Grandes transformaciones en el panorama energético global Broad transformations in the global energy landscape Según la última edición del World Energy Outlook de la AIE, como resultado de las grandes transformaciones del sistema energético mundial en las próximas décadas, las energías renovables y el gas natural son los grandes ganadores en la carrera para satisfacer el crecimiento de la demanda energética hasta 2040. Las políticas gubernamentales, así como la reducción de costes en todo el sector energético, permitirán duplicar las energías renovables y las mejoras de eficiencia energética en los próximos 25 años. El gas natural continuará expandiendo su papel, mientras las cuotas de carbón y petróleo retrocederán. La transformación del mix energético mundial descrita en el WEO-2016 significa que los riesgos para la seguridad energética también evolucionan. A largo plazo, la inversión en petróleo y gas seguirá siendo esencial para satisfacer la demanda y reemplazar la producción en declive, pero el crecimiento de renovables y eficiencia energética disminuirá las importaciones de petróleo y gas en muchos países. El aumento de los envíos de GNL también cambia la percepción de la seguridad del gas. Al mismo tiempo, la naturaleza variable de las renovables en la generación de energía, especialmente eólica y solar, implica un nuevo enfoque en la seguridad eléctrica. Según el WEO-2016, la demanda mundial de petróleo continúa creciendo hasta 2040, sobre todo debido a la falta de alternativas al petróleo en el transporte de mercancías por carretera, aviación y petroquímicos, sin embargo, la demanda de petróleo para automóviles disminuye, incluso aunque el número de vehículos se duplique en el próximo cuarto de siglo, gracias a las mejoras en eficiencia, a los biocombustibles y al vehículo eléctrico. El consumo de carbón apenas crecerá en los próximos 25 años, ya que la demanda en China comienza a retroceder gracias a los esfuerzos para combatir la contaminación atmosférica y diversificar el mix de combustibles. El mercado del gas también está cambiando, con la cuota del GNL superando a la de los gasoductos. En un mercado ya bien abastecido, el nuevo GNL de Australia, EE.UU. y otros lugares, desencadenará un cambio hacia mercados más competitivos y cambios en términos contractuales y de precios. La implementación de las promesas internacionales actuales sólo retrasará el aumento proyectado de las emisiones de carbono relacionadas con la energía, de un promedio de 650 millones de t/año desde el año 2000 a alrededor de 150 millones de t/año en 2040. Si bien es un logro significativo, está lejos de ser suficiente para evitar el peor impacto del cambio climático, ya que sólo limitaría el aumento de la temperatura global media a 2,7°C para 2100. El camino hacia los 2°C requeriría que las emisiones de carbono alcanzasen su punto máximo en los próximos años y que la economía mundial se convirtiera en neutra en carbono a finales de siglo. Por ejemplo, en el escenarioWEO-2016 2°C, el número de coches eléctricos necesitaría superar los 700 millones en 2040, y desplazar más de 6 millones de barriles por día de petróleo. According to the latest edition of the IEA’s World Energy Outlook, as a result of major transformations in the global energy system that will take place over the next decades, renewables and natural gas are the big winners in the race to meet energy demand growth until 2040. Government policies, as well as cost reductions across the energy sector, will enable a doubling of renewables and of improvements in energy efficiency over the next 25 years. Natural gas continues to expand its role while the shares of coal and oil fall back. The transformation of the global energy mix described inWEO2016, means that risks to energy security are also evolving. In the longer-term, investment in oil and gas will remain essential to meet demand and replace declining production, but the growth in renewables and energy efficiency lessens the call on oil and gas imports in many countries. Increased LNG shipments also change how gas security is perceived. At the same time, the variable nature of renewables in power generation, especially wind and solar, entails a new focus on electricity security. According toWEO-2016, global oil demand continues to grow until 2040, mostly due to the lack of alternatives to oil in road freight, aviation and petrochemicals. However, oil demand from passenger cars declines even as the number of vehicles doubles in the next quarter century, thanks to improvements in efficiency, biofuels and electric vehicles. Coal consumption barely grows in the next 25 years, as demand in China starts to fall back thanks to efforts to combat air pollution and diversify the fuel mix. The gas market is also changing, with the share of LNG overtaking pipelines. In an already well-supplied market, new LNG from Australia, the USA and elsewhere, triggers a shift towards more competitive markets and changes in contractual terms and pricing. Implementing current international pledges will only slow down the projected rise in energy-related carbon emissions from an average of 650 million tonnes per year since 2000 to around 150 million tonnes per year in 2040.While this is a significant achievement, it is far from enough to avoid the worst impact of climate change, as it would only limit the rise in average global temperatures to 2.7°C by 2100. The path to 2°C would require that carbon emissions peak in the next few years and that the global economy becomes carbon neutral by the end of the century. For example, in theWEO-2016 2°C scenario, the number of electric cars would need to exceed 700 million by 2040 and displace more than 6 million barrels a day of oil demand. Internacional | International Noticias | News FuturEnergy | Diciembre December 2016 www.futurenergyweb.es 12 Foto | Phot: Nordex
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx