Construcción Sostenible | Sustainable Construction FuturEnergy | Marzo March 2017 www.futurenergyweb.es 57 El requerimiento de hormigón se redujo aún más mediante el uso de losas alveoladas, que ahorran en peso y cemento, a la vez que contribuyen al sistema de enfriamiento nocturno circulando aire por la noche. Estos tubos también se fabrican localmente. Certificación Arroyo trabaja desde el compromiso con la agenda de sostenibilidad, y Habi quería la certificación como una garantía de cumplimiento de sus promesas. La certificación Green Star no estaba en los planes desde el principio; Habi simplemente quería un edificio eficiente y asequible. Al ver que la respuesta de Arroyo a esa necesidad se enmarcaba en un esfuerzo global para transformar la industria de la construcción hacia la sostenibilidad, Habi decidió dar un gran salto y apostar por la certificación. Esto requirió un fuerte impulso de gestión, e incluso tuvo que financiar el informe-país necesario para poder utilizar en Ruanda el sistema de clasificación del GBC-SA, Green Star SA. El informe-país o de contexto local es necesario para poder medir cada criterio con respecto a normas equivalentes en Ruanda, o incluso en aspectos en los que no hubiera estándares de construcción o normativas. Por ejemplo, en Ruanda no existe una reglamentación sobremateriales peligrosos, por lo que en el informe se establece que se han de cumplir las normas de Seguridad y Salud de Sudáfrica. Ventilación natural Uno de los aspectos más destacados del proyecto consiste en que se consigue confort en esta zona ecuatorial sin recurrir al aire acondicionado. Las losas alveoladas tienen sus tubos de aligerado conectados entre sí, para alimentar dos sistemas de ventilación: uno es el enfriamiento nocturno, que en las horas con menores temperaturas exteriores empuja el aire desde la parte superior del edificio, a través de las losas y hacia la calle, para llevar toda la estructura a la mínima temperatura de la noche sin afectar la humedad de la interior. La otra es la renovación del aire durante el día, que funciona a baja velocidad, y corre a través de la estructura refrigerada por la noche. Hay deshumidificadores en la parte superior del edificio, trabajando en un bucle de recuperación de energía, para controlar la humedad relativa, que es la clave para lograr la comodidad en los trópicos a un coste mínimo. Por último, se utiliza ventilación con recuperación de energía (intercambio de calor) en el sótano, donde se encuentran las duchas y los vestuarios, que necesitan ventilación más intensa. Cosechar el agua Se espera que el uso del agua del edificio sea de 0,7 l/día/m2 y que haya un triple sistema de tratamiento de agua. El agua de la red urbana sólo se utiliza para los usos de contacto humano: duchas, lavamanos y cocinar. Las aguas grises resultantes bajan al sótano a través de su propia red de desagües, y allí se tratan, se limpian y se mezclan con el agua de lluvia cosechada, utilizándose para usos tales como las descargas de inodoros. Las aguas residuales de éstos, aguas negras, se envían a un biodigestor, donde se purifica lo suficiente para poder utilizarse para el riego de la fachada, que se hace a través de un sistema de goteo. Este sistema de tratamiento de agua reduce la descarga de agua en un 90%. the night-time cooling system by circulating air at night. These are also locally manufactured. Certification Arroyo is committed to the sustainability agenda and Habi wanted the certification to guarantee compliance with these commitments. The Green Star certification did not form part of the initial plans; Habi simply wanted an efficient and affordable building. Seeing that Arroyo’s response to this need formed part of an overall effort to bring sustainability into the construction industry, Habi decided to take the big step and support certification. This required a huge management stimulus, including the financing of the necessary country report so that the GBC-SA rating system, Green Star SA, could be used in Ruanda. The country or local context report is required to measure each criteria compared to equivalent standards in Ruanda or even aspects regarding which there are no construction or regulatory standards. For example, there is no regulation in Ruanda as regards hazardous materials, meaning that the report established that it had to comply with South Africa’s Health and Safety Standards. Natural ventilation One of the highlights of the project consists of achieving comfort in this equatorial area without resorting to air conditioning. The hollow core slabs are interconnected to supply two ventilation systems: one is night-time cooling which, during hours with lower outside temperatures, pushes the air from the upper part of the building, through the slabs and out towards the street, to bring the entire structure down to the minimum night-time temperature without affecting the humidity inside. The other is the renewal of the air during the day that operates at low speed, and runs through the night-cooled structure. There are dehumidifiers on top of the building, working in a heat recovery loop to control the relative humidity, which is key to achieving a level of comfort in the tropics at a minimal cost. Lastly, a heat recovery ventilation system is used (heat exchange) in the basement, where the showers and changing rooms are situated – areas that require more intensive ventilation. Harvesting water The building’s water usage is expected to be 0.7 litres/day/m2 and a triple water treatment system is planned. Urban mains water is only used where there is human contact: showers, wash basins and cooking. The resultant grey water is sent down to the basement via its own drainage system where it is treated, cleaned and mixed with rain water, harvested for uses such as flushing toilets. This black wastewater is then sent to a biodigester which purifies the water sufficiently so that it can be used to water the façade via a drip irrigation system. This water
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx