Desde el cambio de siglo, Alemania ha avanzado hacia un sistema energético de bajas emisión de carbono. El consumo de electricidad procedente de energías renovables se ha duplicado desde 2010, representando actualmente casi el 33%. Sin embargo, las emisiones de CO2 sólo se redujeron en un 4% durante el mismo período. Por tanto, Alemania se enfrenta a un gran desafío: para 2020, las emisiones deberían haber disminuido un 40% con respecto a 1990, pero hasta ahora sólo han disminuido en un 27%. Las metas de eficiencia energética están muy lejos. Es por eso que el gobierno federal está trabajando en nuevos conceptos. Un escenario clave es abandonar la energía del carbón, en particular la eliminación programada de la red eléctrica de plantas viejas y de baja eficiencia. Este es un escenario bastante drástico, dado que el carbón aún representa el 40% del mix energético de Alemania. ¿Qué va a cerrar la brecha de generación de energía? Las energías renovables por sí solas no pueden reemplazar la gran cantidad de energía generada por el carbón. Los aerogeneradores y los paneles solares sólo producen cuando el viento sopla o el sol brilla, lo que significa que la central eléctrica del futuro tiene que ser capaz de generar electricidad instantáneamente y equilibrar las fluctuaciones de las energías renovables. En un futuro próximo, Alemania necesitará centrales flexibles de gas para complementar a estas tecnologías, respaldadas por el almacenamiento y la gestión de la demanda. Estas centrales deben ofrecer a medio plazo el potencial para poder funcionar con combustibles neutros en gases de efecto invernadero, ayudando a las fuentes de combustible a avanzar hacia las energías renovables y el gas. La cogeneración es un elemento importante para el Ministro de Asuntos Económicos y Tecnología alemán, Sigmar Gabriel, que lo ve como una importante tecnología de eficiencia. Se prevé que la cuota de la cogeneración en la generación de electricidad en Alemania aumente hasta el 18% en 2020. Esto permitiría a Alemania alcanzar a los líderes europeos en cogeneración: Dinamarca está en cabeza, ya que ha alcanzado el nivel más alto de desarrollo, con más del 50% Un factor de eficiencia global de hasta un 95% El Gobierno alemán pretende reemplazar las centrales de carbón por tecnologías de cogeneración con motores de gas de bajas emisiones de CO2. Éste es un área en la que MAN puede recurrir a una experiencia considerable. A principios de 2016, la corporación Since the turn of the century, Germany has pushed for a low-carbon energy environment. Renewable energies as part of current electricity consumption have doubled since 2010, today accounting for nearly 33%. However, CO2 emissions only reduced by 4% over the same period. Germany is therefore facing a big challenge: by 2020, emissions should have dropped by 40% compared to 1990, but so far, have only decreased by around 27%. The energy efficiency goals are a long way off. This is why the federal government is working on new concepts. One key scenario is the exit from coal power, in particular the timely removal of older and low-efficiency plants from the grid. This is a fairly drastic scenario given that coal still accounts for 40% of the Germany’s power generation mix. What will close the power generation gap? Renewable energies alone cannot replace the large amount of coal-generated power.Wind turbines and solar panels only produce when the wind is blowing or the sun is shining, which means that the power station of the future has to be able to generate electricity instantly and balance out fluctuations in renewable energies. Germany will need flexible gas-fired power plants in the near future to complement this technology, supported by storage and demand management. Such power plants must offer the medium-term potential to be operable with greenhouse-gas-neutral fuels, thus helping fuel sources shift more toward renewables and gas. MAYOR EFICIENCIA, MENORES EMISIONES. ALEMANIA APUESTA POR LA COGENERACIÓN Para 2030, se espera que la eficiencia energética en Europa aumente en un 27% y las emisiones de CO2 disminuyan en un 40%. Para lograr estos ambiciosos objetivos, Alemania debe trabajar duro y contar con tecnologías altamente eficientes. Sólo tres meses después del célebre y aclamado Acuerdo Climático de París, los defensores del clima alemanes recibieron malas noticias: las emisiones de CO2 en Alemania habían vuelto a aumentar en 2015. Las altas exportaciones de electricidad, el clima frío y los menores costes de los combustibles, provocaron la emisión de más gases de efecto invernadero a la atmósfera. En consecuencia, la política energética alemana se enfrenta ahora a un dilema. GREATER EFFICIENCY, LOWER EMISSIONS. GERMANY COMMITS TO CHP By 2030, energy efficiency in Europe is expected to increase by 27% and CO2 emissions decrease by 40%. To achieve these ambitious goals, Germany must work hard and is counting on highly efficient technologies. Only three months after the celebrated and acclaimed Paris Climate Agreement, German climate protectors received bad news: v emissions in Germany had once again increased in 2015. High electricity exports, the cold weather and lower fuel costs caused the emission of more greenhouse gases into the atmosphere. As a result, Germany’s energy policy is now facing a dilemma. Motor de gas MAN 20V35/44G en la planta de cogeneración de Volkswagen en Brunswick MAN 20V35/44G gas engine at the Volkswagen CHP plant in Brunswick. FuturEnergy | Mayo May 2017 www.futurenergyweb.es 33 Cogeneración | CHP
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx