FuturEnergy | Noviembre November 2018 www.futurenergyweb.es 67 Eficiencia Energética. Sector Terciario | Energy Efficiency. Tertiary sector Existen tres pasos para conseguir reducir el coste de operación. El primer paso consiste en reducir la demanda energética del edificio, el segundo paso consiste en generar la propia energía integrando energías renovables, y por último, que la energía demandada (y que no sea aportada por las renovables), sea suministrada por instalaciones con la mayor eficiencia posible. Esto tres pasos tienen que aplicarse en el orden descrito ya que cuanto menor sea la demanda menor serán las dimensiones de las instalaciones a realizar. En este artículo se presenta un ejemplo de integración de una tecnología solar innovadora en una residencia de ancianos ubicada en Málaga, en concreto paneles solares híbridos de Abora. Estos paneles generan simultáneamente electricidad y agua caliente, lo que permite generar más energía en el espacio disponible. Un mayor ahorro energético significa un mayor ahorro económico, que es la clave para que esta tecnología ofrezca soluciones rentables como el caso que se presenta. Como sistema auxiliar la residencia dispone de una caldera cuyo rendimiento es del 90% (medido en salida de humos) que aporta el calor necesario para cubrir la demanda térmica de la residencia. La demanda térmica diaria se divide en 22.000 litros para duchas y 5.000 litros para otros usos. El precio al que se paga el combustible es de 0,029 €/kWh y el término variable eléctrico es de 0,11 €/kWh. El periodo de apertura de esta residencia es todo el año. Se dispone de una cubierta plana con espacio suficiente para ubicar 64 paneles híbridos modelo aH60 que suponen 100,48 m2 de superficie de captación. Con ellos, la potencia fotovoltaica es de 16.64 kWp y 170 kW térmicos. La producción térmica anual de esta instalación es de 84.364 kWh/año y la generación fotovoltaica de 22.885 kWh/año. Esta producción energética conlleva un ahorro económico anual de 11.015 € y una reducción de emisiones de 57.636 kgCO2 anuales. El coste de inversión de esta instalación (totalmente instalada y en funcionamiento) es de 57.652 €. Como consecuencia el periodo de amortización de la inversión es 5.4 años. Al final de la vida útil de dicha instalación (estimada en 25 años) el flujo de caja acumulado es de 1.106.681 €. There are three steps to achieving reduced operating costs. The first involves reducing the energy demand of the building; the second entails generating the energy itself by integrating renewable energy sources; and the third step is to ensure that the energy demanded (and which is not covered by renewables), is supplied by the most efficient installations possible. These three steps must be applied in the above order, given that the lower the demand, the smaller the size of the installations to be undertaken. This article describes a case in which an innovative solar technology has been integrated into an old people’s home situated in Malaga, namely the installation of hybrid solar panels from Abora. These panels simultaneously generate ELECTRICIDAD Y ACS A PARTIR DE ENERGÍA SOLAR PARA MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE UNA RESIDENCIA DE ANCIANOS El sector de las residencias geriátricas es muy intensivo en consumo energético. La gran mayoría de las residencias fueron construidas en una época en la que los costes energéticos no representaban un gasto relevante, y como consecuencia, los criterios de eficiencia y sostenibilidad no tuvieron tanta importancia en su diseño. El incremento de los precios de la energía (tanto eléctrica como de los combustibles: gas, gasoil, etc.) ha conllevado que poco a poco se comiencen a implantar soluciones que mejoran la eficiencia energética de las instalaciones de residencias de ancianos. ELECTRICITY AND DHW FROM SOLAR POWER TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN AN OLD PEOPLE’S HOME The geriatric residences sector is an intensive consumer of energy. The vast majority of residences were built during a time in which energy costs did not represent a significant outlay and as a result, little importance was placed on efficiency and sustainability criteria in their design. The increase in energy prices (both electricity and fossil fuels: gas, diesel, etc.), has meant that, little by little, solutions have started to be implemented that improve the energy efficiency of old people’s homes.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx