Próximo número | Next Issue EFICIENCIA Y GESTIÓN ENERGÉTICA. Sector Terciario/Ayuntamientos ENERGY EFFICIENCY & MANAGEMENT. Tertiary Sector/City Councils ENERGIAS RENOVABLES. Fotovoltaica | RENEWABLE ENERGIES. PV ENERGÍAS RENOVABLES. Biomasa | RENEWABLE ENERGIES. Biomass OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. Centrales eléctricas (renovables y convencionales) O&M. Power plants (renewable & conventional) ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA. Baterías y otras tecnologías ENERGY STORAGE. Batteries & other technologies DIGITALIZACIÓN. Energía 4.0 | DIGITALISATION. Energy 4.0 NÚMERO 72 JULIO/SEPTIEMBRE 2020 | ISSUE 72 JULY-SEPTEMBER 2020 5 FuturEnergy | Mayo-Junio/May-June 2020 www.futurenergyweb.es Sumario Summary Editorial 7 11Noticias | News 8En Portada | Cover Story AESA. Soluciones energéticas de alta eficiencia: cogeneración, bioenergía y descarbonización AESA. High efficiency energy solutions: CHP, bioenergy and decarbonisation Distribución especial en: Special distribution at: EU PVSEC (Online, 7-11/09) The Green Expo (Online, 8-10/09) ENERGYEAR Mediterránea (Spain, 9-10/09) SolarPower Summit (Belgium, 29/09) ENERGYEAR CA y Caribe (Dominican Rep., 30/09-1/ 10) MIRECWeek (Mexico, 14-16/10) 15Mujeres y Energía | Women & Energy Mujeres en el sector del gas: justicia social y valor añadido Women in the gas sector: social justice and added value Por | By Marta Margarit, Secretaria General de Sedigas General Secretary of Sedigas 37Gases Renovables | Renewable Gases La economía del hidrógeno ofrece un camino prometedor hacia la descarbonización | Hydrogen economy offers a promising path to decarbonisation Compresores de tornillo, la solución completa para el procesado de biogás | Screw compressors, the complete solution for biogas processing 47Movilidad sostenible | Sustainable Mobility Cielos limpios, calidad de vida: desarrollando la infraestructura de GNV para una movilidad más sostenible Clean skies, quality of life: developing the VNG infrastructure for a more sustainable mobility El gas bajo en carbono, clave para alcanzar los objetivos climáticos del transporte | Low carbon gas, key to achieving transport climate objectives Aragón apuesta por el hidrógeno como oportunidad para la transición energética e industrial | Aragón commits to hydrogen as an opportunity for the industrial and energy transition 63Energias Renovables | Renewable Energies Las renovables continúan batiendo los precios de los combustibles fósiles | Renewables continue to beat fossil fuel costs Las islas europeas liderarán la transición energética gracias al proyecto NESOI | Europe’s islands will lead the energy transition thanks to the NESOI project Grupos electrógenos especiales para apoyar la producción renovable | Specialised gensets to support renewable production 17Cogeneración | CHP Presente y futuro de la cogeneración en España The present and future of Spanish CHP Integración energética | Energy integration 59Eficiencia y Gestión Energética. Hoteles Energy Efficiency. Hotels RoomMate Macarena elige tecnología de última generación para la producción de ACS | RoomMate Macarena opts for latest generation technology for DHW production Mejorar el valor añadido de la oferta hotelera en la era ‘post-covid’ | Improving the added value of the hotel offer in the post-COVID era 25Eficiencia y Gestión Energética. Sector Industrial Efficiency and Energy Management. Industrial Sector Sensores inteligentes mantienen la producción en Absolut Vodka | Smart sensors keep Absolut Vodka production going Asistente digital para control de eficiencia y optimización de salas de calderas industriales | Digital assistant to control efficiency and optimise industrial boiler rooms Medidas de eficiencia energética. Los estados del agua Energy efficiency measures. The states of water
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx