El biogás es un gas combustible que se genera en medios naturales o en dispositivos específicos, por las reacciones de biodegradación de la materia orgánica, mediante la acción de microorganismos y otros factores, en ausencia de oxígeno (en un ambiente anaeróbico). La producción de biogás por descomposición anaeróbica es un modo considerado útil para tratar residuos biodegradables. Con el gas procesado se obtiene biogás natural concentrado y comprimido (BNCC), pudiendo ser utilizado para la red de gas natural o usarse para el funcionamiento de vehículos a motor. Simplificando el proceso, las plantas de biogás convierten los residuos orgánicos en energía. Gracias a muchos años de experiencia, la tecnología de Aerzen se aplica con éxito en la industria química y petroquímica. El uso de biogás como energía, contribuye significativamente a lograr los objetivos nacionales e internacionales en la reducción emisiones de CO2. Tecnología para aplicaciones de biogás Los grupos de compresores de tornillo de Aerzen se distinguen por su variedad y posibilidades de modificación. Ya sea parte del concepto de inversión de un cliente o como una solución completa del sistema, la tecnología Aerzen se adapta a las necesidades de cada cliente. Los compresores para biogás de alto rendimiento y perfectamente compatibles con accesorios ATEX o DVGW, están diseñados para la producción de biometano o para plantas de cogeneración. Contadores de gas de émbolos rotativos para la medición de biometano y biogás Los medidores de gas de émbolos rotativos Aerzen, están diseñados teniendo en cuenta las normas de la UE para el uso en el mercado europeo. Se fabrican con la calidad probada de Aerzen de acuerdo Biogas is a gas fuel that is produced in natural environments or in specific devices from the biodegradation reactions of organic matter, by means of the action of microorganisms and other factors, in the absence of oxygen (in an anaerobic environment). The production of biogas from anaerobic decomposition is seen as a useful method to treat biodegradable waste. Compressed and concentrated natural biogas is obtained from the process gas that can be used for the natural gas grid or to run motor vehicles. In essence, biogas plants turn organic waste into energy. Thanks to many years of experience, Aerzen technology is successfully applied to the chemical and petrochemical industry. The use of biogas as energy makes a significant contribution to achieving national and international CO2 emissions reduction targets. Technology for biogas applications The Aerzen screw compressors stand out due to their range of models and possibilities for modification.Whether forming part of the customer’s investment concept or as a comprehensive system solution, Aerzen technology can be adapted to the needs of each client. The high performance biogas compressors are perfectly compatible with ATEX or DVGW accessories and are designed to produce biomethane or for CHP plants. Rotary piston gas meters to measure biomethane and biogas The rotary piston gas meters from Aerzen are designed taking into account EU standards for use in the European market. Manufactured with Aerzen’s tested quality compliant with the HIGH ENERGY EFFICIENCY SOLUTIONS FOR BIOGAS APPLICATIONS For decades, Aerzen blowers and compressors have been conveying and compressing all types of gas and gas mixtures. Energy efficiency, plant safety and experience are the decisive criteria to offer products specifically developed for the biogas market. SOLUCIONES DE ALTA EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA APLICACIONES DE BIOGÁS Desde hace décadas las soplantes y los compresores Aerzen transportan y comprimen todo tipo de gases y mezclas de gases. Eficiencia energética, seguridad en las instalaciones y experiencia, son los criterios determinantes para ofrecer productos especialmente desarrollados para el mercado del biogás. Bioenergía | Bioenergy FuturEnergy | Mayo May 2017 www.futurenergyweb.es 49
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx