración. Debido a la ausencia de sistema de aceite, el diseño y mantenimiento de la enfriadora se simplifica significativamente, y dado que no hay pares de fricción en el compresor, se elimina su desgaste mecánico. Por la misma razón, no hay pérdida de eficiencia debido The cooling system is an especially important part of wallpaper production and is essential to ensure its continuous operation and the high quality of the end products, which is strictly monitored at the factory. All the work on the design, installation and commissioning of the cooling system of the new wallpaper printing line was carried out by Thermocool. The heart of the refrigeration system is the Engie Quantum chiller with a cooling capacity of 455 kW. It cools the water down to 14°C, which then proceeds to the “Olbrich”wallpaper printing line. The cooling water is supplied inside special rollers that are in contact with the wallpaper. The chiller was delivered by the Trade Group company (part of the Thermocool Group of Companies), an authorised Engie Refrigeration distributor. A key feature of the chiller are the compact Danfoss Turbocor® centrifugal compressors. Danfoss Turbocor® compressors are designed using advanced technologies to achieve high efficiency and a low noise level. These are the first oil-free compressors of their kind with magnetic bearings. The motor shaft rotates in a magnetic field and special sensors automatically stabilise its position in case of the slightest deviation. The oil-free technology reduces the chiller’s power consumption and simplifies maintenance. Permanent magnet motors and the built-in frequency inverter provide unsurpassed performance at full and partial load conditions. The compressors are equipped with an automatic control system that monitors the operation of the main components and nodes every second. Data is displayed on the chiller’s LCD screen. This chiller, based on two Danfoss Turbocor® TTS300 inverter compressors, is a highly efficient refrigeration system that operates without the use of compressor oil, which is conventionally used to lubricate the moving parts and components of the refrigeration circuit. Due to the absence of an oil system, the design and maintenance of the chiller are significantly simplified; and since there are no friction pairs in the compressor, mechanical wear is eliminated. For the same reason, there is no efficiency loss due to friction forces, whereas a similar screw compressor loses about 10 kW in terms of performance. Furthermore, the starting current of the Danfoss Turbocor® compressor does not exceed 5 A. The stepless capacity regulation of the compressor is performed taking into account the actual values of the heat load and
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx