FuturEnergy | Agosto-Septiembre August-September 2018 www.futurenergyweb.es 27 Ingeteam afirma que su nuevo diseño es la solución ideal para facilitar la escalabilidad de los aerogeneradores marinos y presentará su convertidor y la investigación subyacente en el desarrollo del mismo en la GlobalWind Summit en Hamburgo. El estudio de I+D de Ingeteamevaluó la compleja relación entre el coste de la etapa de conversión de energía y sus métricas de fiabilidad y mantenimiento (MTBF y MTTR, respectivamente), para determinar la arquitectura de conversión que posibilita el LCoE más bajo. La disponibilidad de los aerogeneradores depende de dos métricas: el tiempo promedio entre fallos (MTBF, por sus siglas en inglés) y el tiempo promedio entre reparaciones (MTTR, por sus siglas en inglés). Las ventajas de este sistema son valores más altos de MTBF y valores más bajos de MTTR. Sin embargo, también existe una relación directa con los costes, ya que una inversión mayor permite contar con mejores materiales o incluso la adición de redundancias, herramientas más sofisticadas y programas de mantenimiento óptimos. Según los resultados del estudio, Ingeteam concluyó que la solución óptima para el mercado eólico marino es un convertidor de Ingeteam claims that its new design is the ideal solution for scaling up offshore turbine platforms and will present its converter and along with the research involved in its development at the upcoming Global Wind Summit in Hamburg. Ingeteam’s R&D study assessed the complex relationship between the cost of the power conversion stage and its reliability and maintainability metrics (MTBF and MTTR respectively), in order to determine the conversion architecture that would result in the lowest LCoE. Wind turbine availability depends on two metrics: the Mean Time Between Failures (MTBF) and the Mean Time Between Repair (MTTR). The advantages of this system are higher values of MTBF and lower values of MTTR. However, there is also a direct relationship with costs, as higher investments allow for better materials or even the addition of redundancies, more advanced tools and optimal maintenance programmes. Based on the study findings, Ingeteam found that the optimal solution for the offshore wind market is a medium voltage power converter based on the parallelisation of several conversion lines (core product) whose modular application can achieve a power range of up to 15 MW. This power conversion architecture designed by Ingeteam offers the best investment/ availability ratio, thanks to its reliability, efficient operation and easy maintenance. NUEVAARQUITECTURA DE CONVERTIDORES PARA AEROGENERADORESMARINOS BASADAENUNESTUDIOEXHAUSTIVO DEOPTIMIZACIÓNDEL LCOE Ingeteam ha anunciado que un reciente estudio interno de I+D le ha posibilitado elaborar diseños óptimos de conversión de energía eléctrica para aerogeneradores marinos de hasta 15 MW. La investigación, que ha tenido en cuenta el complejo conjunto de parámetros implicados en el coste nivelado de la energía, más conocido por sus siglas en inglés, LCoE, ha permitido a la empresa desarrollar un convertidor de potencia de media tensión basado en la paralelización de varias líneas de conversión (producto base) que modularmente pueden alcanzar un rango de potencia de hasta 15 MW. NEW OPTIMAL OFFSHORE POWER CONVERSION ARCHITECTURE BASED ON AN IN-DEPTH LCOE STUDY Ingeteam has announced that a recent in-house R&D study has allowed them to draw up optimal electrical power conversion designs for offshore wind turbines with outputs of up to 15 MW. The research, which has taken into account the complex set of parameters at play in the levelised cost of energy (LCoE), has enabled the company to develop a medium voltage power converter based on the parallelisation of several conversion lines (core product) whose modular application can achieve a power range of up to 15 MW. Eólica | Wind Power
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx