Prevenir el daño antes de que suceda De noviembre a marzo, cuando la demanda eléctrica es más alta y la probabilidad de una avería es mayor, los ingenieros de PUD 3 pasan de 5 a 6 horas al final de la tarde inspeccionando las líneas eléctricas, conexiones y equipos, utilizando una cámara termográfica de Flir. La cámara termográfica les ayudan a identificar puntos calientes en el sistema eléctrico, por lo que pueden evitar fallos antes de que ocurran. Mientras conducen por la carretera, uno de los componentes del equipo escanea desde la ventanilla del vehículo con la cámara termográfica, realizando comprobaciones puntuales. Si ven algo, se detienen y hacen un análisis completo. PUD 3 utiliza cámaras termoigráficas para inspecciones desde 2001. Antes de la termografía, no había forma de realizar un mantenimiento preventivo: el equipo fallaba, salían y lo reparaban. Pero con una cámara termográfica Flir, los ingenieros pueden ahorrar tiempo buscando problemas sin salir del vehículo e identificar problemas antes de que causen una interrupción. El programa de inspección mediante infrarrojos de PUD 3 ayuda a que su red eléctrica sea segura y fiable, y ahorra miles de dólares a la empresa de servicios públicos, al realizar tareas de mantenimiento durante el horario laboral habitual. La alternativa es una interrupción importante, que podría ocurrir por la noche o durante un fin de semana, lo que resulta en horas de trabajo extra más costosas para la plantilla de PUD 3. Su cámara termográfica les ha ayudado a encontrar problemas de interrupciones, en estructuras de subestaciones y conexiones deficientes o fallidas. La tecnología incluso ayuda a verificar la calidad de la construcción. Preventing damage before it happens From November through March, when the electrical load is highest and the likelihood of a breakdown is greater, PUD 3 engineers spend 5 to 6 hours in the late evening inspecting power lines, connections and equipment, by using a FLIR thermal imaging camera. The thermal camera helps them identify hot spots on the electrical system, so they can prevent failures before they occur. As they drive down the road, one of the team scans from the vehicle window with the thermal camera, carrying out spot checks. If they see something, they stop and do a full analysis. PUD 3 has been using thermal cameras for inspections since 2001. Prior to thermal imaging, there was no way of performing preventive maintenance: equipment failed and they went out and fixed it. But with a FLIR thermal camera, engineers can save time by looking for issues without getting out of the vehicle and identify problems before they cause an outage. The infrared inspection programme at PUD 3 helps make their electrical system safe, reliable, as well as saving the utility company thousands of dollars by conducting maintenance during regular business hours. The alternative is a major outage – one that could occur at night or over a weekend – resulting in more expensive overtime work hours for the PUD 3 crew. Their thermal camera has helped them find problems on outages, substation getaway structures and poor or failed connections. The technology has even helped check on construction quality. Prioritising and scheduling repairs PUD 3 also monitors their loads with SCADA WASHINGTON PUD CONFÍA EN LA TERMOGRAFÍA PARA ASEGURAR EL SUMINISTRO ELÉCTRICO A SUS CLIENTES Mientras que los residentes del condado de Mason están en casa en una fría noche de invierno, con la calefacción encendida, la televisión funcionando, cocinando y lavando un montón de ropa, los ingenieros de Mason Public Utility District (PUD 3) están fuera revisando las líneas eléctricas y equipos. PUD 3 proporciona electricidad y servicios de telecomunicaciones al por mayor a más de 34.000 personas en el estado de Washington, EE.UU. Si no pueden identificar los problemas anticipadamente, miles de clientes podrían quedar sin energía. WASHINGTON PUD RELIES ON THERMAL IMAGING TO KEEP THE LIGHTS ON FOR RESIDENTS While Mason County residents are at home on a cold winter night with their heat turned up, TV on, food cooking and loads of laundry running, the engineers of Mason Public Utility District (PUD 3) are outside checking power lines and equipment. PUD 3 provides electricity and wholesale telecommunication services to more than 34,000 people in Washington State, USA. If they are unable to identify problems early, thousands of customers could be without power. Las cámaras termográficas Flir T-Series brindan la resolución y autonomía necesarias para medir con precisión puntos eléctricos calientes, incluso a distancia. | Flir T-Series thermal imaging cameras provide the resolution and range needed to accurately measure electrical hot spots, even from a distance. FuturEnergy | Abril April 2018 www.futurenergyweb.es 53 Redes Inteligentes. TyD | Smart Grids. T&D
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx