Planta de biomasa de Curtis-Teixeiro (A Coruña, Galicia, España) | Curtis-Teixeiro Biomass Plant (A Coruña, Galicia, Spain) www.futurenergyweb.es 60 FuturEnergy | Julio July 2019 de los cuales, unos 100 se mantendrán como fijos una vez iniciada la actividad, 35 en la planta y el resto en la actividad de recogida de la biomasa. Una vez entre en funcionamiento, previsto para el próximo año, la planta de Curtis-Teixeiro permitirá aumentar la generación de energía a partir de fuentes renovables y cumplir así con los objetivos de reducción de emisiones de dióxido de carbono marcados por el Plan de Acción Nacional de Energías Renovables (PANER) 2011-2020. La planta se ha diseñado de acuerdo a las MDT (Mejores Técnicas Disponibles) de acuerdo a las Directivas Europeas de emisiones y cumplirá con los valores límite de emisión establecidos por la legislación vigente en España, RD 815/2013, que regula el reglamento de emisiones industriales. GHESA Ingeniería y Tecnología S.A. ha participado en el proyecto de Curtis – Teixeiro desde la fase inicial del mismo, en el diseño de la planta, y posteriormente ha desarrollado para el contratista EPC (UTE Acciona Industrial – Imasa) la ingeniería básica y de detalle de todas las especialidades implicadas (proceso, mecánico, eléctrico, Instrumentación y control, civil y arquitectura), con el alcance completo para el diseño de este tipo de instalaciones. DESCRIPCIÓN TÉCNICA En resumen la planta cuenta con las siguientes instalaciones: • Sistema de recepción, tratamiento, almacenamiento y alimentación de biomasa. • Caldera de lecho fluido burbujeante para producción de vapor. • Turbina de vapor, reductor y acoplamiento elástico con el generador eléctrico de 62,5 MVA a 11 kV, para una potencia total de 49,913 MWe. • Sistema de desempolvado y su correspondiente neutralización en los gases procedentes de la caldera antes de su emisión a la atmósfera. • Subestación de alta tensión, 66 kV, de ejecución en intemperie. • Línea de evacuación para interconexión de la subestación de 66 kV de la planta con la subestación de la distribuidora de 1.650 m de longitud • Instalaciones de control y servicios auxiliares. Once in operation, which is scheduled for 2020, the Curtis-Teixeiro plant will enable increased energy generation from renewable sources, thus helping to achieve the carbon dioxide emissions reduction targets set out in the Spanish National Renewable Energy Action Plan (PANER) 2011-2020. The plant was designed in accordance with BAT (Best Available Techniques) in line with EU emissions directives and will fully comply with the maximum emissions values set out in current Spanish legislation under Royal Decree 815/2013, which regulates industrial emissions. GHESA Ingeniería y Tecnología S.A. participated in the Curtis – Teixeiro project from the first stage. The company initially participated in the design of the plant and subsequently carried out the basic and detailed engineering in all specialised areas (process engineering, mechanical and electrical engineering, instrumentation and control, civil engineering and architecture) for the EPC contractor (UTE Acciona Industrial – Imasa). The scope of supply covered all elements of the design of these types of facilities. TECHNICAL DESCRIPTION The plant’s installations are summarised as follows: • Biomass reception, treatment, storage and feed-in system. • Bubbling fluidised bed boiler for steam production. • Steam turbine, reduction gearbox and flexible coupling connected to the 62.5 MVA power generator of at 11 kV, for a total installed capacity of 49.913 MWe. • Boiler flue gas dedusting and neutralisation system prior to emission into the atmosphere. • High voltage 66 kV outdoor substation. • 1,650 metre-long power evacuation line connecting the 66 kV plant substation with the electricity distributor substation. • Control installations and auxiliary services. BIOMASS TREATMENT The main fuel at the plant will be woody biomass originating from forestry activities. The main species used will be pine, eucalyptus Globulus and eucalyptus Nitens. The woody biomass may take the following forms: • Stumps. • Chips. • Bundles/bales. The fuel will have the following characteristics: • Design moisture content: 50%. • Design LHV: 7,800 kJ/kg.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx