Eficiencia Energética: Hoteles | Energy Efficiency: Hotels FuturEnergy | Marzo March 2018 www.futurenergyweb.es 43 de ese componente con todos los que existan en el mercado. Esto supone menos cableado, menos costes de mantenimiento, y un confort añadido para el gestor y el usuario de la instalación. Las funcionalidades en automatización que proporciona la tecnología KNX son prácticamente ilimitadas, si bien el sistema resulta absolutamente transparente para el huésped, que no experimenta mayor dificultad que la de pulsar un interruptor de la luz o introducir su tarjeta llave en el cajetín receptor de la habitación. Desde el punto de vista de la gerencia, la modularidad de un sistema basado en la tecnología domótica KNX se traduce en escalabilidad de la inversión, tanto en rehabilitaciones como en obra nueva, cuya implementación y desarrollo puede acompasarse con el logro de metas de amortización alcanzadas mediante los ahorros obtenidos. Es decir, puede implantarse un sistema completo de gestión del sistema eléctrico de todo el edificio de forma escalonada, avanzando paso a paso y, en cada etapa, invertir los ahorros obtenidos en la anterior. En suma, la tecnología KNX es una solución potente y flexible para la gestión integral de hoteles, que combina ahorro y eficiencia con un elevado estándar de confort para el huésped. Por último, un aspecto clave para el bienestar del cliente de hotel es el diseño de interiores. En este apartado, Jung también ofrece soluciones a la altura de cada necesidad gracias a su programa de mecanismos de marcos y teclas combinables, con acabados en aluminio, acero, cromo, cristal, latón, antracita o plástico de alta calidad, en cualquier gama de color, incluso normalizadas como la colección Les Couleurs® Le Corbusier de reciente lanzamiento. Según se elijan, pueden convertirse con la misma facilidad en protagonistas de la decoración o simplemente pasar inadvertidos, mimetizados con cualquier estilo de interiorismo, pero siempre aportando un toque de funcionalidad, armonía y exclusividad a cada espacio. Hotel WMexico City, un caso de éxito En el hotelWMexico City Jung ha implementado el sistema de gestión domótica KNX para el control de la iluminación en los salones del hotel, la zona de banquetes y el restaurante “J by José Andrés”, que incorpora mecanismos con acabados en latón Dark. La iluminación –como el resto del sistema eléctrico del hotel- puede ser controlada localmente o en remoto, mediante iPad, en la totalidad del edificio. Otra aportación del sistema KNX al confort y comodidad de los clientes del W Mexico City, es un preciso control de iluminación y climatización de las habitaciones que, además, permite reproducir escenas ambientales programadas mediante teclados F40 situados en la entrada de la estancia, los cabeceros de la cama y la zona de baño. Al mismo tiempo que garantizan una gran flexibilidad y el control eficiente de la instalación eléctrica, estos dispositivos proporcionan importantes ahorros de energía. Es posible compactar una amplia variedad de funciones en un espacio tan reducido como el de un pulsador eléctrico: encendido, apagado y regulación de la iluminación, subida y bajada de persianas, o bien una combinación de estas operaciones. Su funcionamiento es tan sencillo e intuitivo que el huésped no tiene necesidad de aprender nada, mientras que para la gerencia del establecimiento este tipo de soluciones de Jung ofrecen una sólida garantía de futuro, rentabilidad y flexibilidad. translates into a scalable investment, both for retrofits and new builds, given that its implementation and development go hand in hand with achieving the amortisation targets obtained from the savings made. In other words, a comprehensive electricity management system can be phased in for the entire building, progressing step by step and, at each stage, investing the savings made on the previous phase. In short, KNX technology is a powerful and flexible solution for the integrated management of hotels, combining saving and efficiency with enhanced comfort standards for the guest. Lastly, a key aspect of the well-being of guests is the hotel’s interior design. In this area Jung also offers solutions tailored to every need, thanks to its portfolio of mechanisms for combinable frames and keys, with finishes in aluminium, steel, chrome, glass, nickel, anthracite or high-quality plastic in any colour range, in addition to standard colours such as the recently launched Les Couleurs® Le Corbusier collection. Depending on the selection, these elements can be easily turned into features of the interior decoration itself or merged into the background, imitating any style of interior design but always providing each space with a touch of functionality, harmony and exclusivity. Hotel WMexico City: a success story Jung has installed its KNX domotic management system in the hotelWMexico City, to control the lighting in the hotel reception rooms, banqueting area and the restaurant “J by José Andrés”, which incorporates mechanisms with finishes in dark brass. The lighting for the entire building – as with the rest of hotel’s electrical system - can be locally or remotely controlled via an iPad. Another contribution of the KNX system to the comfort and convenience of the guests of theWMexico City, is its sophisticated lighting and HVAC control system for the bedrooms, that can reproduce ambient moods programmed by means of F40 keypads located in the entrance to the room, at the heads of the beds and in the bathroom area. These devices guarantee a high level of flexibility and the efficient control of the electrical installation, while offering significant energy savings. It is possible to compress a wide range of functions into a space as small as an electric button: turning on, switching off and regulating the lighting, raising and lowering blinds or even a combination of all these operations. It is very easy and intuitive for the guest to operate, while for the management of the establishment, this type of solution from Jung offers a sound guarantee for the future, combining profitability and flexibility.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx