Pequeño, robusto y conforme a la normativa OSHA, permite garantizar la seguridad de todo el personal mientras realiza las tareas de mantenimiento o reparación. Fabricado en acero de 3 mm de grosor, cortado mediante técnica láser, moldeado hidráulicamente y recubierto de pintura roja en polvo, RotorLock es una herramienta segura y duradera. Sister-Soft es el único distribuidor de RotorLock para Europa y América del Sur. Como especialistas en implementación de programas Lockout-Tagout, fabrica, desarrolla, investiga y asesora en procedimientos de seguridad industrial. Sister-Soft realiza procedimientos para desconectar y bloquear distintas fuentes de energías vivas en los trabajos de reparación y mantenimiento industrial. Además, forma a los operarios especializados y acredita que los procedimientos sean los adecuados para bloquear y consignar todo tipo de equipos industriales. La constante investigación y búsqueda de procedimientos efectivos hace que Sister-Soft presente las últimas novedades en cuanto a consignación de energías vivas. Esta investigación se lleva a cabo en su departamento de innovación y desarrollo junto con los diferentes análisis en campo de sus técnicos. Con RotorLock, se abre una nueva gama de productos específicos para cubrir las necesidades de seguridad en las empresas eólicas. Compact, robust and OSHAcompliant, the device guarantees the safety of all personnel while working on maintenance and repair tasks. Made from 3 mm, laser cut steel, hydraulically shaped and powder coated in red paint, RotorLock is a secure and durable tool. Sister-Soft is the only distributor of RotorLock in Europe and South America. As specialists in the implementation of Lockout Tagout programmes, it manufactures, develops, researches and advises on industrial safety procedures. Sister-Soft undertakes procedures to disconnect and isolate different hazardous energy sources during industrial maintenance and repair tasks. It also trains specialist operators and ensures that the procedures are adequate to lock out and secure all types of industrial equipment. Ongoing research and the continuous quest for efficient procedures have resulted in the creation of innovative products to isolate hazardous energies. Research is undertaken by Sister-Soft’s R&D department, in conjunction with different site analyses performed by its technicians. RotorLock opens up a new range of specific products to respond to the safety needs of wind power businesses. SOLUCIÓN EFICIENTE PARA EL BLOQUEO DE ROTORES EÓLICOS RotorLock es el único mecanismo de bloqueo del rotor compatible con la mayoría de aerogeneradores. Los diferentes modelos de aerogeneradores utilizan un conjunto de bombeo hidráulico con una válvula selectora. RotorLock permite consignar la palanca de accionamiento del rotor en la posición de 450, de modo que el rotor queda bloqueado de forma segura mientras se realizan las tareas de mantenimiento y reparación. Este dispositivo de bloqueo de rotores eólicos permite realizar esta tarea de forma eficiente gracias a su diseño específico. EFFICIENT SOLUTION FOR WIND TURBINE ROTOR LOCKING RotorLock is a unique rotor locking mechanism compatible with most wind turbines. Different turbine models use a hydraulic pumping assembly with a selector valve. RotorLock is able to maintain the rotor locking lever in a 450 position, so that the rotor remains securely locked out while servicing and repair tasks take place. Thanks to the specific design of this turbine rotor locking device, such tasks can be efficiently carried out. Eólica | Wind Power www.futurenergyweb.es 42 FuturEnergy | Abril April 2017
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx