Inaugurada en México la central de ciclo combinado de Dulces Nombres II Inauguration of the Dulces Nombres II combined-cycle plant in Mexico Iberdrola inauguró el pasado 8 de noviembre la central de Dulces Nombres II, una central de ciclo combinado de 300 MW de potencia instalada que la compañía ha construido junto a la ciudad de Monterrey, en el estado mexicano de Nuevo León, para cubrir la demanda de electricidad del creciente sector industrial de la región. Al evento acudieron el presidente de Iberdrola, Ignacio Galán; el secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell; el gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, Jaime Heliodoro Rodríguez, y el director general de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Jaime Hernández. La central de Dulces Nombres II, que ha requerido una inversión de 250M$, es una planta de ciclo combinado de última generación que va a tener como principal objetivo cubrir la elevada demanda del sector industrial de la región de Nuevo León, una de las zonas más importantes y con mayor crecimiento de México. La planta cuenta con los últimos avances del sector, lo que le permitirá operar de forma más eficiente y con una mayor disponibilidad. Adicionalmente, la tecnología empleada en Dulces Nombres II optimizará sus necesidades de mantenimiento y su comportamiento ambiental. Last 8 November, Iberdrola inaugurated Dulces Nombres II, a 300-MW combined-cycle power plant that the company has constructed next to the city of Monterrey, in the Mexican state of Nuevo León, designed to cover the power demand of the region’s flourishing industrial sector. The event was attended by the Chairman and CEO of Iberdrola, Ignacio Galán; Mexico’s Energy Secretary, Pedro Joaquín Coldwell; the Constitutional Governor of the State of Nuevo León, Jaime Heliodoro Rodríguez; and the General Director of the Federal Electricity Commission (CFE), Jaime Hernández. With an investment of US$250m, Dulces Nombres II is a state-ofthe-art CCGT plant whose main purpose is to cover the increased electricity demand of the industrial sector in Nuevo León, one of Mexico’s largest and fastest growing industrial areas. Incorporating the industry’s latest technology advances, the plant will be able to run more efficiently, with greater availability, reduced maintenance needs and improved environmental performance. Latinoamérica: 4 GWde fotovoltaica en 2017 Latin America: 4 GW of PV by 2017 Siguiendo con el impresionante crecimiento de la región en 2015, Latinoamérica está lista para repetirlo, con una potencia adicional instalada en 2016 esperada de 1,8 GW, alcanzando más de 4 GW de potencia acumulada. En 2017, la región duplicará ese total. Se prevé que la región alcance el 3,4% de la demanda global en 2016, pero aumentará considerablemente estos números en 2017 y 2018, amedida que los proyectos subastados vayan completándose. Los principales mercados Chile y México realizaron subastas en las que la energía solar fue una pieza clave, y Argentina, disfrutó de un impresionante 2016. La subasta de Argentina despeja el camino para contratar más de 300 MW de fotovoltaica a través del programa RenovAR. Fuera del esquema de subastas, intereses internacionales están buscando formas de desarrollar proyectos para cumplir con las metas de energía limpia. La financiación de proyectos era una barrera, pero los bancos de desarrollo nacionales y regionales han establecido líneas de crédito, ya que Fitch ha reducido el riesgo de los proyectos enArgentina. Después de la subasta demarzo en Perú, en la que se adjudicaron dos proyectos fotovoltaicos, se ha firmado al menos un contrato y se están planeando subastas adicionales. El mercado comercial e industrial de Colombia vemovimientos, ya que se necesitan explotadores privados en un país donde no existe una empresa eléctrica estatal. Además, los proyectos más pequeños de menos de 20MW tienen acceso prioritario a la interconexión. La demanda impulsada por las subastas domina tanto el segmento de servicios públicos como el mercado en general. Chile registró un record mundial de precio fotovoltaico mínimo por MWh en su subasta de agosto y México licitó 2,4 GWde potencia fotovoltaica, que estará conectada a red en los próximos años.Todos los precios de los acuerdos de compra de energía para estas subastas a escala de servicios públicos han descendido en los últimos años. En adelante, Brasil espera celebrar una subasta de energía limpia en diciembre tras cancelar la licitación anterior en agosto, y Argentina continúa construyendo su demanda de energía fotovoltaica a través de subastas. Following up on the region’s impressive growth in 2015, Latin America is set for a repeat performance, with an expected 1.8 GW additional capacity installed in 2016, reaching over 4 GW cumulative capacity. By 2017, the region will double that total. The region is expected to take 3.4% of the global demand share in 2016 but significantly increase these numbers in 2017 and 2018 as auctioned projects are completed. Leading markets Chile and Mexico each had auctions in which solar featured highly and Argentina has had an impressive breakout year in 2016. Argentina’s auction clears the way to contract over 300 MW of PV through the RenovAR program. Outside of the auction scheme, international interests are looking at ways in which to develop projects to fulfil clean energy goals. Funding for projects were previously seen to be a barrier, but national and regional development banks have established lines of credit as project risk in Argentina has been decreased by Fitch. Following Peru’s March auction in which two PV projects won bids, at least one contract has been signed and additional auctions are being planned. Colombia C&I market sees movement as private developers are needed in a country where there is no state-owned utility. Additionally, smaller projects of less than 20 MW are given priority access to interconnection. Auction-led demand dominates the utility-scale segment as well as the overall market. Chile set a record low for PV price/MWh in the world in its August auction and Mexico tendered 2.4 GW of PV capacity that will be grid-connected in the next few years. All PPA prices for these utility-scale auctions have trended downward in recent years firmly falling in line with recent global auctions. Moving forward, Brazil expects to hold a clean energy auction in December after it cancelled a previous tender in August, and Argentina continues to build on its PV demand through auctions. The prospect of direct PPAs between developers and utility-scale generators also exists. España y Latinoamérica | Spain & Latin America Noticias | News FuturEnergy | Octubre October 2016 www.futurenergyweb.es 9
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx