FY49 - FuturEnergy

En 2017 el mercado eólico mundial se mantuvo por encima de los 50 GW, con Europa, India, y el sector eólico marino batiendo records. Las instalaciones en China descendieron ligeramente, con “solo” 19,5 GW, pero el resto del mundo compensó la mayoría de este descenso. Las instalaciones totales en 2017 ascendieron a 52.573 MW, elevando la potencia eólica instalada en todo el mundo a un total de 539.581 MW. En la presentación de estos datos, Steve Sawyer, Secretario General de GWEC, declaraba: “Las cifras muestran una industria que está madurando, en transición hacia un sistema basado en el mercado, que compite con éxito con tecnologías predominantes y fuertemente subsidiadas. La transición hacia un funcionamiento totalmente comercial, basado en el mercado, ha dejado brechas políticas en algunos países, y los números mundiales de 2017 reflejan este hecho, al igual que lo harán las instalaciones en 2018”. “La eólica es la tecnología más competitiva en precio en muchos, si no en la mayoría de los mercados, y la aparición de híbridos eólica/solar, la gestión de redes más sofisticada y el almacenamiento cada vez más asequible, están dibujando un paisaje de cómo podría ser un sector energético totalmente libre de combustibles fósiles”. Los precios bajos para la eólica, tanto terrestre como marina, siguen sorprendiendo. Los mercados en lugares tan diversos como Marruecos, India, México y Canadá oscilan en los 0,03 $/kWh, con una reciente licitación mexicana con precios por debajo de 0,02 $/kWh. Mientras tanto, la energía eólica marina tuvo su primera licitación ‘libre de subsidios’ en Alemania en 2017, con ofertas por más de 1 GW de nueva The 2017 market remained above 50 GW, with Europe, India and the offshore wind power sector having record years. Chinese installations were down slightly, with ‘only’ 19.5 GW, but the rest of the world made up for most of that drop. Total installations in 2017 amounted to 52,573 MW, bringing the global total to 539,581 MW. As Steve Sawyer, GWEC Secretary General, noted at the presentation of the figures: “the numbers show a maturing industry, in transition towards a market-based system, competing successfully with heavily subsidised incumbent technologies. The transition to fully commercial marketbased operation has left policy gaps in some countries, and the global 2017 numbers reflect that, as will installations in 2018.” “Wind energy is the most competitively priced technology in many if not most markets. The emergence of wind/solar hybrids, more sophisticated grid management and increasingly affordable storage begin to paint a picture of what a fully fossilfree power sector will look like.” Low prices for both onshore and offshore wind continue to surprise. Markets in diverse locations including Morocco, India, Mexico and Canada range in the area of 0.03 $/kWh, with a recent Mexican tender coming in with prices below 0.02 $/ kWh. Meanwhile, offshore wind had its first ‘subsidyfree’ tender in Germany in 2017, with tenders for more than 1 GW of new offshore capacity receiving no more than the wholesale electricity price. CHINA SE DESACELERA UN POCO, PERO EUROPA E INDIA TOMAN EL RELEVO A mediados del pasado mes de febrero, el Consejo Mundial de la Energía Eólica (GWEC, por sus siglas en inglés), hizo públicas sus estadísticas anuales sobre el mercado eólico mundial en 2017. Próximamente a finales de abril, lanzará su publicación estrella, el Global Wind Report, el informe más exhaustivo sobre la industria eólica mundial, con datos de más de 90 países, 30 de ellos con más de 1 GW de potencia instalada, y una previsión a cinco años, hasta 2022, de la evolución esperada del mercado eólico mundial. Mientras esperamos para poder estudiar en profundidad este informe, las cifras publicadas en febrero, constatan que el mercado sigue creciendo, y que los principales mercados confirman su buen desempeño, a pesar de una ligera desaceleración del gigante eólico mundial, China. CHINA SLOWS DOWN A BIT, BUT EUROPE AND INDIA TAKE UP THE SLACK Inmid-February 2018, the GlobalWind Energy Council released its annual market statistics on the global wind power market in 2017. GWECwill launch its flagship publication, the GlobalWind Report, at the end of April, the most comprehensive report on theworld’swind energy industry,with information on over 90 countries, 30 ofwhich have more than 1 GWof installed capacity, and including a five-year forecast to 2022 on the expected evolution of the global wind power market. Although the detail of this study is yet to be published, the figures released in February confirm the market’s continued growth and the good performance of the leading markets despite a slight slowdown by theworld’swind power giant, China. FuturEnergy | Abril April 2018 www.futurenergyweb.es 65 Eólica | Wind Power

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx