Eficiencia Energética. Ayuntamientos | Energy Effciency. City Halls FuturEnergy | Julio/Septiembre July/September 2020 www.futurenergyweb.es 65 la población. Pero también tienen la mayor capacidad de innovación y cambio y, por lo tanto, necesitan liderar el camino”, afirmó el Director General de Medio Ambiente de la Comisión Europea, Daniel Calleja, en su intervención en la presentación del conjunto de herramientas. “En tiempos de crisis, las energías renovables no deben verse como una carga, sino como un elemento importante de una recuperación económica exitosa y sostenible”, agregó. Además de contar la historia de los vecindarios sostenibles de Umeå, el conjunto de herramientas explora la estrategia solar de Lisboa (Portugal), la modernización de los edificios públicos de Ljubljana (Eslovenia) y la cooperación regional para la energía renovable en Nüremberg (Alemania). Destaca los éxitos, pero lo que es más importante, muestra cómo las ciudades han logrado sus objetivos y los obstáculos a los que se enfrentaron, como la oposición al desarrollo de parques eólicos o la resistencia a cambiar los patrones de consumo. En Nüremberg, donde los residentes de áreas rurales y urbanas lideraron un movimiento de oposición a los aerogeneradores y una regulación estatal impuso obstáculos a su construcción, diferentes iniciativas están tratando de cambiar el rumbo. La estrategia es cambiar la “regla 10 h” de Bavaria, que establece que la distancia mínima a las casas debe ser diez veces mayor que la altura del aerogenerador, y establecer procedimientos viables para la implementación de nuevos aerogeneradores. Aunque existe la oposición de algunos ciudadanos, el sector privado no está solo en el impulso al desarrollo de instalaciones renovables en Nüremberg. Los llamados “Parques Eólicos Ciudadanos” y “Parques Solares Ciudadanos”, a través de los cuales los habitantes de la zona invierten en proyectos de generación energética, están ayudando a aumentar su aceptación. De las 50.000 unidades solares de la región, más de la mitad proviene de inversiones de particulares. Un mensaje claro de la Red Europea de Capitales Verdes en el conjunto de herramientas “100% renovable” es que las transiciones energéticas pueden tener cualquier forma y tamaño, pero hay una cosa común: que el proceso es inclusivo y no deja a nadie atrás. Esto Commission, the European Green Capital Network has been sharing best practices, discussing challenges and creating solutions for impactful sustainable urban development in Europe since 2014. Its new“100% renewable” toolkit contains guidelines, tips and inspiring stories from renewable energy experts and urban planners from Europe’s leading cities, with the aim of encouraging other cities to take the next steps towards a carbon-neutral Europe. “Cities and urban areas are Europe’s most energy-consuming hotspots, where the bulk of the population lives. But they also have the greatest capacity for innovation and change, and therefore need to lead the way”, affirms the Director-General for Environment of the European Commission, Daniel Calleja, in his opening statement to the toolkit, adding “In times of crisis, renewable energy should not be seen as a burden, but an important element of a successful and sustainable economic recovery”. Apart from telling the story of Umeå’s sustainable neighbourhoods, the toolkit explores the solar energy strategy in Lisbon (Portugal), the retrofitted energy-efficient public buildings of Ljubljana (Slovenia) and regional cooperation for renewable energy in Nuremberg (Germany). It highlights successes, but more importantly, it shows how the cities have achieved their goals and overcome the obstacles they faced, such as opposition to wind park developments or resistance to changing consumption patterns. In Nuremberg, where residents from rural and urban areas led a movement opposing wind turbines, along with state regulation imposing obstacles to their construction, different initiatives are trying to turn the tide. The strategy is to change Bavaria’s “10-h-rule”, which states that the minimum distance to houses must be ten Instalación fotovoltaica en el tejado de una escuela situada en el antiguo centro histórico de Nuremberg. PV installation on the roof of a school in the historical old town of Nuremberg. Imagen | Image: Hr. Brummer Estudiantes en la ciudad de Umeå | Students in the city of Umeå. Imagen | Image: Fredrik Larsson
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx