FY47 - FuturEnergy

Este artículo describe la coordinación de las tareas de ingeniería civil, tanto en la fase de diseño como de construcción, llevadas a cabo por el equipo de ingeniería de Iberdrola en el proyecto de ciclo combinado CC Noreste (México), gracias a cuyo trabajo, coordinado desde España y México, el proyecto está ya prácticamente terminado, cumpliendo con los plazos exigidos en la planificación original y sin incidencias reseñables. Iberdrola Energía Escobedo, S.A. de C.V resultó ganadora de la licitación pública presentada en 2015 por la CFE para la generación de energía eléctrica en el Estado de Nuevo León (México). Los términos del contrato obligan al productor (Productor Externo de Energía) a construir una central en el emplazamiento denominado Subestación (ubicado en el municipio de El Carmen) para, por un plazo de 25 años a partir de la fecha de operación comercial: poner a disposición de CFE una capacidad neta garantizada de no menos de 755,5 MW ni más de 1.022 MW en condiciones de diseño de verano y vender a CFE la energía eléctrica asociada con dicha capacidad neta garantizada en el punto de interconexión. La central, de 857 MW de potencia neta en condiciones de diseño de verano, presenta una configuración 2+1: la isla de potencia está This article describes the coordination of civil engineering tasks, both during the design phase and construction, as performed by the Iberdrola engineering team at the CC Noreste combinedcycle project (Mexico), thanks to which, with work coordinated from both Spain and Mexico, the project is almost finished, having met the deadlines required under the original schedule and with no noteworthy incidents. Iberdrola Energía Escobedo, S.A. de C.V was the winner of the public tender submitted in 2015 by the Federal Electricity Commission (CFE) for power generation in the State of Nuevo León (Mexico). The contract terms required the External Energy Producer to construct a plant on the site called the Substation (located in the municipality of El Carmen) and, over a period of 25 years as from the date of commercial operation to make a net guaranteed capacity available to the CFE of a minimum of 755.5 MW and a maximum of 1,022 MW, under summer design conditions; and to sell the electricity produced by that net guaranteed capacity to the CFE at the interconnection point. The plant, with a 857 MW net capacity under summer design conditions, has a 2+1 configuration: the power island comprises a multi-axis module made up of two gas turbines (supplied by Mitsubishi Power Systems) with their respective three pressure level HRSGs (supplied by Foster Wheeler) and a steam turbine shared by both boilers (also supplied by Mitsubishi Power Systems). The entire installation is located outdoors. The plant is cooled by means of a wind turbine, supplied by Evapco. Identification, planning and allocation of civil works The Thermal Plant Engineering division of Iberdrola has a database created from the experience acquired over recent years that connects the engineering activities required to design a combined-cycle plant. Using this database as a starting point, and COORDINACIÓN DE LA INGENIERÍA CIVIL EN EL PROYECTO DE CICLO COMBINADO CC NORESTE (MÉXICO) Los plazos exigidos hoy en día para el desarrollo de la ingeniería en proyectos de plantas de producción de energía y, en particular, en centrales de ciclo combinado, obligan a cambiar el esquema organizativo tradicional por otro más ágil, donde se descentralice totalmente la toma de decisiones. Para conseguirlo es necesario: confiar en todos los miembros del equipo, a todos los niveles, dándoles total responsabilidad sobre su diseño y respaldando sus decisiones; y hacer una buena gestión de la información que genera el proyecto, tanto de la necesaria para el diseño (evitando la formación de silos de información) como de la que se recopila a lo largo del mismo y durante la fase de construcción. Quizás en un futuro los departamentos de ingeniería trabajarán con pantallas que proyecten a tiempo real el estatus y los avances del proyecto, y seguramente se profundizará en el Big Data y el análisis de la información para actualizar estadísticas, ratios, etc. En este sentido, los departamentos de sistemas de las empresas tienen mucho que aportar. COORDINATING CIVIL ENGINEERING AT THE CC NORESTE COMBINEDCYCLE PROJECT INMEXICO The timeframes currently required in which to perform the engineering for power plant projects, particularly combined-cycle plants, demand a change to the traditional organisational structure to another that is more flexible with fully decentralised decision-making. To achieve this, trust must be placed in every member of the team, at every level, giving them full responsibility for their design and supporting their decisions. The information generated by the project must be correctly managed, including the data required for the design (to avoid creating information silos) and that which is gathered throughout the design process and during the construction phase. Perhaps in a future scenario, engineering departments will work with screens that display the project status and progress in real time. Undoubtedly there will be more reliance on Big Data and information analyses to update statistics and ratios, etc. and as such, companies’ systems departments have much to contribute. Vista área de la central de ciclo combinado CC Noreste. Foto tomada a finales de enero de 2018. En primer plano se observa la subestación (a la izquierda) y el área de subcontratistas. El aerocondensador es la estructura más alta de la planta. | Aerial view of the CC Noreste combined-cycle plant. Photo taken at the end of January 2018. The substation can be seen in the foreground (on the left) along with the subcontractor’s area. Ingenierías: Proyectos Energéticos | Engineering Firms: Power Projects www.futurenergyweb.es 76 FuturEnergy | Febrero February 2018

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx