5 FuturEnergy | Diciembre 2017-Enero 2018 December 2017-January 2018 www.futurenergyweb.es Editorial Editorial FuturENERGY Eficiencia, Proyectos y Actualidad Energética Número 46 - Diciembre 2017-Enero 2018 | Issue 46 - December 2017-January 2018 Directora | Managing Director Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Redactora Jefe | Editor in chief Puri Ortiz | portiz@futurenergyweb.com Redactor y Community Manager Editor & Community Manager Moisés Menéndez mmenendez@futurenergyweb.com Directora Comercial | Sales Manager Esperanza Rico | erico@futurenergyweb.com Dpto. Comercial | Sales Dept. José MaríaVázquez | jvazquez@futurenergyweb.com Relaciones Internacionales International Relations Javier Riello | jriello@futurenergyweb.com DELEGACIÓN MÉXICO | MEXICO BRANCH Graciela Ortiz Mariscal gortiz@futurenergy.com.mx Celular: (52) 1 55 43 48 51 52 CONSEJO ASESOR | ADVISORY COMMITTEE Antonio Pérez Palacio Presidente de ACOGEN Miguel Armesto Presidente de ADHAC Arturo Pérez de Lucia Director Gerente de AEDIVE Iñigo Vázquez Garcia Presidente de AEMER Joaquín Chacón Presidente de AEPIBAL Elena González Gerente de ANESE José Miguel Villarig Presidente de APPA Fernando Sánchez Sudón Director Técnico-Científico de CENER Ramón Gavela Director General Adjunto y Director del Departamento de Energía del CIEMAT Cristina de la Puente Vicepresidenta de Transferencia e Internalización del CSIC Fernando Ferrando Vitales Presidente del Patronato de la FUNDACIÓN RENOVABLES Luis Crespo SecretarioGeneral de PROTERMOSOLAR y Presidente de ESTELA José Donoso Director General de UNEF Edita | Published by: Saguenay, S.L. Zorzal, 1C, bajo C - 28019 Madrid (Spain) T: +34 91 472 32 30 / +34 91 471 92 25 www.futurenergyweb.es Traducción | Translation: Sophie Hughes-Hallett info@futurenergyweb.com Diseño y Producción | Design & Production: Diseñopar Publicidad S.L.U. Impresión | Printing: Grafoprint Depósito Legal / Legal Deposit: M-15914-2013 ISSN: 2340-261X Otras publicaciones | Other publications © Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización previa y escrita del editor. Los artículos firmados (imágenes incluidas) son de exclusiva responsabilidad del autor, sin que FuturENERGY comparta necesariamente las opiniones vertidas en los mismos. © Partial or total reproduction by any means withour previous written authorisation by the Publisher is forbidden. Signed articles (including pictures) are their respective authors’ exclusive responsability. FuturENERGY does not necesarily agree with the opinions included in them. Esperanza Rico Directora Enero, el mes de los buenos propósitos El comienzo de un nuevo año siempre es el momento ideal para hacernos buenos propósitos a nivel personal y ¿por qué no? profesional, laboral y yendo más allá a nivel empresarial. Y así queremos empezar 2018 en FuturENERGY, con un buen puñado de buenos propósitos, siempre encaminados a hacer realidad el slogan que nos define desde nuestro nacimiento hace ya 5 años: ¡FuturENERGY mucho más que una revista!. y como ha venido siendo la tónica en estos años, siempre con el foco puesto en nuestros lectores, colaboradores y anunciantes, trabajando por y para ellos. Y si cada año ha sido importante para nosotros, 2018 lo es especialmente, FuturENERGY cumple 5 años y publicará su edición número 50 el próximo mes de mayo. Ninguna de nuestras ediciones es menos importante para nosotros, pero no es menos cierto que en la vida de toda persona, como en la de cualquier empresa, hay fechas señaladas, y para FuturENERGY esta es una de ellas, que esperamos celebrar con todos los que hasta hoy nos han apoyado y seguido, y sin los que estos 5 años no hubiesen sido posibles. Y volviendo a los buenos propósitos, esos que nos ayudarán a hacer de 2018 un año de éxitos, FuturENERGY encara el nuevo año con toda la energía para seguir al día la actualidad internacional, para continuar compartiendo las opiniones de los principales expertos del sector, para seguir ayudando a sus anunciantes a crecer en nuestro mercado y fuera de él, para ofrecer la mejor difusión on-line, ya sea a través de nuestro portal web como de nuestras redes sociales, para cubrir el mayor número posible de eventos nacionales e internacionales, etc. En definitiva, FuturENERGY comienza 2018 con sus señas de identidad por bandera: presencia internacional, uso de nuevas tecnologías y contacto directo con el sector, pero con más y renovadas energías. January, the time for new year’s resolutions The beginning of January is always the perfect time to make our new year’s resolutions, however we might extend them to include our professional, working and even corporate lives. And this is how FuturENERGY would like to start 2018: with a good number of resolutions designed to turn the slogan that has defined us since our founding almost 5 years ago, into a reality, ‘FuturENERGY: much more than a magazine!’ and, as has been the case of these past years, maintaining our focus on working with and for our readers, contributors and advertisers. And although every year has been important, 2018 is particularly special as it marks our 5th anniversary with the publication of issue number 50 this May. Every one of our issues is important for us, but nonetheless it is true that in the life of a person, as with any company, there are significant dates and for FuturENERGY, 2018 one of them. We look forward to celebrating with everyone that has supported and accompanied us and without whom these past 5 years would not have been possible. And returning to our resolutions that will help bring us success in 2018, FuturENERGY looks forward to this new year with the energy to keep pace with international developments, continuing to share the views of leading sector experts, helping our contributors achieve growth both at home and overseas, and offering them the best online presence whether through our website or via social networks to cover the widest range of national and international events. In short, FuturENERGY starts 2018 with our hallmarks as our standard: an international presence, the use of new technologies and direct contact with the sector but with more and renewed energy. FuturENVIRO PROYECTOS, TECNOLOGÍA Y ACTUALIDAD MEDIOAMBIENTAL ENV I RONMENTA L PROJ E CT S , T E CHNO LOG Y AND NEWS marron E pantone 1545 C naranja N pantone 1525 C allo V pantone 129 C azul I pantone 291 C azul R pantone 298 C azul O pantone 2945 C Future 100 negro Síguenos en | Follow us on:
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx