Además, Siemens está ganando velocidad para impulsar mejoras tecnológicas y competitividad, transfiriendo tecnologías clave recientemente desarrolladas a toda su cartera de turbinas de gas. En un futuro próximo, todos los clientes se beneficiarán de una mayor eficiencia y de un aumento del rendimiento. Este enfoque forma parte de una serie de actividades para ayudar a los clientes de Siemens a competir en un mercado que cambia rápidamente, trabajando para reducir significativamente los tiempos de entrega y de construcción mediante la estandarización y la modularización. La nueva clase HL de Siemens consta de tres turbinas: SGT5-9000HL, SGT6- 9000HL y SGT5-8000HL. Funcionando en ciclo simple, la turbina de gas SGT 9000HL refrigerada con aire proporcionará una potencia de 545 MW para el mercado de 50 Hz y de 374 MW en la versión de 60 Hz. El modelo SGT5-8000HL proporcionará 453 MW en funcionamiento simplificado. Todos los motores alcanzan un nivel de más del 63% de eficiencia en el ciclo combinado. Para lograr el máximo rendimiento, las turbinas operan a altas temperaturas de combustión. Para ello, los especialistas de Siemens han desarrollado tecnologías avanzadas de combustión, innovadores revestimientos multicapa, características de refrigeración interna altamente eficientes, así como la optimización del ciclo agua-vapor. Además, la optimización de los sellados minimiza el enfriamiento y las fugas de aire. Al mismo tiempo, la tecnología evolutiva de álabes 3D-blading permite una mayor eficiencia aerodinámica del compresor. Los elementos predefinidos y prefabricados, así como los proveedores y los productos preseleccionados, permiten un tiempo de construcción significativamente reducido y un inicio rápido de los proyectos. Las turbinas están diseñadas para conectarse a la oferta digital de Siemens para operadores de plantas y empresas de servicios, incorporando conectividad a MindSphere, el sistema opeSiemens is also gaining speed to drive technological upgrades and competitiveness by transferring newly-developed key technologies to its entire gas turbine portfolio. In the near future, all customers will benefit from further efficiency and performance increases. This approach forms part of a series of activities to help Siemens’ customers compete in a rapidly changing market, working to significantly reduce lead and construction times through standardisation and modularisation. The new Siemens HL-class consists of three engines: SGT59000HL, SGT6-9000HL and SGT5-8000HL. In simple-cycle operation, the air-cooled SGT-9000HL gas turbine will provide a capacity of 545 MW for the 50-Hertz market and 374MW in the 60-Hertz version. SGT5-8000HL will provide 453 MW in simplecycle operation. All engines achieve more than 63% combinedcycle efficiency. To achieve top performance, the turbines operate at high combustion temperatures. To achieve this, Siemens’ specialists have developed advanced combustion technologies, innovative multi-layer coatings, super-efficient internal cooling features as well as an optimised water-steam cycle. Furthermore, optimised seals minimise cooling and air leakage. At the same time, evolutionary 3D-blading is enabling higher aeroefficiency for the compressor. IMPULSO TECNOLÓGICO PARA UNA MAYOR EFICIENCIA DE LAS CENTRALES ELÉCTRICAS A GAS NATURAL Siemens está preparando el camino para el siguiente nivel de eficiencia con el desarrollo de su clase de turbinas de gas HL. El pasado mes de junio, Siemens anunció que la compañía validará las tecnologías de su clase HL en sus instalaciones de Duke Energy del Condado de Lincoln, en Carolina del Norte. Siemens está desarrollando estos equipos como un paso más en el desarrollo evolutivo de su probada tecnología SGT-8000H. Las avanzadas turbinas de gas Siemens de clase HL combinan una serie de nuevas, pero ya probadas tecnologías y características de diseño, mejoradas gracias a la experiencia adquirida, dando lugar a una tecnología con un mayor nivel de eficiencia y rendimiento. La clase HL está allanando el camino a niveles de eficiencia más allá del 63% con un objetivo a medio plazo de alcanzar el 65%. TECHNOLOGY PUSH FOR HIGHER EFFICIENCY IN GAS-FIRED POWER PLANTS Siemens is paving the way for the next level of efficiency with the development of its HL-class gas turbine. Last June, Siemens announced the company would validate the technologies of its HL-class at its Duke Energy’s Lincoln County site in North Carolina. Siemens is developing this turbine in an evolutionary development step derived from its proven SGT-8000H technology. The advanced Siemens HL-class gas turbines combine a series of new but already tested technologies and design features with the best of past experience, resulting in a technology with an enhanced level of efficiency and performance. The HL-class is clearing the way to efficiency levels beyond 63%with a mid-term goal to reach 65%. El Gas Natural y sus Aplicaciones | Natural Gas and its Applications FuturEnergy | Octubre October 2017 www.futurenergyweb.es 55
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx