FY49 - FuturEnergy

Redes Inteligentes. TyD | Smart Grids. T&D www.futurenergyweb.es 54 FuturEnergy | Abril April 2018 Priorizar y programar reparaciones PUD 3 también monitoriza sus cargas con el software SCADA para ver qué está bajomayor presión, luego comienzan su estudio donde la carga esmás alta. El 60%del tiempo encuentran líneas o equipos que necesitan ser reparados.Tener acceso a una cámara termográfica ayuda a PUD 3 a priorizar y programar reparaciones. La posibilidad de detectar un punto caliente y la gravedad del problema permite a los ingenieros establecer si necesitan tomar medidas inmediatas o no. Los beneficios de identificar de forma temprana puntos calientes incluyen extender la vida útil de equipos que por lo demás funcionarían bien; prevención de fallos en equipos que podrían provocar apagones generalizados; y reducción de costes a través del mantenimiento en lugar de reemplazar el equipo dañado. La imagen termográfica les permite ver lo que no pueden ver a simple vista, ayudándoles a solucionar el problema antes de una fallo, lo que es de gran beneficio para la compañía. software to see what is under the most amount of stress, then they start their survey where the load is highest. 60% of the time they find lines or equipment that need to be repaired. Having access to a thermal camera helps PUD 3 prioritise and schedule repairs. The ability to see a hot spot and the severity of the problem allows the engineers to establish if they need to take immediate action or not. The benefits of identifying hot spots early on, include extending the life of otherwise well-functioning equipment; prevention of equipment failures that could lead to widespread outages; and reduction of costs through maintenance as opposed to the replacement of damaged equipment. Thermal imaging allows them to see what the naked eye cannot, helping them fix the problem before a failure which is of huge benefit to the utility. El buje de la parte superior de un regulador de fase C del circuito de la subestación Mountain View de PUD 3 estaba fallando. Sin reparaciones oportunas, esta conexión fallida habría causado 40.000 $ en daños y cortado el servicio a aproximadamente 3.000 clientes. | The bushing on top of a regulator on the C-phase circuit at PUD 3’s Mountain View substation was failing.Without timely repairs, this failed connection would have caused $40,000 in damage and cut service to about 3,000 customers. Esta imagen de un banco de transformadores trifásicos en una empresa maderera local muestra un buje secundario defectuoso en uno de los transformadores. Si esto no se hubiera descubierto, el resultado habría sido una costosa interrupción con muchos miles de dólares por hora de productividad perdida. | This image of a three-phase transformer bank at a local cedar mill shows a bad secondary bushing on one of the transformers. If this had not been discovered, the result would have been a costly shut down for the many thousands of dollars per hour of lost productivity.

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx