www.futurenergyweb.es Rehabilitación Energética | Energy Refurbishment 54 FuturEnergy | Marzo March 2019 Casi cincuenta edificios y equipamientos municipales participan en el Maratón. Esto significa qué las personas que trabajen o hagan uso del equipamiento deberán fijarse muy bien en cómo consumen energía. El objetivo es reducir un 10% los consumos de electricidad y gas y destinar dicho ahorro contra la pobreza energética. El proyecto empieza con 47 edificios de los cuales hay 10 escuelas tanto públicas cómo privadas. La Escola Virolai es una de las escuelas participantes. Las consignas para participar son muy sencillas y prácticas: temperatura máxima en invierno de 21 ºC y mínima en verano de 26 ºC, máxima luz natural, y apagar luces y ordenadores antes de salir. En la Escola Virolai ya se han implementado medidas de eficiencia energética en 29 de las 49 aulas del edificio, construido en 1963. Los trabajos de reforma de la fachada consisten en sustituir parte de la carpintería y vidrios de las ventanas actuales, mejorar el aislamiento térmico de la fachada e implementar toldos verticales automáticos en los huecos de ventanas. Dichas reformas, incluyendo el control solar automático, se integran en los huecos arquitectónicos para conseguir un valor añadido con la nueva imagen del edificio. Es una reforma integral que se está realizando en vacaciones para no afectar al funcionamiento escolar. Es un proyecto para los próximos tres años para conseguir un edificio de energía casi nula con un objetivo claro de integrar la sostenibilidad y eficiencia energética en 2020. En la Figura 2 podemos ver un aula y como en la zona de la izquierda el sol incide, pero esta controlado por el toldo vertical guiado. En cambio, en las ventanas de la derecha el toldo esta subido debido a que no incide el sol y no es necesario accionarlo. Con este sencillo sistema de gestión, se pueden controlar los 3 ó 4 toldos por aula con un solo mando, adecuando en función de las necesidades de cada momento, las condiciones de luz y temperatura. El control solar automático con toldo exterior guiado está colocado bajo el dintel, con unas dimensiones de cofre de sólo 13x13 cm. Esta dimensión tan reducida permite poder colocarlo en el dintel de la actual fachada sin necesidad de obras. La solución externa además permite abrir las ventanas, posibilitando la ventilación del aula sin tener que modificar la posición del toldo. Esta sencilla solución del toldo bajado bloqueando la radiación solar, pero permitiendo la entrada el aire, está muy bien valorada debido a que no tiene ningún coste energético y evita la acumulación de CO o PPM en las aulas. Comentar que en el nuevo edificio, inaugurado en 2015, también se incorporaron soluciones de control solar automático exterior. Es Almost fifty municipal buildings and amenities are taking part in the Marathon. This means that the people who are working in or using the amenity must focus on how they are consuming energy. The aim is to reduce gas and electricity consumption by 10% and allocate the saving achieved to the fight against energy poverty. The project started with 47 buildings including 10 private and state schools. The Escola Virolai is one such participating school. To take part, the parameters are straightforward and practical: a minimum winter temperature of 21ºC and a summer maximum of 26ºC, optimal natural light and turning off lights and computers before leaving the premises. Built in 1963, Escola Virolai has already implemented energy efficiency measures in 29 of the building’s 49 classrooms. The works to refurbish the façade consist of replacing part of the woodwork and glass of the current windows, improving the thermal insulation of the façade and installing automatic vertical awnings in the window cavities. These reforms, including the automatic solar control, are integrated into the architectural cavities to achieve an added value with the new image of the building. This is a comprehensive refurbishment that is being carried out during the holidays so as not to affect the school’s activity. The project will continue over the next three years to achieve a nearly zero-energy building with a clear objective to integrate sustainability and energy efficiency by 2020. Figure 2 depicts a classroom and shows how the sun impacts on the area to the left, however this is controlled by the vertical Figura 2. Vista interior del aula. Control de la radiación solar y optimización luz natural. Figure 2. Interior view of the classroom. Solar radiation control and optimal natural light. Figura 3: Fachada Sudoeste. Fase de Construcción Figure 3: South-west façade. Construction phase
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx