Biogás | Biogas FuturEnergy | Junio June 2017 www.futurenergyweb.es 14 General Valencia del Agua (EGEVASA), está desarrollando el proyecto LIFE ECOdigestion (13ENV/ES/000377) para la automatización de la dosificación conjunta de fango biológico y residuos de alta carga orgánica procedentes de la industria. Antecedentes Para la determinar la viabilidad del tratamiento de los residuos mediante codigestión es necesario realizar un estudio económico y técnico. Como punto de partida es necesario realizar un censo de industrias de la zona, conocer las cantidades de residuos generados, así como su distribución geográfica para estimar los costes logísticos asociados. En la Figura. 1, se muestra la distribución sectorial de las empresas de la Comunidad de Cantabria. De todas ellas, las principales en volumen de generación de residuo son las pesquera, harinas y derivados de chocolate, bebidas y láctea. Desde el punto de vista económico, además de su distribución y disponibilidad, es necesario estimar si existe un coste de adecuación de los cosustratos previos a su dosificación, así como posibles incrementos en los costes de gestión de la instalación (mantenimiento equipos digestión-codigestión, deshidratación, incremento de fangos, etc.). Actualmente MARE gestiona cuatro estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR) que disponen de digestión anaerobia para la estabilización del fango generado en el proceso de depuración. Las dimensiones y características de los digestores de estas instalaciones se muestran en la Tabla 1. Los parámetros operacionales de la digestión anaerobia condicionan la estabilidad del digestato y calidad y cantidad del biogás generado. Uno de los parámetros que mayor afección puede tener sobre el sistema, es la carga orgánica. Bibliográficamente, se habla de un rango de valores óptimos entre 1- 4 kg MV/m3/día. Una de las principales razones por las que no suele ser posible utilizar mayores cargas orgánicas es la inhibición provocada por los ácidos grasos generados(1). En el caso de las EDAR de estudio, las cargas de trabajo actuales se encuentran en la parte baja del rango, (Tabla 1). Este hecho indica que podrían estar trabajando por debajo de su potencial máximo y por tanto sería posible estabilizar otro tipo de residuos aprovechando las instalaciones existentes. Sin embargo, los digestores son sistemas biológicos y en todos los casos se hace necesario verificar los efectos de la introducción de residuos antes de llevar a cabo un escalado real. Las EDAR con digestión anaerobia de Cantabria se distribuyen a lo largo de toda la costa cántabra cubriendo una gran área geográfica, lo que reduce los costes de transporte y gestión de los residuos de las diferentes zonas industriales. order to determine the viability of treating waste by means of co-digestion. To begin with, a census of industries in the area had to be carried out in order to determine the quantities of waste produced and its geographical distribution, for the purpose of estimating associated logistics costs. Figure 1 shows the distribution by sector of agro-food companies in the Autonomous Community of Cantabria. The main sectors in terms of waste production volumes are: fisheries, flours and chocolate derivatives, beverages and dairy products. From the economic perspective, apart from distribution and availability, it is necessary to determine whether there is a cost associated with adapting co-substrates prior to dosing, as well as any potential increase in the operating costs of the facility (digestion/co-digestion equipment maintenance, dewatering, increase in sludge volume, etc.) MARE currently manages 4 wastewater treatment plants (WWTP) that implement anaerobic digestion for the stabilisation of sludge produced in the treatment process. The size and features of the digesters installed at these facilities are shown in Table 1. The operating parameters of anaerobic digestion affect digestate stability, and the quality and quantity of biogas generated. One of the parameters with the greatest effect on the system is the organic loading rate. The literature speaks of optimal values ranging from 1- 4Kg VM/m3/day. One of the main reasons why it is generally not possible to implement higher organic loading rates is the inhibition caused by the fatty acids produced(1). At theWWTPs included in the study, current organic loading rates are at the lower end of the range (Table 1). This suggests that they could be working below their maximum potential and that it would, therefore, be possible to stabilise other waste types using the existing facilities. However, digesters are biological systems and in all cases it is necessary to test the effects of introducing waste prior to real-scale implementation. TheWWTPs implementing anaerobic digestion in Cantabria are distributed along the entire coastline and cover a large geographical area, which serves to reduce the costs associated with the transportation and management of waste from the different industrial areas. For the different sectors included in the census (Figure. 1), expected waste production values can vary from 0.20 Nm3/kg VM for horticultural waste to 0.95 Nm3/kg VM for whey. This variation in biogas production makes it necessary to determine an ideal mix based on biogas demand and digestate stability. Due to the high potential of whey and the availability of this waste in Cantabria, the study focuses on the treatability of whey. EDAR | WWTP San Román San Pantaleón Vuelta Ostrera Castro Urdiales Nº de digestores | No. of digesters 2 2 1 1 Volumen unitario útil (m3) | Unitary operating volume (m3) 5079 4450 8042 2914 Temperatura de operación (ºC) | Operating temperature (ºC) 35 s.d. 35 35 Tiempo de retención (días) | Retention time (days) 25 s.d. 30 20 CH4 (%) | CH4 (%) 63 s.d. s.d. 60 Producción biogás (Nm3/día) | Biogas production (Nm3/day) 11549 s.d. 8661 2314 Carga digestor (kg MV/m3/día) | Digester loading rates (Kg VM/m3/day) 1,28 | 1.28 s.d. 1,07 | 1.07 1,60 | 1.60 Tabla 1. Dimensiones y parámetros de funcionamiento digestores Table 1. Size and operating parameters of digesters
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx