La energía inteligente, que se deriva principalmente de la interconexión, el almacenamiento y la flexibilidad de la demanda, va a jugar un papel crucial a la hora de permitir un suministro de energía fiable a las generaciones futuras, que van a habitar núcleos urbanos cada vez más inteligentes. Sin embargo, ¿cuál es el camino a seguir para que la energía inteligente se convierta en una realidad asentada? La clave está en una red mejor administrada y más efectiva, y, por encima todo, en los centros de datos. Eaton, líder en gestión de la energía, explica a continuación por qué los centros de datos van a jugar un papel determinante a la hora de gestionar la energía, en el contexto de una infraestructura de ciudad cada vez más inteligente. El papel del centro de datos en la gestión de la energía Internet supone en torno a la décima parte del consumo directo de electricidad en todo el planeta, según Jonathan Koomey, investigador de la Universidad de Stanford. Por otro lado, un estudio de la Universidad Northwestern señala a los grandes centros de datos como responsables del 3% de la energía consumida en todo el planeta. En la actualidad está teniendo lugar una transición hacia una economía baja en carbono, que exige un uso cada vez mayor de energías renovables.Aeste respecto, existe cierta dificultad a la hora de almacenar la energía derivada de estas fuentes como pueden ser la energía solar o la eólica y resulta todavía complicado equilibrar la oferta y la demanda de energía. En este sentido, si toda la energía que se almacena en un centro de datos fuera gestionada de forma inteligente e impulsada por una red que distribuyera su flujo de una formamás apropiada, se lograría un suministro estable, que contribuiría, entre otros, a reducir el alto coste que implica el consumo energético de un centro de datos. Los centros de datos como activo esencial en las ciudades del futuro En un futuro no muy lejano, las ciudades inteligentes van a requerir mucha más energía a medida que los sistemas digitales estén más conectados e influyan en todos los aspectos de la vida de los ciudadanos. Así, esta transición hacia una sociedad urbana inteligente, va a traer consigo un enorme aumento de la cantidad de datos que se transmiten entre dispositivos. En paralelo a este consumo de datos, los centros de datos, imprescindibles para manejar toda esta información, van a dejar de funcionar como una opción de suministro de energía para pasar a ser resultar activos de almacenamiento de energía vitales. Javier Martínez, Sales Application Engineer en Eaton, comenta:“Del almacenamiento de energía depende que las ciudades inteligentes sigan siendo un concepto puramente hipotético. Los grandes centros de datos y su capacidad de almacenamiento tienen el potencial para gestionar la creciente oferta y demanda energética impulsada por los sistemas digitales”. Smart energy, that mainly derives from interconnection, storage and demand flexibility, is going to play a vital role when ensuring that a reliable energy supply is available to future generations that will live in increasingly smarter urban nuclei. However, which is the route to follow so that smart energy becomes a permanent reality? The key lies in a better administered and more effective grid and, above all, in data centres. In this article, Eaton, a leader in energy management, explains how data centres are going to play a determining role when managing energy in the context of an increasingly smarter city infrastructure. The role of the data centre in energy management The internet accounts for around one tenth of direct electricity consumption on the planet, according to Jonathan Koomey, researcher at Stanford University. In addition, a study from Northwestern University indicates that large data centres are responsible for 3% of global energy consumption. A transition is currently taking place towards a low carbon economy requiring an increasingly greater use of renewable energy. In this regard, there are difficulties when storing the energy originating from sources such as solar and wind power and balancing energy supply and demand is even more complex. As such, if all the energy stored in a data centre was smartly managed and controlled by a grid that distributes its flow more appropriately, a stable supply would be achieved that would, among other things, help reduce the high cost represented by the energy consumption of a data centre. Data centres as an essential asset in the cities of the future In a not-so-distant future, smart cities are going to require much more on-demand energy as digital systems become more connected and influence every aspect of citizens’ lives. Thus, this transition to a smart urban society is going to bring with it a huge increase in the amount of data that is transmitted between devices. Parallel to this data consumption, data centres - essential to manage all this information – will shift from operating as an energy supply option to becoming vital energy storage assets. As Javier Martínez, Sales Application Engineer at Eaton, comments: “Without energy storage, smart cities will continue to be a purely hypothetical concept. Large data centres and their storage capacity have the potential to manage the growing energy offer and demand driven by digital systems”. LOS CENTROS DE DATOS SERÁN UNA PIEZA CLAVE DE LA CIUDAD INTELIGENTE DEL FUTURO En 2050 el 70% de las personas vivirán en ciudades, según las previsiones de Naciones Unidas. Ante una sociedad cada vez más digitalizada y dependiente de la tecnología, se abre paso una cuestión fundamental, ¿cómo es posible alcanzar el equilibrio perfecto entre oferta y demanda energética y tecnológica y dar lugar, al mismo tiempo, a una red energética que impulse la creciente infraestructura digital en las ciudades? DATA CENTRES WILL BE A KEY ELEMENT IN THE SMART CITY OF THE FUTURE According to UN forecasts, by 2050, 70% of the population will live in cities.With an increasingly digitalised and technologically dependent society, a fundamental question is raised: how to achieve the perfect balance between energy and technology supply and demand while creating an energy network that promotes growing digital infrastructure in our cities. Eficiencia Energética: Centros de datos | Energy Efficiency: Data centres FuturEnergy | Diciembre 2017-Enero 2018 December 2017-January 2018 www.futurenergyweb.es 95
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx