FY46 - FuturEnergy

Alfa Laval ofrece intercambiadores de calor de placas selladas, refrigeradores secos, refrigeradores adiabáticos y filtros de agua, que se pueden utilizar en sistemas de refrigeración gratuita basados en aire y agua y enfriadores de aire de ventilación de baja velocidad, especialmente diseñados para refrigerar servidores. Estos productos se pueden combinar en sistemas optimizados e integrados, que se adapten a las necesidades específicas de refrigeración de un centro de datos. Aplicaciones de refrigeración gratuita La refrigeración gratuita juega un papel vital en los costes de funcionamiento de los centros de datos. Cuando se trata de ahorrar energía, la relación entre refrigeración mecánica y refrigeración gratuita es aproximadamente de 5 a 1. El equipo de refrigeración gratuita de Alfa Laval utiliza medios fríos de bajo coste ya sea aire o agua. Refrigeración gratuita con aire (adiabática). El enfriador adiabático de Alfa Laval, Abatigo, en combinación con intercambiadores de calor de placas selladas lleva la refrigeración gratuita a un nuevo nivel. Ofrece ahorros significativos en las facturas de agua y energía, elimina la necesidad de torres de agua y tiene un tamaño reducido. Refrigeración gratuita con aire (refrigerador seco). Para los períodos más fríos del año, una combinación de refrigeradores secos Alfa Laval y de intercambiadores de calor de placas selladas ofrece un sistema de circuito cerrado efectivo y limpio con un mínimo de perturbación. Refrigeración gratuita con agua. Utilizar agua de ríos, lagos, mares u océanos puede disminuir aun más los costes operativos de la instalación de refrigeración, ya que el agua como medio de enfriamiento es más efectiva que el aire. Estas instalaciones pueden funcionar a menudo sin refrigeración mecánica durante todo el año. Enfriadores secos Los enfriadores secos Alfa Laval son una forma inteligente de aprovechar la refrigeración gratuita cuando la temperatura del entorno lo permite. Están fabricados con tubos de cobre con aletas cruzadas y aletas de aluminio corrugado avanzado, que dan lugar a una combinación de dimensiones compactas y alta capacidad. Todos los enfriadores secos Alfa Laval se integran fácilmente con sus intercambiadores de calor de placas selladas refrigerados por líquido. Enfriadores adiabáticos El enfriador adiabático de Alfa Laval, Abatigo, es un producto de alta ingeniería que presenta tres tipos diferentes de modos de operación. En condiciones frías, funciona como un refrigerador seco de circuito cerrado puro. Cuando la temperatura ambiente aumenta, se activa la cámara adiabática única, rociando una fina neblina de agua para preenfriar el aire antes de que entre en el serpentín del intercambiador de calor. En temperaturas aún más duras, se activa Alfa Laval offers gasketed plate heat exchangers (GPHE), dry coolers, adiabatic coolers and water filters that can be used in air and water-based free cooling systems, and specially designed Low Speed Ventilation air coolers for cooling servers. These products can be combined in optimised, integrated systems that match a data centre’s specific cooling needs. Free cooling applications Free cooling plays a vital role in the running costs of data centres. When it comes to energy savings, the ratio between mechanical cooling and free cooling is approximately 5 to 1. Alfa Laval’s free cooling equipment utilises inexpensive cold mediums of either air or water. Free cooling with air (adiabatic). Alfa Laval’s adiabatic cooler, Abatigo, in combination with GPHEs takes free cooling to a new level. It offers significant savings on water and energy bills, eliminates the need for water towers and has a small footprint. Free cooling with air (dry cooler). For colder periods of the year, a combination of Alfa Laval dry coolers and GPHEs offers an effective and clean closed loop system with a minimum of disturbance. Free cooling with water. Using water from rivers, lakes, seas or ocean can furthermore decrease operational costs for the cooling installation, as water as cooling a medium is more effective than air. These installations can often operate without mechanical cooling year-round. Dry coolers Alfa Laval dry coolers are a smart way to take advantage of free cooling when the surrounding temperature allows for it. They are made with cross-fin copper tubes and advanced corrugated aluminium fins resulting in a combination of compact dimensions and high capacity. All Alfa Laval dry coolers are easily integrated with its liquid cooled GPHEs. Adiabatic coolers Alfa Laval’s adiabatic cooler, Abatigo, is a highly engineered product featuring three different types of operational modes. In cold conditions it works as a pure closed loop dry cooler. When the ambient temperature goes up, the unique adiabatic chamber is activated, spraying a fine mist of water to pre-cool the air before it enters the heat exchanger coil. In even tougher temperatures, a third mode is activated – the booster function – where water is sprayed directly to the cooling coil. The smart design and patent gives no stagnant water and reduces the risk of legionella to a minimum. REFRIGERACIÓN ENERGÉTICA Y ECONÓMICAMENTE EFICIENTE DE CENTROS DE DATOS Millones de servidores en centros de datos en todo el mundo generan grandes cantidades de calor mientras manejan y procesan datos. En comparación con las tecnologías convencionales de refrigeración de servidores, Alfa Laval puede reducir los costes de la energía relacionados con la refrigeración, aprovechando fuentes de refrigeración gratuitas y aplicando conceptos de refrigeración innovadores, como la ventilación de baja velocidad. ENERGY AND COST-EFFICIENT DATA CENTRE COOLING Millions of servers in data centresworldwide generate huge amounts of heatwhile handling and processing data. Compared to conventional server cooling technology, Alfa Laval is able to reduce cooling related energy costs by taking advantage of free cooling sources and applying innovative cooling concepts such as Low Speed Ventilation. Eficiencia Energética: Centros de datos | Energy Efficiency: Data centres FuturEnergy | Diciembre 2017-Enero 2018 December 2017-January 2018 www.futurenergyweb.es 97

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx