Es vital preservar nuestro medio ambiente, para ello debemos reducir la emisión de gases contaminantes y ahorrar en el consumo de recursos energéticos, parte de los cuales son de importación y todo ello pasa por actuar sobre el consumo de los edificios. Para ello se pueden distinguir tres etapas: aislamiento de la envolvente del edificio (fachada, cubierta, suelo y huecos), alta eficiencia de los equipos consumidores (ACS, calefacción, refrigeración e iluminación) y producción de energía a partir de fuentes renovables. Aunque las etapas 2 y 3 se puedan abordar simultáneamente, siempre hay que empezar por disponer de un edificio de consumo reducido, y dado el peso que en ello tienen la calefacción y refrigeración, ello quiere decir muy bien aislado, que se comporte como un termo y que sus pérdidas de energía sean muy reducidas. Perfeccionando su aislamiento, tenderemos al objetivo de edificios de consumo cero. El sistema SATE de aislamiento. Ventajas En el caso de las fachadas se dispone de la solución SATE, un sistema de aislamiento térmico por el exterior, que supone una alternativa muy ventajosa, pues resuelve de una manera sencilla la dotación al edificio de un aislamiento continuo, que evita los puentes térmicos de manera fácil y contundente. Otra de las ventajas es la mejora de la inercia térmica de los cerramientos, al situar el aislamiento por la cara exterior se estabilizan las temperaturas interiores y se evitan las oscilaciones térmicas; obteniendo una temperatura uniforme en toda la vivienda. En las fachadas, el muro, que es el elemento que tienen más masa, es el que acumula más calor, por ello, para poder conseguir el confort interior deseado, en invierno se debe evitar que pierda demasiado rápido el calor que le suministra la calefacción y en verano trataremos de reducir en él la acumulación de calor; y esto es más fácil de conseguir con un sistema de aislamiento continúo colocado por el exterior sin saltos térmicos. Asimismo, cabe destacar que, además de en obra nueva, pueden ser aplicados fácilmente en rehabilitaciones de edificios habitados, ya que al colocarse por el exterior los trabajos de ejecución no perturban en exceso a los usuarios, que podrán seguir habitando las viviendas. Cabe destacar también que en comparación con otros sistemas de aislamiento térmico interiores, la aplicación de un SATE no reduce la superficie habitable de las viviendas. El SATE como solución constructiva y su evolución El SATE se empezó a desarrollar en Suecia en 1940 y en los años 50 se fue extendiendo a Alemania y Suiza. Fueron principalIt is vital that our environment is conserved, to which end, contaminant gas emissions must be reduced.We also need to make savings in the consumption of energy resources, some of which are imported and all of which impacts on building consumption. For this, three stages can be identified: insulation of the building envelope (façade, roof, floor and cavities); high efficiency consumption installations (DHW, heating, cooling and lighting); and energy production from renewable sources. Although the latter two stages can be addressed at the same time, the starting point has to be a building with reduced consumption. Given the influence of heating and cooling on consumption, the building has to be extremely well insulated so that it behaves like a thermos with greatly reduced energy losses. By improving their insulation, we can achieve the aim of nearly zero-energy consumption buildings. The ETIC insulation system. Advantages For façades, the ETIC solution is available, an external thermal insulation system that represents a very advantageous alternative as it offers a simple solution to equipping the building with continuous insulation, easily and completely avoiding thermal bridges. Another advantage is the improved thermal inertia of the enclosures, as by positioning the insulation on the external facings, interior temperatures are stabilised and thermal oscillations are avoided, achieving a uniform temperature throughout the dwelling. On the façades, the wall is the element with the greatest mass, and is therefore the part that accumulates the most heat. In order to achieve the desired levels of comfort indoors, during the winter, we have to ensure that the wall does not lose the heat emitted by the heating system too quickly, while in summer, heat accumulation has to be reduced. This is easier to achieve with a continuous insulation system positioned on the outside of the building with no thermal gaps. It is also worth noting that, in addition to new builds, this system is easy to apply to the refurbishment of inhabited buildings, as by being positioned on the outside, the works do not cause excessive disruption to residents who can remain in their homes while it takes place. Another point worth mention is that compared to other interior thermal insulation systems, the application of an ETIC does not reduce the habitable surface area of the dwelling. The ETIC as a constructive solution and its development The ETIC was first developed in Sweden in 1940, extending to Germany and Switzerland in the THE IMPORTANCE OF THE THERMAL REFURBISHMENT OF BUILDINGS In Spain, around 58% of the 25.2 million homes in the country’s building stock were built before the 1980s and as such are highly deficient in terms of insulation and fail to comply with the prerequisites of habitability and thermal comfort established by the Spanish Technical Building Code. The need to install thermal refurbishment systems such as the ETIC is therefore indisputable. LA IMPORTANCIA DE LA REHABILITACIÓN TÉRMICA DE EDIFICIOS En España cerca del 58% de los 25,2 millones de viviendas de nuestro parque edificatorio fueron construidas antes de los años 80, por lo que presentan grandes deficiencias de aislamiento y no cumplen con los requisitos necesarios de habitabilidad y confort térmico establecidos por el CTE; en este sentido la necesidad de instalar sistemas de rehabilitación térmica como el SATE es indiscutible. Climatización eficiente | Efficient HVAC FuturEnergy | Julio-Agosto July-August 2017 www.futurenergyweb.es 73
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx