FY70 - FY71 - Futurenergy

Energía de emergencia para Cerro Dominador, el mayor complejo solar de Latinoamérica En lo alto del desierto chileno de Atacama se construye Cerro Dominador. Formado por una gran central termosolar y una planta fotovoltaica, es el mayor complejo solar de Latinoamérica y en su construcción participa la empresa gallega Genesal Energy con la fabricación y suministro de cinco grupos electrógenos de emergencia diseñados para soportar las altas temperaturas de la zona. Los equipos han sido fabricados para trabajar en este desierto, en condiciones muy extremas, tanto por temperatura como por altitud, asegurando en todomomento una correcta ventilación a la vez que manteniendo un nivel sonoro que permita la confortabilidad en la planta termosolar. Así, los cinco grupos especiales garantizan el suministro de energía para todas las instalaciones de la central, desde la iluminación hasta el arranque de turbinas o los edificios administrativos. Baja permeabilidad contra la arena Cerro Dominador está situado en la localidad de María Elena, en la Región de Antofagasta, una de las zonas con los índices de radiación solar más elevados del mundo. El complejo producirá energía limpia y, según las previsiones, evitará la emisión a la atmósfera de 640.000 t/año de CO2 y creará más de 1.000 puestos de trabajo. Para llevar energía de emergencia a este inmenso complejo, Genesal Energy se adaptó a las condiciones de la zona, ya que el cliente necesitaba grupos personalizados, de altísima precisión, con una baja permeabilidad contra la arena y otras impurezas arrastradas por el viento del desierto. Estas son las principales características de estos grupos Genesal: • Silenciadores de entrada y salida de aire. • Ventiladores para refrigeración de las salas motor-alternador • Sistema de climatización en la sala de control • Depósito de 2000-3000 l de capacidad según el modelo de doble pared homologado bajo norma chilena con trasiego para alimentación externa. • Sistema de control con lógicas a medida para poder alimentar sistemas de baja y media tensión e integración con el sistema de control de planta. • Rejillas motorizadas para evitar la entrada impurezas con el grupo parado. • Malla de 1mm de luz para evitar la entrada de arena y otras impurezas finas con el grupo en funcionamiento. Backup power for Cerro Dominador, Latin America’s largest solar complex Cerro Dominador is under construction, high up in Chile’s Atacama Desert. Comprising a large CSP plant and a PV plant, it is the biggest solar complex in Latin America. Taking part in its construction is Galicia-based Genesal Energy, who is manufacturing and supplying five backup gensets designed to withstand the region’s high temperatures. The units have been specially manufactured to work in this desert, under very extreme conditions in terms of both temperature and altitude, always guaranteeing the correct ventilation, while maintaining a comfortable sound level inside the CSP plant. As such, these five special gensets ensure a reliable energy supply for all plant installations, from lighting to turbine start-up and administrative buildings. Low permeability to sand Cerro Dominador is located in the town of María Elena, in the region of Antofagasta, one of the areas with the highest indices of solar radiation anywhere in the world. The complex will produce clean energy and, according to forecasts, will avoid the emission into the atmosphere of 640,000 t/year of CO2 and create over 1,000 jobs. To supply backup power to this immense complex, Genesal Energy has adapted its products to withstand the conditions of the area, as the client needed customised, highly accurate gensets with low permeability to sand and other impurities brought in by the desert winds. The main features of these Genesal gensets are as follows: • Input and output air silencers. • Fans for cooling the engine-alternator rooms. • Temperature control system in the control room. • 2000-3000 litre-capacity, double-walled tank, depending on the model, approved in line with Chilean regulations with a transfer for external supply. • Control system with customised logics to supply low- and medium- voltage systems and integration with the plant control system. • Motorised gratings to avoid the entry of impurities when the genset is stopped. • 1mm light mesh to avoid the entry of sand and other fine particles into the genset during operation. GRUPOS ELECTRÓGENOS ESPECIALES PARA APOYAR LA PRODUCCIÓN RENOVABLE Genesal Energy ha realizado recientemente el suministro de grupos electrógenos para suministrar energía de emergencia al complejo solar Cerro Dominador, situado en el desierto de Atacama. Estos grupos se han diseñado para trabajar en condiciones extremas, en una de las zonas con más radiación solar del planeta. También en la región de Latinoamérica, los grupos de Genesal Energy ayudan a maximizar la eficiencia parques eólicos ubicados en regiones de huracanes, como México y República Dominicana. SPECIALISED GENSETS TO SUPPORT RENEWABLE PRODUCTION Genesal Energy has recently supplied gensets to provide backup power to the Cerro Dominador solar complex in the Atacama Desert. These gensets have been designed to work in extreme conditions in one of the regions with the highest level of solar radiation on the planet. Also in Latin America, gensets from Genesal Energy are helping to maximise the efficiency of wind farms located in hurricane zones, such as Mexico and the Dominican Republic. Energías Renovables | Renewable Energies FuturEnergy | Mayo-Junio/May-June 2020 www.futurenergyweb.es 73

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx