La central eléctrica de Ledvice se encuentra en la República Checa, al pie de lasmontañas Erz entre las ciudades de Teplice y Bilina y pertenece a la empresa energética CˇEZ. Recientemente se ha puesto en funcionamiento en esta central eléctrica una nueva unidad con una formidable potencia eléctrica de 660MW. En su papel de contratista general, la empresa Skoda Praha Invest fue responsable de la implementación llave en mano de la nueva unidad de la central eléctrica y el sistema de caldera de vapor. Los rigurosos requisitos de seguridad y el calendario exigido impusieron un alto grado de flexibilidad y experiencia para todos los involucrados en el proyecto. De acuerdo con el principio de cogeneración, el calor residual producido durante la generación de energía se alimenta a la red de calefacciónurbana en lugar de simplemente ser liberado a la atmósfera sin usar. Este calor se suministra a aproximadamente 300 empresas y 20.000 habitantes en total Tras su fabricación, a medida para el cliente, las grandes calderas y sus componentes asociados fueron enviados mediante camiones plataforma y barco, desde la fábrica de calderas industriales de Gunzenhausen, Alemania, a la República Checa. El edificio de calderas de la planta comprende un sistema completo de calderas, incluyendo un sistema de desaireación del agua de alimentación y la tecnología de control. Las calderas están equipadas con módulos de sobrecalentamiento para producir vapor sobrecalentado en lugar de saturado. Las temperaturas de vapor más altas previenen las pérdidas de energía en la red de tuberías. Como las calderas tienen más de cinco metros de altura, fueron equipadas con los módulos de sobrecalentamiento in situ. Éstos están situados entre el segundo y el tercer paso de los tubos de humo de las calderas y producen vapor sobrecalentado. Debido a su tamaño considerable, los componentes de la desaireación del agua de alimentación también se ensamblaron localmente. Con el dispositivo de desaireación montado en la parte superior, la planta alcanza una altura de 13,5 m y una longitud de 10,5 m. Este sistema proThe Ledvice power plant is situated in the Czech Republic in the foothills of the Erz Mountains between the cities of Teplice and Bilina. This new power plant unit, with its formidable electrical power output of 660 MW, is owned by the utility CˇEZ and has recently come online at this site. In its role as general contractor, the company Skoda Praha Invest was responsible for implementing the new turnkey power plant unit and the steamboiler system. Stringent safety requirements and a tight time schedule demanded a high degree of flexibility and experience from all those involved in the project. In line with the principle of cogeneration, the waste heat produced during power generation is fed into the district heating network instead of simply being released unused into the atmosphere. This heat is supplied to some 300 companies and 20,000 residents in all. After customer-specific manufacturing, the large boilers and their associated components were delivered by low-loader and ship from the industrial boiler factory in Gunzenhausen, Germany, to the Czech Republic. The plant’s boiler house comprises a complete boiler system, including a feed water deaeration system and control technology. The boilers are equipped with superheater modules to produce superheated instead of saturated steam. The higher steam temperatures prevent energy losses in the pipe network. As the boilers are more than five metres high, they were equipped with the superheater modules on site. These are located between the second and third flue gas passes of the boilers and produce superheated steam. Due to their considerable size, the feed water deaeration components were also assembled locally. With the deaeration device mounted on top, the plant reaches a height of 13.5 metres and is 10.5 metres long. It supplies deaerated feed water to the boiler, in other words, free of corrosive elements such as carbon dioxide 167 T/H DE VAPOR SOBRECALENTADO. CALEFACCIÓN URBANA PARA 300 EMPRESAS Y 20.000 CLIENTES RESIDENCIALES Con11,6mde largo,4,5mdeanchoy8mdealtura, lasdimensiones de cada una de las cuatro calderas Bosch para la nueva unidad de la central eléctrica Ledvice, de la compañía energética CˇEZ, son impresionantes. En total, las calderas producen hasta 167 t/h de vapor sobrecalentado para el proceso de arranque de la nueva turbina de vapor que produce electricidad. Sin embargo, la planta de Ledvice no sólo suministra electricidad: también suministra calefacción para unas 300 empresas y 20.000 clientes residenciales. Las enormes calderas proporcionan suministro adicional durante los períodos de carga máxima y sirven como respaldo a la red de calefacción urbana. 167 T/H OF SUPERHEATED STEAM. DISTRICT HEATING FOR 300 COMPANIES AND 20,000 RESIDENTS At 11.6 metres long, 4.5 metres wide and almost 8 metres high, the dimensions of each of the four Bosch boilers for the new Ledvice power plant unit of the energy company CˇEZ are impressive. In total, the boilers produce up to 167 t/h of superheated steam for the start-up process of the new steam turbine that generates power. However, the Ledvice power plant does not just supply power: it also provides heating to some 300 companies and 20,000 residents. The huge boilers provide additional supply during peak load periods and serve as a backup for the district heating network. FuturEnergy | Enero-Febrero January-February 2017 www.futurenergyweb.es 85 Redes Urbanas de Calefacción y Refrigeración | DHC Networks
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx