Nº 57 Febrero 2019 | February 2019 | 15 e Español | Inglés | Spanish | English ENERGY Futur N Y E F I C I E C I A , P R O Y E CT O S Y A C T U A L I D A D E N E R G É T I C A E N E R G Y E F F I C I E N C Y , P R O J E C T S A N D N E W S FOTOVOLTAICA | PV EÓLICA | WIND POWER COGENERACIÓN | CHP EFICIENCIA ENERGÉTICA: SECTOR INDUSTRIAL | ENERGY EFFICIENCY: INDUSTRIAL SECTOR
Próximo número | Next Issue EFICIENCIA Y GESTIÓN ENERGÉTICA. Hoteles | ENERGY EFFICIENCY & MANAGEMENT. Hotels ENERGÍAS RENOVABLES. Biomasa | RENEWABLE ENERGIES. Biomass ENERGÍAS RENOVABLES. Termosolar | RENEWABLE ENERGIES. CSP CLIMATIZACIÓN EFICIENTE | EFFICIENT HVAC REDES URBANAS DE CALOR Y FRÍO | DHC NETWORKS CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Y REHABILITACIÓN ENERGÉTICA | SUSTAINABLE CONSTRUCTION & ENERGY REFURBISHMENT NÚMERO 58 MARZO 2019 | ISSUE 58 MARCH 2019 3 FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es Sumario Summary Editorial 5 9Noticias | News 6En Portada | Cover Story Hacia un GoodWe más tecnológico, diversificado y global Towards a more technological, diversified and global Goodwe 13En Contraportada | Back Cover Story LONGi Solar establece en un 24,06% el nuevo record mundial de eficiencia de células solares mono-PERC bifaciales LONGi Solar sets new bifacial mono-perc solar cell world record at 24.06% efficiency 57Eólica | Wind Power La energía eólica está lista para contribuir más al reto de la descarbonización de Europa | Wind energy ready to step up to Europe’s decarbonisation challenge Gestión de siniestros en plantas de energías renovables Claims management for renewable energy plants Corrosión en instalaciones renovables marinas: un desafío y una oportunidad | Corrosion in offshore renewables installations: a challenge and an opportunity Nueva generación tecnológica de aerogeneradores Next generation of wind turbine technology Toma de decisiones en la gestión de activos mediante el análisis del rendimiento de parques eólicos Taking asset management decisions thanks to wind farm performance analysis 89COGENERACIÓN | CHP La cogeneración: una tecnología para la transición energética | CHP: a technology for the energy transition Hacia el ICAE, un plan de inversión en cogeneración de alta eficiencia | Towards the ICAE, an investment plan in high efficiency CHP Límites de emisión aplicables a plantas de cogeneración basadas en motores de velocidad media | Emission limits applicable to CHP plants based on medium-speed engine technology 81Eficiencia Energética: Sector Industrial Energy Efficiency: Industrial Sector Financiación de proyectos de eficiencia energética y renovables en la industria | Financing energy efficiency and renewable energy projects in industry Tecnología de producción de frío con enfriadoras por absorción para la industria papelera | Cold production technology with absorption chillers for the paper industry 53Renovables | Renewables Dos proyectos para aprovechar el potencial y reducir costes de las energías renovables marinas | Two projects to reduce costs and harness the potential of offshore renewable energy 15Mujeres y Energía | Women & Energy Reflexiones sobre la evolución energética sostenible y limpia Reflections on the sustainable and clean energy evolution Por | By: María Isabel López Ferrer CEO y Fundadora de IZHARIA | CEO and Founder of IZHARIA 23Fotovoltaica | PV Los fabricantes chinos copan el top 10 de suministro de módulos fotovoltaicos de 2018 | Chinese manufacturers monopolise the PV module shipment top 10 ranking for 2018 La fotovoltaica avanza de forma decidida en España en 2018, con un crecimiento del 94% de la potencia instalada | PV makes firm progress in Spain in 2018, with a 94% growth in installed capacity ¿Será la energía solar su propia perdición? El efecto de canibalización preocupa a la industria | Will solar bring about its own downfall? Fears of cannibalisation concern the industry Medida de ramas en instalaciones fotovoltaicas: una herramienta útil para detectar defectos | Measuring strings in PV installations: a useful tool for detecting failures Módulos bifaciales con lámina posterior transparente Bifacial modules with transparent backsheets Innovador procedimiento de diseño de seguidores solares Innovative design procedure for solar trackers Instalación aislada de autoconsumo fotovoltaico en un parque público Off-grid PV self-consumption installation in a public park Distribución especial en: | Special distribution at: CSP Focus China (China, 21-22/03) • EE&RE/ Smart Cities (Bulgaria, 16-18/04) • Hannover Messe 2019 (Germany, 23-27/04) 39th Euroheat&Power Congress (France, 6-8/05) • Construmat (Spain, 14-17/05) • EUBCE 2019 (Portugal, 27-30/05) • CSP Focus MENA (Dubai, 26-27/06) Soluciones de almacenamiento para instalaciones aisladas y de autoconsumo | Storage solutions for off-grid, selfconsumption installations
5 FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es Editorial Editorial FuturENERGY Eficiencia, Proyectos y Actualidad Energética Número 57 - Febrero 2019 | Issue 57 - February 2019 Directora | Managing Director Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Redactora Jefe | Editor in chief Puri Ortiz | portiz@futurenergyweb.com Redactor y Community Manager Editor & Community Manager Moisés Menéndez mmenendez@futurenergyweb.com Directora Comercial | Sales Manager Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Departamento Comercial y Relaciones Internacionales Sales Department & International Relations José MaríaVázquez | jvazquez@futurenergyweb.com DELEGACIÓN MÉXICO | MEXICO BRANCH Graciela Ortiz Mariscal gortiz@futurenergy.com.mx Celular: (52) 1 55 43 48 51 52 CONSEJO ASESOR | ADVISORY COMMITTEE Antonio Pérez Palacio Presidente de ACOGEN Miguel Armesto Presidente de ADHAC Arturo Pérez de Lucia Director Gerente de AEDIVE Iñigo Vázquez Garcia Presidente de AEMER Joaquín Chacón Presidente de AEPIBAL Elena González Gerente de ANESE José Miguel Villarig Presidente de APPA Pablo Ayesa Director General CENER Carlos Alejaldre Losilla Director General de CIEMAT Cristina de la Puente Vicepresidenta de Transferencia e Internalización del CSIC Fernando Ferrando Vitales Presidente del Patronato de la FUNDACIÓN RENOVABLES Luis Crespo Secretario General de PROTERMOSOLAR y Presidente de ESTELA José Donoso Director General de UNEF Edita | Published by: Saguenay, S.L. Zorzal, 1C, bajo C - 28019 Madrid (Spain) T: +34 91 472 32 30 / +34 91 471 92 25 www.futurenergyweb.es Traducción | Translation: Sophie Hughes-Hallett info@futurenergyweb.com Diseño y Producción | Design & Production: Diseñopar Publicidad S.L.U. Impresión | Printing: Grafoprint Depósito Legal / Legal Deposit: M-15914-2013 ISSN: 2340-261X Otras publicaciones | Other publications © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del editor. Los artículos firmados (imágenes incluidas) son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que FuturENERGY comparta necesariamente las opiniones vertidas en los mismos. © Partial or total reproduction by any means withour previous written authorisation by the Publisher is forbidden. Signed articles (including pictures) are their respective authors’ exclusive responsability. FuturENERGY does not necesarily agree with the opinions included in them. Esperanza Rico Directora La inversión mundial en energía limpia vuelve a superar los 300.000 M$ BloombergNEF ha hecho públicas recientemente su cifras de inversión en energía limpia, donde incluye energías renovables (excluyendo gran hidroeléctrica), redes inteligentes, energía digital, almacenamiento de energía y vehículos eléctricos; con todo ello en 2018 se alcanzó una inversión de 332.100 M$, un 8% menos que en 2017. Detrás de la reducción no hay, sin embargo, un cambio en la tendencia mundial de adopción de tecnologías energéticas limpias, sino más bien algunos cambios en la dinámica del sector solar, donde la inversión total, 130.800 M$, cayó un 24% respecto a 2017, pero con una agregación récord de potencia fotovoltaica, rompiendo la barrera de 100 GW. Cayeron por tanto y de nuevo, los costes; de acuerdo con la estimación de BNEF el coste por MW fotovoltaico instalado descendió un 12%. Mientras tanto, la inversión en eólica aumentó un 3% llegando a 128.600 M$, con 100.800 M$ para la eólica terrestre y la eólica marina registrando su segundo mejor año, con 25.700 M$, un 14%más que en 2017. La inversión mundial refleja, como viene siendo habitual el comportamiento del mercado chino, que conjugando el cambio en la política de tarifas de alimentación con la reducción de precios, sufrió una caída de la inversión en energía solar del 53% a 40.400 M$; a pesar de lo cual continuó siendo el líder claro con 100.100 M$. EE.UU., segundo en el ranking, con 64.200 M$, siguió acusando la prisa de los promotores para aprovechar los incentivos del crédito fiscal, así como el auge de los PPAs corporativos. Mientras tanto, Europa experimentó un salto del 27% hasta 74.500 M$, con el apoyo de cinco proyectos eólicos marinos de más de 1.000 M$. Es interesante finalmente destacar, que BNEF, subraya en su informe una fuerte recuperación en el mercado solar español. Recuperación confirmada por las cifras de UNEF, que indican que el año pasado se instalaron en España, 261,7 MW, un 90% correspondientes a instalaciones de autoconsumo. La reducción de costes de producción de un 80% en los últimos 10 años; las ventajas del autoconsumo para las empresas; el impulso europeo a través de la Directiva de Renovables; la derogación de cargas y peajes a la energía autoconsumida; y, finalmente, el apoyo de las CC.AA mediante ayudas al autoconsumo industrial y residencial; son los principales motores del crecimiento en España. Tendencias todas ellas, que desde FuturENERGY, confiamos en que se mantengan y refuercen durante este y los próximos años. Global investment in clean energy tops US$300 billion once again BloombergNEF has recently published its investment figures in clean energy which include renewable energies (excluding large hydroelectric), smart grids, digital energy, energy storage and EVs, resulting in a total investment for 2018 of US$332.1 billion, 8% less than in 2017. However, there is no change in the global trend to adopt clean energy technologies behind this reduction, but rather shifts in the dynamics of the solar sector where the total investment of US$130.8 billion fell 24% compared to 2017, while PV saw a record in new additional capacity, breaking the 100 GW barrier. Costs once again decreased, with BNEF estimating a fall of 12% in the cost per installed MW of PV. Meanwhile, investment in wind power rose 3% to US$128.6bn, with US$100.8bn for onshore wind, while offshore wind power recorded its second best ever year, with US$25.7bn, 14% more than in 2017. As usual, global investment reflects the behaviour of the Chinese market which, due to a combination of the change in policy on feedin tariffs and the reduction in prices, recorded a fall in solar power investment of 53% to US$ 40.4bn. In spite of this, China remains the clear leader in total clean energy investment with US$100.1bn. The US, second in the ranking with US$64.2bn, saw a rush from developers taking advantage of tax credit incentives as well as a boom in corporate PPAs. Meanwhile, Europe experienced a jump of 27% to US$74.5bn, helped by five offshore wind projects amounting to over US$1 billion. Lastly, it is worth noting that the BNEF report highlights a strong recovery in the Spanish solar market. This recovery is confirmed by figures fromUNEF indicating that 2018 saw the installation of 261.7 MW in Spain, 90% corresponding to self-consumption installations. The 80% reduction in production costs over the last 10 years; the advantages of self-consumption for companies; European stimulus thanks to the Renewables Directive; the repeal of charges and tolls on self-consumed energy; and, finally, the support of the Autonomous Communities through funding for industrial and residential self-consumption; are the main drivers for this growth in Spain. And FuturENERGY hopes that all of these trends will continue and strengthen through this year and years to come. FuturENVIRO PROYECTOS, TECNOLOGÍA Y ACTUALIDAD MEDIOAMBIENTAL ENV I RONMENTA L PROJ E CT S , T E CHNO LOG Y AND NEWS marron E pantone 1545 C naranja N pantone 1525 C allo V pantone 129 C azul I pantone 291 C azul R pantone 298 C azul O pantone 2945 C Future 100 negro Síguenos en | Follow us on:
En continua innovación tecnológica, centrada en el conocimiento estratégico de las tendencias de la industria, GoodWe pone las necesidades de clientes e instaladores en el centro de todo lo que diseña. Su equipo de I+D, con más de 200 ingenieros, trabaja incansable para crear productos de mejor calidad y mayor funcionalidad, y lograrlo con equipos más compactos, que permitan a los instaladores ahorrar tiempo y esfuerzo, maximizando el beneficio. GoodWe ha acelerado en los últimos seis meses la creación de nuevos inversores o la mejora de versiones anteriores de algunos de sus modelos clásicos. Entre ellos destaca el reciente lanzamiento del inversor residencial XS, con más potencias disponibles, 0,7-3 kW, un 30% de sobredimensionamiento en CC y un 97% de eficiencia europea; todo ello miniaturizado en un inversor de reducidas dimensiones, con un peso que apenas excede de 5 kg, lo que lo hace fácil de transportar, económico desde el punto de vista logístico y, por ende, muy rentable. Digno de mención también es el inversor SDT G2, con una gama de potencias de 4-6 kW, de uso residencial y equipado con doble MPPT. Con una eficiencia de hasta el 98,6% y un sobredimensionamiento en CC del 50%, sus características son sobresalientes. En el sector comercial e industrial (C&I) GoodWe tiene una excelente tarjeta de presentación, la versión mejorada del legendario inversor MT, de gran éxito en el mercado industrial indio. Se trata de un inversor trifásico con cuatro MPPTs, disponible en potencias de 50 a 80 kW. Sus cuatro rastreadores ofrecen un rendimiento un 5% mayor que otros inversores de cadena, lo que asegura una alta productividad. Además, tiene capacidad de proveer una máxima sobrecarga de salida en CA de hasta el 15%, permitiendo un retorno más rápido de la inversión. A lo largo de los últimos meses, GoodWe también ha ampliado su oferta de inversores híbridos para almacenamiento de energía, entre ellos el inversor ET, un inversor trifásico de tan sólo 25 kg, disponible en potencias de 5,8 y 10 kW. Este inversor tiene un potencial de sobredimensionamiento de entrada del 30%, garantizando un elevado rendimiento incluso en los climas más adversos. Asimismo,maximiza la utilización de la energía solar, alcanzando una eficiencia máxima del 98,3%. Es compatible con varias marcas de baterías de litio y con un amplio rango de tensión de baterías, de 180 a 550 V, que a su vez pueden ser recargadas desde fuentes de energía alterna. Este inversor incorpora protección de polaridad inversa y función UPS, logrando hasta un 100% de With ongoing technological innovation that focuses on the strategic knowledge of industry trends, GoodWe positions the needs of clients and installers at the heart of everything it designs. Its R&D team, comprising over 200 engineers, works tirelessly to create products that are of a better quality with greater functionality, resulting in more compact units that save installers time and effort, thereby maximising profit. Over the last six months, GoodWe has accelerated the creation of new inverters as well as improving earlier versions of some of its classic models. In particular is the recent launch of the XS residential inverter with a wider range of available outputs from 0.7-3 kW, up to 30% DC input oversizing and 97% European efficiency; all miniaturised into a smaller sized inverter, weighing just over 5 kg, which makes it easy to transport, economical from the logistics point of view and thereby very cost-effective. Also worth mention is the SDT G2 inverter for residential use with an output range of 4-6 kW, equipped with dual MPPT.With an efficiency of up to 98.6% and 50% DC input oversizing, it offers outstanding features. In the commercial and industrial (C&I) sector, GoodWe possesses an excellent calling card: the improved version of the legendary MT inverter, hugely successful in the Indian industrial market. This is a three-phase inverter with four MPPTs, available in outputs of 50 to 80 kW. Its four MPPT trackers offer 5% higher efficiency compared to other series inverters, guaranteeing a high level of productivity. It also has the capacity to provide a maximum AC output overload ratio of up to 15%, enabling a much faster return on investment. Over recent months, GoodWe has also extended its offer of hybrid inverters for energy storage, including the ET inverter, a three-phase inverter weighing just 25 kg and available in outputs of 5.8 and 10 kW. This inverter has a 30% input oversizing potential, guaranteeing a high level of efficiency even in the harshest climates. Similarly, it maximises the use of solar power, achieving a maximum efficiency of 98.3%. It is compatible with several brands of lithium batteries and has a wide battery voltage range from 180 a 550 V, which in turn can be charged using alternative energy sources. This inverter incorporates inverse polarity protection and a UPS function, achieving up to 100% overloading in back-up mode. Its EMS HACIA UN GOODWE MÁS TECNOLÓGICO, DIVERSIFICADO Y GLOBAL Desde su fundación en 2010, el fabricante de inversores fotovoltaicos, GoodWe, no ha dejado de evolucionar, de incorporar nuevos elementos a su oferta de productos y de poner sus miras en nuevos nichos de mercado y regiones. La trayectoria de la empresa en los últimos meses es fiel testimonio de esta continua búsqueda de mejora y adaptación. GoodWe encara 2019 con el objetivo de seguir creciendo tecnológicamente, diversificar su gama de productos y avanzar en su estrategia internacional, con el foco puesto en España y Latinoamérica. TOWARDS A MORE TECHNOLOGICAL, DIVERSIFIED AND GLOBAL GOODWE Since itwas founded in 2010, PV inverter manufacturer GoodWe has continued to evolve, to incorporate new elements into its product rangewhile keeping its sights set on newniche markets and regions. The trajectory of the company over recent years is a true testament to this ongoing search for improvement and adaptation. GoodWe is looking forward to 2019with the aimof continuing its technological growth, diversifying its product range andmaking progress in its international strategy,with a focus on Spain and Latin America. GoodWe Power Supply Technology Co., Ltd 189 Kunlunshan Rd, SND, Suzhou, 215163, China +86(0)512 6239 6771 sales@goodwe.com www.goodwe.com En Portada | Cover Story www.futurenergyweb.es 6 FuturEnergy | Febrero February 2019
En Portada | Cover Story sobrecarga en modo back-up. Su sistema de comunicaciones EMS, diseñado con un protocolo abierto, facilita enormemente la interconexión entre diferentes operadores de red. En 2019 GoodWe continuará con el lanzamiento de diferentes productos, que irán completando el portafolio de productos GoodWe. Algunos ejemplos de son: nuevas soluciones trifásicas de retrofit, compatibles con baterías de litio de alta tensión y potencial de sobrecarga de hasta el 100%, o un nuevo inversor híbrido monofásico, ya en pruebas, también compatible con baterías de alta tensión. Más allá de China y más allá de un simple liderato en el sector residencial De la mano de sus progresos tecnológicos, GoodWe trabaja para demostrar cada vez a más consumidores que la calidad GoodWe puede satisfacer los más altos estándares internacionales, más allá del mercado chino, y que sus productos tienen todo el potencial para alcanzar una posición de liderazgo en los segmentos C&I e híbrido. La suma de todos estos años de esfuerzo ha fructificado en la adopción de los inversores GoodWe en varios proyectos C&I en varios países. India ha probado ser un mercado particularmente receptivo a los inversores GoodWe. Allí, GoodWe ha establecido una sólida relación con socios estratégicos, como Tata, que ha seleccionado los inversores MT, aptos para el sector C&I, para varios proyectos en refinerías, industrias petroquímicas e instalaciones en zonas rurales por todo el país, gracias a sus beneficios y alta adaptabilidad a diferentes climas y condiciones de la red eléctrica. Empresas EPC internacionales también han escogido a GoodWe para proyectos en India. En las primeras semanas de este año, Bosch anunció la instalación de inversores MT de GoodWe en una fábrica en Bangalore, en una planta fotovoltaica de 450 kW, y Siemens India también dio a conocer la instalación de varios inversores GoodWe en una de sus fábricas, con una capacidad de 800 kW. Estas empresas seleccionaron a GoodWe después de rigurosos procesos de evaluación, y una vez que obtuvieron garantías de que la calidad y el servicio de GoodWe han alcanzado los niveles acostumbrados en Europa. El reconocimiento de GoodWe como proveedor de inversores de confianza de estas empresas alemanas, indica que en un futuro cercano veremos cada vez más inversores GoodWe en proyectos en suelo europeo, donde ya ha suministrado inversores para el sector C&I en Turquía. También en este sector, y más recientemente, los inversores GoodWe han atraído el interés en Brasil, donde se ha confirmado su instalación en pequeñas fábricas. España y Latinoamérica centran la estrategia global de GoodWe La relación de GoodWe con los mercados hispanohablantes se remonta ya a varios años. GoodWe está presente en España desde los comienzos del primer boom fotovoltaico, y desde entonces mantiene una estrecha relación de largo plazo con diferentes socios. Algo semejante ocurre en México, donde GoodWe ha sido proveedor destacado de inversores durante años y desde donde se ha dado a conocer en otros mercados de la región. Recientemente, los inversores GoodWe han empezado a llegar a mercados como Chile y Argentina, donde el potencial de GoodWe es considerable. Reconociendo el tremendo potencial de expansión de la industria en estos mercados, GoodWe ha ajustado su estrategia global, concentrando desde este año sus funciones de marketing para Europa en España y situando su centro de soporte técnico para Latinoamérica en México. El futuro de la relación de la empresa con estos mercados es prometedor y apunta hacia una mayor diversificación. communications system, designed with an open protocol, hugely facilitates interconnection between different grid operators. GoodWe will continue to launch different products during 2019 to complement the company’s product portfolio. Some examples include: new three-phase retrofit solutions, compatible with high-voltage lithium batteries and an overloading potential of up to 100%; or the new hybrid single-phase inverter, currently under testing, which is also compatible with high-voltage batteries. Beyond China and beyond simple leadership of the residential sector As a result of its technological progress, GoodWe is working to demonstrate to consumers that GoodWe quality can respond to the highest international standards outside the Chinese market and that its products have the potential to achieve a position of leadership in the C&I and hybrid segments. The sum of all these years of effort has borne fruit with the adoption of GoodWe inverters in several C&I projects in different countries. India has shown itself to be a particularly receptive market for GoodWe inverters. There GoodWe has established a sound relationship with strategic partners such as Tata, which has selected the MT inverters, designed for the C&I sector, for several projects in refineries, petrochemical industries and installations in rural areas all over the country, thanks to their features and high level of adaptability to the different climates and power grid conditions. International EPC companies have also chosen GoodWe for projects in India. During the first weeks of this year, Bosch announced the installation of GoodWe’s MT inverters at a factory in Bangalore, in a 450 kW PV plant; and Siemens India also announced the installation of several GoodWe inverters in one of its factories, with a capacity of 800 kW. These companies selected GoodWe after rigorous assessment processes and once guarantees had been obtained that the quality and service provided by the company had achieved the levels they are used to in Europe. The recognition of GoodWe as a supplier of reliable inverters for these German companies indicates that in a near future, we will see an increasing number of GoodWe inverters in projects on European soil, where inverters have already been supplied to the C&I sector in Turkey. More recently and also in this sector, GoodWe inverters have aroused interest in Brazil, where their installation in small factories has been confirmed. Spain and Latin America at the heart of GoodWe’s global strategy GoodWe’s relationship with Spanish-speaking markets dates back several years. The company has been present in Spain since the start of the first PV boom and since then has maintained a close and long-term relationship with different partners. Something similar is taking place in Mexico, where GoodWe has been the leading supplier of inverters for years and from where it has made its name in other markets in the region. Recently, GoodWe inverters have started to reach markets such as Chile and Argentina, where the company has considerable potential. Recognising the tremendous potential for expanding the industry in these markets, GoodWe has adjusted its global strategy for this year to focus its marketing efforts for Europe in Spain and its technical support centre for Latin America in Mexico. The future relationship of the company with these markets is promising and points towards greater diversification. FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es 7
La cuota de renovables de la UE se sitúa en el 17,5% en 2017 Share of renewable energy in the EU reached 17.5% in 2017 Según los últimos datos de Eurostat, en 2017, la proporción de energía proveniente de fuentes renovables en el consumo final bruto de energía de la UE alcanzó el 17,5%, frente al 17% de 2016 y más del doble que en 2004 (8,5%), primer año del que se dispone de datos. La participación de las energías renovables en el consumo final bruto de energía es uno de los principales indicadores de la Estrategia Europa 2020. El objetivo de la UE es que el 20%del consumo final bruto de energía proceda de fuentes renovables en 2020, y al menos el 32% en 2030. Con más de la mitad de su energía (54,5%) proveniente de fuentes renovables en su consumo final bruto de energía, Suecia, mostró con mucho el porcentaje más alto en 2017, por delante de Finlandia (41%), Letonia (39%), Dinamarca (35,8%) y Austria (32,6%) En el extremo opuesto, las proporciones más bajas se registraron en Luxemburgo (6,4%), Países Bajos (6,6%) y Malta (7,2%). Cada Estado miembro de la UE tiene su propio objetivo a 2020. Los objetivos nacionales tienen en cuenta los diferentes puntos de partida de los Estados miembros, el potencial renovable y el rendimiento económico. Entre los 28 Estados miembros, 11 ya han alcanzado el nivel requerido para cumplir sus objetivos nacionales para 2020: Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Estonia, Croacia, Italia, Lituania, Hungría, Rumania, Finlandia y Suecia. Además, Letonia y Austria están a un 1%de sus objetivos para 2020. En el extremo opuesto, Países Bajos (a 7,4% de su objetivo nacional para 2020), Francia (6,7%), Irlanda (5,3%), ReinoUnido (4,8%), Luxemburgo (4,6%), Polonia (4,1%) y Bélgica (3,9%) estánmás alejados de sus objetivos. La energía renovable producida en la UE aumentó en dos tercios en el período 2007-2017 La producción primaria de energía renovable en la UE-28 en 2017 fue de 226,5 Mtep, aumentando un 64% entre 2007 y 2017, lo que equivale a un aumento promedio del 5,1% anual. Entre las energías renovables, la fuente más importante en la UE-28 fue la madera y otros biocombustibles sólidos, representando el 42% de la producción renovable en 2017. La eólica fue, por primera vez, el segundo contribuyente más importante al conjunto de renovables (13,8% del total), seguida de la hidroeléctrica (11,4%). Aunque sus niveles de producción semantuvieron relativamente bajos, hubo una expansión particularmente rápida en la producción de biogás, biocombustibles líquidos y energía solar, que representaron respectivamente participaciones del 7,4%, 6,7% y 6,4% de la energía renovable producida en 2017 en la UE-28. El calor ambiental (capturado por las bombas de calor) y la energía geotérmica representaron el 5% y el 3% del total, respectivamente, mientras que los residuos renovables aumentaron hasta alcanzar el 4,4%. La eólica, principal fuente de electricidad renovable En 2017, la generación de electricidad a partir de fuentes renovables contribuyó en más de un cuarto (30,7%) al consumo eléctrico bruto total de la UE-28. La eólica fue por primera vez la fuente más importante, seguida de cerca por la hidroeléctrica. El crecimiento de la electricidad generada a partir de renovables durante el período 2007-2017 refleja en gran medida la expansión de tres fuentes de energía renovable en toda la UE, principalmente la eólica, pero también la solar y los biocombustibles sólidos (incluidos los residuos renovables). En 2017, la hidroeléctrica fue reemplazada por primera vez por la eólica como la principal fuente de generación de electricidad renovable en la UE-28. De hecho, la cantidad de electricidad generada a partir de hidroeléctrica fue relativamente similar al nivel registrado una década antes. En contraste, la cantidad de electricidad generada a partir de eólica y solar fue respectivamente, 31,6 veces y 3,5 veces más alta en 2017 According to latest data from Eurostat, in 2017, the share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in the EU, reached 17.5%, up from 17.0% in 2016 and more than double the share in 2004 (8.5%), the first year for which data is available. The share of renewables in gross final consumption of energy is one of the headline indicators of the Europe 2020 strategy. The EU’s target is to obtain 20% of energy in gross final consumption of energy from renewable sources by 2020 and at least 32% by 2030.With more than half (54.5%) of its energy coming from renewable sources in its gross final consumption of energy, Sweden had by far the highest share in 2017, ahead of Finland (41%), Latvia (39%), Denmark (35.8%) and Austria (32.6%) At the opposite end of the scale, the lowest proportions of renewables were registered in Luxembourg (6.4%), the Netherlands (6.6%) and Malta (7.2%). Each EUMember State has its own Europe 2020 target. The national targets take into account the Member States’ different starting points, renewable energy potential and economic performance. Among the EU-28, 11 have already reached the level required to meet their national 2020 targets: Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Croatia, Italy, Lithuania, Hungary, Romania, Finland and Sweden. Moreover, Latvia and Austria are around 1% away from their 2020 targets. At the opposite end of the scale, the Netherlands (7.4% from its national 2020 objective), France (6.7%), Ireland (5.3%), the UK (4.8%), Luxembourg (4.6%), Poland (4.1%) and Belgium (3.9%) are the furthest away from their targets. Renewable energy produced in the EU increased by two-thirds for 2007-2017 The primary production of renewable energy within the EU-28 in 2017 was 226.5 Mtoe up 64% between 2007 and 2017, equivalent to an average increase of 5.1% per year. Among renewable energies, the most important source in the EU-28 was wood and other solid biofuels, accounting for 42% of primary renewables production in 2017.Wind power was, for the first time, the second most important contributor to the renewable energy mix (13.8% of the total), followed by hydro power (11.4%). Although their levels of production remained relatively low, there was a particularly rapid expansion in the output of biogas, liquid biofuels and solar energy, which accounted respectively for a 7.4%, 6.7% and 6.4% share of the EU-28’s renewable energy produced in 2017. Ambient heat (captured by heat pumps) and geothermal energy accounted for 5% and 3% of the total, respectively, while renewable waste increased to reach 4.4%. Wind power: the most important renewable source of electricity In 2017, electricity generation from renewable sources contributed more than one quarter (30.7 %) to total EU-28 gross electricity consumption. For the first time, wind power was the most important source, closely followed by hydro power. The growth in electricity generated from renewable energy sources during the period 2007-2017 largely reflects an expansion in three renewable energy sources across the EU principally wind power, but also solar and solid biofuels (including renewable wastes). In 2017, hydro was replaced for the first time by wind power as the single largest source for renewable electricity generation in the EU-28. Indeed, the amount of electricity generated from hydro was relatively similar to the level recorded a decade earlier. By contrast, the quantity of electricity generated in the EU-28 from solar and wind was 31.6 times and 3.5 times higher in 2017 than in 2007. As a result, the shares of wind and solar power in the total quantity of electricity generated from renewable energy sources rose to 37.2% and 12.3% in UE | EU Noticias | News FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es 9
que en 2007. Como resultado, las cuotas de eólica y solar en la electricidad total generada a partir de renovables aumentaron a 37,2% y 12,3% en 2017, respectivamente. El crecimiento de la electricidad solar ha sido espectacular, ya que se incrementó de solo 3,8 TWh en 2007 a 119,5 TWh en 2017. Existe una variación significativa entre los Estados miembros. En Austria (72,2%), Suecia (65,9%) y Dinamarca (60,4%) al menos tres quintas partes de la electricidad consumida se generó a partir de renovables, en gran parte a partir de hidroeléctrica y biocombustibles sólidos, mientras que más de la mitad de la electricidad utilizada en Portugal (54,2%) y Letonia (54,4%) provino de renovables. Por otro lado, en Chipre, Hungría, Luxemburgo y Malta, la proporción de electricidad generada a partir de renovables fue inferior al 10%. Casi una quinta parte de la energía utilizada para calefacción y refrigeración provino de renovables En 2017, las energías renovables representaron el 19,5% del uso total de energía para calefacción y refrigeración en la UE-28. Este es un aumento significativo desde el 10,4% de 2004. Los aumentos en los sectores industriales, servicios y hogares (sector de la construcción) contribuyeron a este crecimiento. Se toma en cuenta la energía aerotérmica, geotérmica e hidrotérmica captada por bombas de calor, en la medida en que lo informan los países. 7,6% de renovables en el sector transporte La UE acordó establecer un objetivo común del 10% para el porcentaje de energía renovable (incluidos biocombustibles líquidos, hidrógeno, biometano, electricidad verde, etc.) en el sector transporte para 2020. El porcentaje promedio de energía renovable en el transporte aumentó del 1,4% en 2004 al 7,6% en 2017. Entre los Estados miembros de la UE, la proporción relativa de energía renovable en el transporte varía desde máximos del 38,6% en Suecia, al 18,8% en Finlandia y 9,7% en Austria, hasta menos del 2% en Croacia, Grecia y Estonia. 2017, respectively. The growth in electricity from solar power has been dramatic, rising from just 3.8 TWh in 2007 to 119.5 TWh in 2017. There is a significant variation between EU Member States. In Austria (72.2%), Sweden (65.9%) and Denmark (60.4%) at least three-fifths of all the electricity consumed was generated from renewable energy sources, largely as a result of hydro power and solid biofuels, while more than half the electricity used in Portugal (54.2%) and Latvia (54.4%) came from renewables. On the other hand, in Cyprus, Hungary, Luxembourg and Malta the share of electricity generated from renewable sources was less than 10%. Almost one-fifth of energy used for heating and cooling came from renewables In 2017, renewable energy accounted for 19.5% of total energy use for heating and cooling in the EU-28. This is a significant increase from 10.4% in 2004. Increases in the industrial sectors, services and households (construction sector) contributed to this growth. Aerothermal, geothermal and hydrothermal heat energy captured by heat pumps is taken into account, to the extent reported by countries. 7.6% of renewable energy in the transport sector The EU agreed to set a common target of 10% for the share of renewable energy (including liquid biofuels, hydrogen, biomethane, green electricity, etc.) in the transport sector by 2020. The average share of energy from renewable sources in transport increased from 1.4% in 2004 to 7.6% in 2017. Among the EU Member States, the relative share of renewable energy in transport ranged from highs of 38.6% in Sweden, 18.8% in Finland and 9.7% in Austria down to less than 2% in Croatia, Greece and Estonia. Noticias | News www.futurenergyweb.es 10 FuturEnergy | Febrero February 2019
Vestas lidera el grupo destacado de los cuatro grandes fabricantes de aerogeneradores Vestas leads the break-away group of the Big Four wind turbine makers Los desarrolladores pusieron en marcha poco más de 45 GW de aerogeneradores terrestres a nivel mundial en 2018 en comparación con los 47 GW del año anterior, un descenso del 3%, en parte debido a una desaceleración en India y Alemania. Solo cuatro fabricantes representaron más de la mitad, 57%, de las máquinas instaladas: Vestas (Dinamarca), Goldwind (China), GE Renewable Energy (EE.UU) y Siemens Gamesa (España). Los últimos datos de BloombergNEF (BNEF) muestran que Vestas extendió su liderazgo en la industria, con 10,1 GW de aerogeneradores terrestres puestos en servicio en 2018, una cuota del mercado global del 22% en comparación con el 16% en 2017. Goldwind subió del tercer al segundo lugar, impulsada por un sólido desempeño en China, donde capturó un tercio de un mercado de 19,3 GW. La huella global de la compañía, sin embargo, sigue siendo limitada: solo el 5% de los 6,7 GW de Goldwind fueron puestos en marcha fuera de China. GE obtuvo el tercer lugar con 5 GW: seis de cada diez turbinas de GE se pusieron en servicio en EE.UU. Tanto GE como Vestas pusieron en marcha algo más de 3 GW en EE.UU. Siemens Gamesa cayó del segundo al cuarto lugar, con 4,1 GW puestos en servicio en 2018. Esto es un 40% menos que en 2017, aunque el recuento no incluye una gran cantidad de parques eólicos muy grandes que están parcialmente construidos y no estarán disponibles hasta 2019. Los fabricantes chinos confían casi exclusivamente en su mercado doméstico. De los fabricantes europeos de aerogeneradores terrestres del top 10, Vestas y Nordex en realidad pusieron en marcha más capacidad en las Américas que en Europa, la mayoría de los aerogeneradores de Enercon están en Europa, mientras que Siemens Gamesa es el más diversificado, con una división casi igual entre Europa, América y Asia. Las instalaciones eólicas terrestres totales en 2018 fueron de 11,7 GW en las Américas, 8,5 GW en Europa (incluyendo Turquía y Rusia) y 1 GW en África y Oriente Medio, mientras que Asia representó 24,2 GW. BNEF registró nuevos parques eólicos que iniciaron su operación comercial en 53 países. En eólica marina, fue un año récord para China y veremos un mayor crecimiento. Entorno a 1,7 GW de los 4,3 GWmundiales fueron puestos en marcha allí. En Europa se vio una carrera apretada entre Siemens Gamesa y MHI Vestas. GE tiene algunos proyectos por venir en Francia, y también espera ver pedidos para su nueva plataforma de 12 MW. BNEF prevé una demanda de alrededor de 60 GW de capacidad en tierra tanto en 2019 como en 2020 con incrementos en todas las regiones. Sin embargo, gran parte de este impresionante volumen vendrá con precios extremadamente competitivos, productos y servicios complementarios y nuevos modelos de financiación. Esto será difícil de entregar para los Cuatro Grandes, y aún más para los fabricantes de aerogeneradores más pequeños. Developers commissioned a little over 45 GW of onshore wind turbines globally in 2018 compared with 47 GW a year earlier, a 3% decline partly due to a slowdown in India and Germany. Just four manufacturers accounted for more than half, or 57%, of the machines deployed: Vestas (Denmark), Goldwind (China), GE Renewable Energy (US) and Siemens Gamesa (Spain). The latest data from BloombergNEF (BNEF) shows that Vestas extended its lead in the industry, with 10.1GW of onshore wind turbines commissioned in 2018, a global market share of 22% compared with 16% in 2017. Goldwind rose from third to second place, lifted by a strong performance in China, where it captured a third of the 19.3 GWmarket. The company’s global footprint, however, remains limited: only 5% of Goldwind’s 6.7 GW were commissioned outside China. GE came third with 5 GW with six out of every ten GE turbines commissioned in the US. Both GE and Vestas commissioned just over 3 GW in the US. Siemens Gamesa dropped from second to fourth place, with 4.1 GW commissioned in 2018. This is 40% less than in 2017, although the tally does not include a number of very large wind farms that are only partially built and will not come online until 2019. Chinese manufacturers rely almost solely on their home market. Of the European onshore wind turbine makers to make the top 10, Vestas and Nordex actually commissioned more capacity in the Americas than in Europe. Most of Enercon’s turbines are in Europe while Siemens Gamesa is the most diversified, with a near equal split across Europe, the Americas and Asia. Total onshore wind installations in 2018 were 11.7 GW in the Americas, 8.5 GW in Europe (including Turkey and Russia) and 1 GW in Africa and the Middle East, while Asia accounted for 24.2 GW. BNEF registered new wind farms starting full commercial operation in 53 countries. In offshore wind, 2018 was a record year for China and we will see more growth. Some 1.7 GW of the global 4.3 GW was commissioned there. In Europe it was a tight race between Siemens Gamesa and MHI Vestas. GE has some projects coming up in France and orders are expected for its new 12 MW platform. BNEF predicts demand for around 60 GW of onshore capacity in both 2019 and 2020 with increases in all regions. However, much of this impressive-sounding volume rides on extremely competitive pricing, add-on products and services, and new financing models. This will be tough to deliver for the Big Four, let alone the smaller turbine makers. Internacional | International Noticias | News FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es 11
La potencia eólica marina mundial aumentará en casi seis veces en la próxima década A finales de 2017, la energía eólica marina solo se había desplegado comercialmente en siete mercados, y Reino Unido y Alemania representaban el 68% de la potencia conectada a red. Sin embargo, según un informe reciente de Wood Mackenzie Power and Renewables, la demanda global de energía eólica marina aumentará en casi seis veces en los próximos 10 años, con proyectos implementados comercialmente en 18 países para 2027. A medida que el grupo de mercados eólicos marinos se está expandiendo más allá de unos pocos mercados en Europa, las políticas de contenido local en diferentes formas, se están convirtiendo en un tema cada vez más importante para los desarrolladores y proveedores, ya que que los gobiernos buscan reforzar su industria local y crear más oportunidades para las fuerzas laborales locales. Si bien la influencia de las políticas de contenido local ha sido limitada hasta ahora, estas políticas impactarán en el 72% de la demanda futura. Las innovaciones ayudarán a compensar la reducción de subsidios El despliegue de aerogeneradores de próxima generación duplicará la potencia media de los aerogeneradores a nivel mundial durante los próximos 10 años y, a su vez, mitigará la creciente demanda en el resto de segmentos de la cadena de valor, en términos de número de unidades y material por MW, especialmente en lo que respecta a la cimentación, donde el peso medio por MW de las estructuras monopilote disminuirá un 36% para 2023 en Europa. Del mismo modo, el tiempo promedio de instalación por MW de aerogeneradores y cimentaciones se ha reducido a la mitad en Europa desde 2010 y está previsto que continúe. El segmento de transmisión también está experimentando innovaciones holísticas en las que se aumentan las capacidades y se reducen los materiales. Consolidación y globalización caracterizan la cadena de suministro de la eólica marina El crecimiento de la demanda en nuevos mercados globaliza la cadena de suministro europea y motiva la entrada de nuevos proveedores. Esto es particularmente cierto cuando está apoyada por políticas de contenido local, ya que las presiones en Europa conducen a la consolidación en toda la cadena de suministro europea, especialmente en los segmentos de instalación. Además, el informe señala que las altas tasas de crecimiento de la eólica marina la hacen cada vez más atractiva para las compañías de petróleo y gas, que buscan aprovechar su experiencia en el mar. El LCOE promedio en Europa se reducirá a la mitad entre 2018 y 2027 El CAPEX promedio de los proyectos eólicos marinos europeos está cayendo rápidamente, principalmente debido a la mayor competencia en el desarrollo de parques eólicos, el aumento del tamaño de los aerogeneradores y las economías de escala. El CAPEX y el OPEX caerán en toda Europa, de media, un 36% y un 55%, respectivamente, para 2027. También se proyecta que el LCOE de la eólica marina descienda en Europa a un ritmo acelerado, se espera que el LCOE promedio de los proyectos conectados a red en Europa alcance los 53,6 €/MWh para 2027, bajando desde aproximadamente 107 €/MWh en 2018. Global offshore wind capacity will increase nearly six-fold over the next decade By the end of 2017, offshore wind had only been deployed commercially across seven markets, with the UK and Germany accounting for 68% of the grid-connected capacity. However, according to a recent report fromWood Mackenzie Power and Renewables, global offshore wind power demand will increase almost six-fold over the coming 10 years, with projects deployed commercially across 18 countries by 2027. As the pool of offshore markets is expanding beyond a handful of markets in Europe, local content policies in different forms are becoming an increasingly important topic for developers and suppliers as governments look to bolster their local industry and create more job opportunities for local labour forces. While the influence of local content policies has been limited thus far, these policies will impact on 72% of future demand. Innovations will help offset reductions in subsidies The deployment of next-generation turbines will double average turbine ratings globally over the next 10 years and in turn subdue growing demand in the balance of plant segments in terms of number of units and material per MW – most notably in foundations, where the average monopile weight per MW will decrease 36% by 2023 in Europe. Similarly, the average installation time per MW for turbine and foundation campaigns has been halved in Europe since 2010 and is set to continue. The transmission segment is also undergoing holistic innovations where capacities are being increased and materials reduced. Consolidation and globalisation characterise the offshore supply chain The proliferation of demand in new markets globalises the European supply chain and motivates the entry of new suppliers. This is particularly true when supported by local content policies as the pressures in Europe lead to consolidation across the European supply chain – especially in the installation segments. Furthermore, the report points out that the high growth rates in offshore wind makes it increasingly attractive for oil and gas companies looking to leverage their offshore experience. Average LCOE in Europe will halve between 2018 and 2027 Average CAPEX for European offshore projects is dropping quickly, mainly driven by the increased competition in wind farm development, increasing turbine size and economies of scale. CAPEX and OPEX across Europe will drop, on average, by 36% and 55% respectively by 2027. Offshore LCOE across Europe is also projected to reduce at a fast pace with the average LCOE across Europe for grid-connected projects expected to reach 53.6 €/MWh by 2027, falling from approximately 107 €/MWh in 2018. Noticias | News www.futurenergyweb.es 12 FuturEnergy | Febrero February 2019
Las últimas e innovadoras células solares PERC bifaciales (de doble cara) de LONGi Solar, probadas por CPVT, lograron una eficiencia de conversión del 24,06%. LONGi Solar había reportado previamente eficiencias de conversión récord de células PERC verificadas del 23,6% en febrero de 2018. CPVT probó la célula PERC de silicio monocristalino con una dimensión de oblea estándar (156,75x156,75 mm2) (M2) proporcionada por LONGi Solar. Las células de muestra se midieron bajo condiciones de prueba estándar para características de tensión-corriente en función de la carga. LONGi Solar ha logrado grandes avances en el establecimiento de récords mundiales de eficiencia de conversión de células solares PERC, demostrando una capacidad continua para proporcionar productos de alta eficiencia al mercado solar mundial. Los últimos récords de eficiencia de conversión de células solares también avalan el éxito de sus inversiones en I+D, que han establecido un punto de referencia para la industria en los últimos años. En abril de 2017, con base en la tecnología de emisor selectivo, que se ha utilizado ampliamente en la producción en serie, LONGi Solar informó una eficiencia de conversión de células PERC de silicio monocristalino del 22,17% (probada por CPVT), que respaldó efectivamente los requisitos de suministro de la Fase 3 del programa de instalación solar “Top Runner” de China. En octubre de 2017, LONGi Solar rompió el récord mundial de eficiencia de una célula PERC de silicio monocristalino de dimensiones comerciales con un 22,71%, siendo el récord anterior de Fraunhofer-ISE con un 22,61%. En el mismo mes, y gracias a la tecnología MBB (Multi Busbar), la eficiencia de conversión de la célula se incrementó al 23,26%. CPVT certificó que fue la primera célula en romper la barrera de eficiencia del 23%. En agosto de 2018, LONGi Solar logró la mayor eficiencia de una célula solar bifacial monocristalina PERC tipo P en China, con una eficiencia de conversión del 23,11%. El último récord establece la primera vez que la eficiencia de una célula solar PERC monocristalina de dimensiones comerciales excede el 24%. En los últimos tres años, LONGi Solar ha desarrollado tres generaciones de productos “Hi-MO” basados en tecnología PERC, que están estableciendo la referencia para la industria en eficiencia y fiabilidad de la tecnología PERC de alta eficiencia. LONGi Solar’s latest breakthrough bifacial (double-sided) PERC solar cells tested by CPVT achieved a conversion efficiency of 24.06%. LONGi Solar had previously reported verified record PERC cell conversion efficiencies of 23.6% in February 2018. CPVT tested monocrystalline silicon PERC cell in a standard wafer dimension (156.75x156.75 mm2) (M2) provided by LONGi Solar. The sample cells were measured under standard test conditions for current voltage characteristics as a function of load. LONGi Solar has made great strides in setting world record PERC solar cell conversion efficiencies, demonstrating the company’s continuing ability to provide high-efficiency products to the global solar market. These latest record solar cell conversion efficiencies also endorse the success of LONGi Solar’s investments in R&D, which have set the benchmark for the industry in recent years. In April 2017, based on selective emitter technology, which has been widely used in mass production, LONGi Solar reported a monocrystalline silicon PERC cell conversion efficiency of 22.17% (tested by CPVT), which effectively supported the supply requirements of Phase 3 of China’s ‘Top Runner’ solar installation programme. In October 2017, LONGi Solar broke the world record efficiency of a monocrystalline silicon PERC cell in commercial dimensions with 22.71%, beating the previous record of 22.61% set by FraunhoferISE. In the same month, and thanks to MBB (Multi Busbar) technology, the cell conversion efficiency increased to 23.26%. CPVT certified that it was the first cell to break through the 23% efficiency barrier. In August 2018, LONGi Solar achieved the highest efficiency of P-type mono-PERC bifacial solar cells in China with a conversion efficiency of 23.11%. The lastest record is the first time that the efficiency of monocrystalline PERC solar cells in commercial dimensions has exceeded 24%. In the last three years, LONGi Solar has developed three generations of ‘HiMO’ products based on PERC technology, which are setting the efficiency and reliability benchmark of high-efficiency PERC technology within the industry. LONGI SOLAR ESTABLECE EN UN 24,06% EL NUEVO RECORD MUNDIAL DE EFICIENCIA DE CÉLULAS SOLARES MONO-PERC BIFACIALES LONGi Solar ha anunciado que ha alcanzado un nuevo récord mundial de eficiencia de conversión con una oblea comercial (M2) de silicio monocristalino PERC (Contacto Posterior con Emisor Pasivado), superando por primera vez el 24%, según las pruebas realizadas por el Centro Nacional de Supervisión e Inspección de Calidad de Productos Solares Fotovoltaicos (CPVT, por sus siglas en inglés) en China. LONGI SOLAR SETS NEW BIFACIAL MONO-PERC SOLAR CELL WORLD RECORD AT 24.06% EFFICIENCY LONGi Solar has announced that it has achieved a new monocrystalline silicon PERC (Passivated Emitter Rear Cell) world record conversion efficiency using commercial wafer (M2) dimensions that have exceeded 24% for the first time, according to tests carried out by the National Centre of Supervision and Inspection on Solar Photovoltaic Product Quality (CPVT) in China. En Contraportada | Back Cover Story FuturEnergy | Febrero February 2019 www.futurenergyweb.es 13
www.interempresas.netRkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx