La fascinante fachada del edificio Nobelia Office Tower, de la cual ya se puede ver un tramo, fue una respuesta a un crucigrama que necesitaba solución. La fina malla de cables de acero reduce la necesidad de importar materiales de construcción, al proporcionar seguridad con el mínimo peso, garantizar que el edificio esté protegido del sol y erigirse como una fachada visualmente atractiva y agradable. La malla se separa un metro de la estructura principal, dejando espacio para la limpieza y el mantenimiento de la piel de vidrio que protege. Es ligera y delgada, y se puede enrollar para caber en un solo contenedor de transporte marítimo. En Ruanda, los materiales de construcción son escasos, y el deseo de este proyecto era mantener las importaciones al mínimo, ya que aumentan el coste del edificio y la correspondiente huella de carbono. La malla también reduce las exigencias de los vidrios de importación, puesto que sus fuertes cables proporcionan seguridad a las personas. Las ventanas no requieren perfiles especiales y podrán ser de madera, de producción local responsable. Una vez establecida la vegetación, la fachada evocará una imagen paradisiaca. Las plantas que crecerán a lo largo de la fachada (una combinación de trepadoras: flor de la pasión, Lablab Purpureus, y Clerodendrum Splendens) serán una cortina verde que protegerá los interiores de las inclemencias del sol naciente y poniente. Los momentos de floración serán hermosos, pero tienen otro lado pragmático al producir una renta: los frutos de maracuyá o fruta de pasión darán dos cosechas anuales. La fachada de malla proporciona una base para que crezcan las enredaderas a partir de maceteros ceráThe mesmerising façade of the Nobelia Office Tower building, a section of which is already visible, was the answer to a crossword puzzle that needed solving. Its fine mesh of steel cables reduces the need to import construction materials, providing security at minimal weight, ensuring that the building is protected from the sun and rising up as a visually appealing and pleasant façade. There is one metre between the main structure and the façade, leaving space for cleaning and maintaining the glass skin it protects. It is light and thin and can be rolled up so that it fits into one single sea transport container. Construction materials are scarce in Ruanda and one of the aims of this project was to keep imports down to the minimum, as this would increase the cost of the building and its corresponding carbon footprint. The mesh also reduces demand for imported glass given that its strong cables give people security. The windows require no special frames and could be made of wood, with locally responsible production. Once the vegetation is established, the façade will conjure up images of paradise. The plants that will grow along the façade (a combination of creepers, Lablab Purpureus and Clerodendrum Splendens) will provide a green curtain that will protect the interior from the inclement effects of the rising and setting sun. Their beautiful seasonal blossoms offer another pragmatic side as they can generate an income: the passion fruit will provide two harvests a year. The mesh façade provides a framework on which the creepers can grow out of locally-made clay planters THE GLOBAL LEADERSHIP OF NOBELIA, THE MOST SUSTAINABLE BUILDING IN INTERTROPICAL AFRICA The first building in Intertropical Africa to receive the maximum sustainability rating is in construction, with Madrid-based studio, Carlos Arroyo Architects, lead by Carlos Arroyo, professor at universidad europea. The Green Building Council, through its South African area (GBCSA), recently announced the certification of the Nobelia building, awarding it the maximum rating: 6-Star Green Star (SA Office v1). Currently under construction in Kigali, Ruanda, it is the first building in Intertropical Africa to receive this certification that, according to the GBC-SA, is the equivalent to“World Leadership” in sustainability criteria. EL LIDERAZGO MUNDIAL DE NOBELIA. EL EDIFICIO MÁS SOSTENIBLE DEL CONTINENTE AFRICANO FUERA DE SUDÁFRICA El primer edificio de África intertropical en recibir la máxima certificación en sostenibilidad está en construcción, con la firma de un estudio de Madrid: Carlos Arroyo Architects, lideradopor Carlos Arroyo, profesorde launiversidad europea. El Green Building Council, en su capítulo de Sudáfrica (GBC-SA), haanunciadorecientemente la certificacióndel edificioNobelia con la máxima calificación: 6 estrellas Green Star (SA Office v1). Actualmente en construcción en Kigali, Ruanda, se trata del primer edificio en África intertropical con esta calificación, que según el GBC-SA es equivalente a “Liderazgo Mundial” en criterios de sostenibilidad. “La tentación actual es agregar gadgets para parchear problemas de sostenibilidad, pero nosotros no creemos que haya que aumentar la huella de carbono añadiendo sofisticados y costosos aparatos, más máquinas, como medidas correctivas para diseños básicamente insostenibles. La sostenibilidad debe ser construida desde la base del proyecto.” Carlos Arroyo “The current temptation is to add gadgets to patch over issues of sustainability, but we don’t believe that we have to increase our carbon footprint by adding sophisticated and expensive gear and machines as remedial measures for inherently unsustainable designs. Sustainability has to be incorporated from the ground up.” Carlos Arroyo Construcción Sostenible | Sustainable Construction FuturEnergy | Marzo March 2017 www.futurenergyweb.es 55
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx