Distribución especial en | Special distributionat: III Congreso Eólico Español (20-21/06) Brazil Windpower (Brasil, 29-31/08) HUSUMWind (Alemania, 12-15/09) CSP Focus MENA (Dubai, 13-14/09) SolarPACES 2017 (Chile, 26-29/09) Offshore Energy 17 (Holanda, 10-11/10) Próximo número | Next Issue EFICIENCIA Y GESTIÓN ENERGÉTICA. Hoteles ENERGY EFFICIENCY &MANAGEMENT.Hotels ENERGÍAS RENOVABLES.Eólica | RENEWABLE ENERGIES.Wind Power ENERGÍAS RENOVABLES. Termosolar | RENEWABLE ENERGIES. CSP CIUDADES INTELIGENTES | SMART CITIES CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Y REHABILITACIÓN ENERGÉTICA SUSTAINABLE CONSTRUCTION & ENERGY REFURBISHMENT NÚMERO 41 JUNIO 2017 | ISSUE 41 JUNE 2017 3 FuturEnergy | Mayo May 2017 www.futurenergyweb.es Editorial 5 10Noticias | News 6En Portada | Cover Story Eurofred, 50 años de eficiencia Eurofred, 50 years of efficiency 8En Contraportada | Back Cover Story Siemens lanza nuevo motor a gas Serie E con una potencia de 2 MW Siemens launches new E-series gas engine with a 2 MW power output 15Eficiencia Energética: Instalaciones Industriales Energy Efficiency: Industrial Installations Sala de calderas de varias alturas para industria farmacéutica. Calor de proceso eficiente para la producción de hierbas medicinales | Multi-storey boiler house in the pharmaceutical industry. Efficient process heat for herbal medicine production Accionamientos de alta eficiencia para una fábrica inteligente de embotellado de agua | High efficiency drive systems for a smart water bottling plant Iluminación LED para zonas industriales LED lighting for industrial premises Reducir un 15% el consumo energético en la fabricación de piezas de automóviles | Bringing energy consumption down by 15% in autoparts manufacturing 27El Gas Natural y sus Aplicaciones Natural Gas and its Applications El gas natural y su papel en la reducción de emisiones de CO2 en todos los sectores de actividad | Natural gas and its role in reducing CO2 emissions in every sector of activity Gas industrial competitivo: el impulso necesario Competitive industrial gas: the necessary stimulus 33Cogeneración | CHP Mayor eficiencia, menores emisiones. Alemania apuesta por la cogeneración | Greater efficiency, lower emissions. Germany commits to CHP Mejora del equipamiento eléctrico en una planta de cogeneración con biomasa en México | Improving the electrical equipment in a Mexican biomass CHP plant 39Redes Urbanas de Calor y Frío | DHC Networks Thassalia, energía térmica marina para una red urbana de calor y frío en Marsella | Thassalia, marine thermal power for a DHC network in Marseille Simplificar la vida mediante la recogida automática de datos Making life easier with automatic data collection 45Biomasa | Biomass Aprovechamiento eficiente de recursos forestales en la comarca del Berguedà | Efficient use of forest resources in the Berguedà region Soluciones de alta eficiencia energética para aplicaciones de biogás | High energy efficiency solutions for biogas applications Energía procedente del eucalipto. CDR para suministrar energía a plantas papeleras y fábricas de tableros de madera en Brasil | Energy from eucalyptus: RDF to supply energy to paper mills and wood panel producers in Brazil 57Fotovoltaica | PV Una instantánea de la fotovoltaicamundial: 2016, otro año record | A snapshot of global PV:2016, a new record-breaking year JinkoSolar, líder de ventas en 2016 avanza hacia la marca de 10 GW en 2017 | JinkoSolar, 2016’s sales leader, sets its sights on the 10 GWmilestone this year JA Solar, nuevos módulos para reducir el LCOE y lograr la paridad de red | JA Solar, new modules to lower LCOE and achieve grid parity Un sistema único de almacenamiento en baterías de plomocarbono, que atrae gran atención | A unique lead-carbon battery energy storage system that attracts great attention Una oferta completa y flexible para el desarrollo de proyectos fotovoltaicos | A complete and flexible offer for PV project development Energía fotovoltaica para altos requerimientos PV energy for high level requirements Tendencias y novedades en Intersolar Europe 2017 Trends and innovations at Intersolar Europe 2017 Sumario Summary
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx