El mercado en tierra En el mercado terrestre se instalaron 46,8 GW, un 4,3% menos que en 2017. Los mercados maduros y líderes como China y Norteamérica continuaron creciendo en 2018, para seguir siendo los mayores mercados eólicos terrestres con 21,2 GW y 7,6 GW de nueva potencia, respectivamente. El mercado terrestre chino instaló 21,2 GW en 2018 y ha sido el principal mercado desde 2008. Con 206 GW instalados a finales de 2018, China es el primer mercado que supera los 200 GWde potencia total instalada, alcanzando su objetivo de 200GWdos años antes (en base al Plan Quinquenal 2016-2020). Como parte de la reforma en curso del mercado energético, el gobierno chino anunció la introducción de subastas en 2018. Estas subastas se centran en precios competitivos, tecnología y bajos riesgos de restricción, mientras que el volumen aún se determina a través del proceso de planificación central. GWEC espera un mayor progreso en los mecanismos de mercado para la integración de renovables y eólica y un alejamiento de los subsidios directos. La implementación completa de los Estándares de Cartera Renovable (RPS, por sus siglas en inglés) con cuotas para operadores de redes, empresas energéticas locales, grandes corporaciones y otros, es un elemento de los mecanismos de mercado que brindan oportunidades para la energía eólica. El segundo mercado más grande en 2018 fue EE.UU., con 7.6 GW de nuevas instalaciones en tierra y un total acumulado de 96 GW. Hasta 2020-2021, el Crédito Fiscal a la Producción (PTC) seguirá siendo el principal motor de las nuevas instalaciones. La demanda futura estará vinculada al mecanismo RPS y a la creciente competitividad de la eólica terrestre. En el mercado de EE.UU se están desarrollando nuevos modelos de negocio y financieros, que muy probablemente impulsarán aún más el volumen de nuevas instalaciones. Además de China y EE.UU., el top 5 de principales mercados eólicos en 2018 se completa con Alemania (2,4 GW), India (2,2 GW), a pesar de que las nuevas instalaciones se desaceleraron en comparación con 2017 (4 GW) y Brasil (1,9 GW). El mercado europeo terrestre instaló 9 GW, un 32% menos que en 2017. Esta disminución se atribuye a menores volúmenes en Alemania y Reino Unido. Los mercados en desarrollo en África, Oriente Medio, Latinoamérica y el sudeste asiático instalaron en conjunto 4,8 GWdurante 2018 (casi el 10% de todas las nuevas instalaciones), y un 8% más que en 2017 The onshore market In the onshore market, 46.8 GWwas installed, down 4.3% compared to 2017. The mature and leading markets of China and North America continued to grow in 2018 to remain the largest onshore markets with 21.2 GW and 7.6 GW of new capacity respectively. The Chinese onshore market installed 21.2 GW in 2018 and has been the leading market since 2008.With 206 GW in total installations at the end of 2018, China is the first market to surpass 200 GW of total installed capacity – reaching its target of 200 GW two years early (based on the FiveYear-Plan 20162020). As part of the ongoing reform of the energy market, the Chinese government announced the introduction of auctions in 2018. These auctions focus on competitive pricing, technology and low curtailment risks, while volume is still determined through the central planning process. GWEC expects further progress on market mechanisms for the integration of renewables and wind energy and a move away from direct subsidies. The full implementation of the Renewable Portfolio Standards (RPS) with quotas for grid companies, local utilities, large corporates and others is one element of the market mechanisms providing opportunities for wind energy. The second largest market in 2018 was the US, with 7.6 GW of new onshore installations and total onshore installations of 96 GW. Until 2020-2021, the Production Tax Credit (PTC) will remain the main driver for new installations. Future demand will be linked to RPS and the increasing competitiveness of onshore wind energy. New business models and new financial models are being developed in the US market and will, most likely, further drive volume for new installations. In addition to China and the US, the top five wind markets in 2018 are completed by Germany (2.4 GW), India (2.2 GW), despite new installations slowing compared to 2017 (4 GW) and Brazil (1.9 GW). The European onshore market installed 9 GW, down 32% on 2017. This decrease is attributed to lower volumes in Germany and the UK. Growing developing markets in Africa, the Middle East, Latin America and South-East Asia installed a combined 4.8 GW during 2018 (nearly 10% of all new installations), up 8% on 2017 BUEN AÑO PARA LA ENERGÍA EÓLICA CON 51,3 GW DE NUEVA INSTALACIÓN 2018 fue un año sólido para la industria eólica mundial con 51,3 GWde nueva potencia instalada, una leve disminución del 4%en comparación con 2017, pero un año sólido, sin embargo, según el “Global Wind Report 2018”, el informe anual sobre el estado de la industria eólica mundial del Consejo Global de la Energía Eólica (GWEC, por sus siglas en inglés). Los 51,3 GWde nuevas instalaciones elevan el total de potencia instalada acumulada hasta 591 GW (un 9% más que en 2017). Desde 2014, las instalaciones anuales han superado los 50 GW cada año, a pesar de altibajos en algunos mercados. GWEC prevé que la nueva potencia eólica anual instada, terrestre y marina, supere los 55 GWhasta 2023. GOOD YEAR FOR WIND ENERGYWITH 51.3 GWNEW INSTALLATIONS 2018 was a solid year for the global wind industry with 51.3 GW of newwind energy installed, a slight decrease of 4% compared to 2017, but a strong year, nonetheless, according to“GlobalWind Report 2018”, the annual report on the status of the global wind industry from the GlobalWind Energy Council (GWEC). The 51.3 GW of new installations brings total cumulative installations up to 591 GW (up 9% on 2017). Since 2014, annual installations have topped 50 GW each year, despite ups and downs in some markets. GWEC expects new installations for onshore and offshore of more than 55 GW per year to 2023. FuturEnergy | Abril April 2019 www.futurenergyweb.es 53 Eólica | Wind Power
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx