Muchos sectores llevan años trabajando para que sus edificios y plantas sean cada vez más eficientes y sostenibles en beneficio de la sociedad. El ámbito hospitalario no es ajeno a esta tendencia, por estemotivo, la sostenibilidad energética en estos edificios es cada vez más relevante. Los establecimientos sanitarios utilizan, entre otros recursos, gran cantidad de energía para garantizar el confort térmico, acústico y lumínico a sus pacientes y la climatización con equipos que permiten el suministro de calefacción. Las mejoras en el campo de la eficiencia contribuyen no sólo a reducir costes energéticos, sino también a beneficiar la gestión económica y medioambiental. Para conseguir que un hospital obtenga un mayor ahorro energético, existen una serie de medidas que profesionales cualificados con amplia experiencia en el sector, como los de Buderus, pueden ayudar a determinar a los responsables de los hospitales. Claves para mejorar la eficiencia en hospitales Valoración del estado de las instalaciones. Cada hospital precisará de elementos o soluciones diferentes, adaptados a sus necesidades, teniendo en cuenta factores como localización, orientación y condiciones ambientales, características constructivas, fuentes de energía e infraestructuras o puntos de suministro existentes. Sugerencia de cambios necesarios. Las propuestas de cambio pueden ser de naturaleza muy diversa, como la instalación de nuevos productos de mayor eficiencia o la modulación correcta de las calderas. Many sectors have spent years working to make their buildings and plants more and more efficient and sustainable to benefit society. The hospital sector is no exception, with energy sustainability in these buildings becoming an increasingly important trend. Among other resources, healthcare establishments use a large quantity of energy to guarantee the thermal, acoustic and lighting comfort of their patients and in HVAC units that supply heating. Improvements in the field of efficiency not only help reduce energy costs but also benefit economic and environmental management. So that a hospital achieves the maximum energy saving, qualified professionals with extensive experience in the sector, such as those from Buderus, can help those responsible for the hospitals identify a series of measures. The keys to improving efficiency in hospitals Status analysis of the installations. Each hospital requires different elements or solutions that adapt to their needs, taking into account factors such as location, orientation and environmental conditions, constructive features, energy sources and infrastructures and existing supply points. Suggested changes. Proposals to make changes can be very diverse, ranging from the installation of new and more efficient products to correct boiler modulation. EL CAMINO HACIA UN HOSPITAL MÁS VERDE La sostenibilidad energética en el ámbito hospitalario es cada vez más relevante. Los establecimientos sanitarios utilizan gran cantidad de energía para garantizar el confort térmico, acústico y lumínico para el bienestar de sus pacientes. Para garantizar que un hospital obtenga un mayor ahorro energético, Buderus, marca de la división Bosch Termotecnia con amplia experiencia en el sector hospitalario, ofrece las claves para mejorar la eficiencia energética en estos edificios, manteniendo el confort y la calidad de vida de sus ocupantes. THE WAY TO ACHIEVE A GREENER HOSPITAL Energy sustainability in the hospital sector is gaining ground. Healthcare establishments use a large quantity of energy to guarantee the thermal, acoustic and lighting comfort for the wellbeing of their patients. To ensure that a hospital achieves the maximum energy saving, Buderus, a brand of the Bosch Termotecnia divisionwith extensive experience in the hospital sector, offers solutions to improve energy efficiency in such buildings while maintaining the comfort and quality of life of their occupants. Eficiencia Energética. Sector Terciario | Energy Efficiency. Tertiary Sector www.futurenergyweb.es 56 FuturEnergy | Julio-Agosto July-August 2017
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx