La tasa de crecimiento en el período excede el desarrollo anual de los dos años anteriores. Si se mantiene esta tasa de crecimiento, la producción eléctrica geotérmica mundial podría crecer de los 13,8 GW actuales a más de 23 GW en 2021. De acuerdo con GEA, los proyectos en desarrollo representan una inversión de 9.000 M$. El informe incluye en sus estimaciones solo los proyectos fuera de EE.UU., y por lo tanto, muestra una estimación conservadora. En particular, 70 países han identificado potencial para generación eléctrica con geotermia y 26 países ya producen energía a partir de sus fuentes geotérmicas, este número se elevaría a 30 cuando los proyectos identificados se pongan en marcha. En base al conocimiento y tecnología actuales, hay más de 200 GWe de potencial hidrotermal disponible en todo el mundo. Sin embargo, solo el 6-7% del potencial geotérmico mundial ha sido explotado. La Figura 2 muestra la potencia en operación en cada región, así como las posibles incorporaciones de potencia de los proyectos anunciados entre marzo y septiembre de 2016. The growth rate in that period exceeds annual development over the previous two years. If this rate is sustained, global geothermal power production could grow from 13.8 GW today to over 23 GW in 2021. According to the GEA, the projects under development represent an investment of around US$9bn. The report’s estimates only includes projects outside the USA and as such, offer a conservative estimate. Notably, 70 countries have identified geothermal power potential with 26 countries already producing power from their geothermal resources, a figure that would increase to 30 once the projects identified come online. Based on current knowledge and technology, there is over 200 GWe of hydrothermal potential available globally. However, only 6-7% of total worldwide geothermal power has been exploited. Figure 2 shows the known operating capacity for each region, as well as the potential capacity additions for projects announced between March and September 2016. EL MERCADO DE GENERACIÓN ELÉCTRICA GEOTÉRMICA MUESTRA UN FUERTE CRECIMIENTO La generación geotérmica mostró un crecimiento fuerte y sostenido en 2016 de acuerdo con un informe, publicado el pasado octubre, por la Asociación Norteamericana de Energía Geotérmica (GEA, por sus siglas en inglés). Cuando se completen los proyectos que ahora están en desarrollo, la potencia mundial, fuera de EE.UU., se podría incrementar en un 25% de acuerdo con GEA. El informe indica que entre marzo y septiembre de 2016 comenzó el desarrollo de un total de 44 nuevos proyectos de generación eléctrica mediante geotermia, repartidos en 23 países, que suman 1.562,5 MW. Esto eleva la nueva potencia geotérmica en desarrollo en el mundo a 2.277,5 MW, con 72 proyectos repartidos por 23 países. THE GEOTHERMAL POWER MARKET SHOWS STRONG GROWTH Geothermal power showed strong, sustained growth through 2016 according to a report, published last October by the US Geothermal Energy Association (GEA). Projects now under development when completed would increase international capacity outside the USA by 25% according to the GEA. The report finds that between March and September 2016, a total of 44 new geothermal power projects began development spanning 23 countries, adding 1,562.5 MW. This brings the total new geothermal power now actively under development worldwide to 2,277.5 MW with 72 new projects covering 23 countries. FuturEnergy | Marzo March 2017 www.futurenergyweb.es 27 Energías del Subsuelo | Underground energies
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx