Ciudades inteligentes | Smart cities FuturEnergy | Octubre October 2016 www.futurenergyweb.es 41 El proyecto SINFONIA, con un presupuesto de 43 M€, es un proyecto financiado por el VII Programa Marco de la UE y tiene como objetivo implementar soluciones de ahorro y eficiencia energética integradas y a gran escala, que se puedan aplicar en ciudades europeas de tamaño medio. La iniciativa, que dio comienzo en junio de 2014 y se desarrollará hasta finales de mayo de 2019, está centrada en las ciudades de Bolzano (Italia) e Innsbruck (Austria), junto con otras cinco ciudades europeas, que en el marco de este proyecto se convertirán en un ejemplo de sostenibilidad con la rehabilitación energética eficiente de un millar de apartamentos. En grandes cifras el proyecto permitirá la rehabilitación de más de 100.000 m2 en el total de las siete ciudades participantes, un ahorro energético de entre el 40% y el 50% e incrementar de media en un 20% el uso de las energías renovables. SINFONIA permitirá que Bolzano e Innsbruck consigan estos objetivos mediante la combinación de medidas de: rehabilitación energética, optimización de las redes eléctricas y climatización eficiente mediante redes urbanas de calefacción. Forma parte también de los objetivos del proyecto que la metodología y los sistemas desarrollados sean replicables y escalables a otras ciudades europeas de tamaño medio, para ello, se definirá un conjunto limitado de tipologías y sus correspondientes modelos de rehabilitación, permitiendo a las ciudades evaluar sus necesidades y definir sus estrategias de renovación de forma eficiente y a largo plazo. Para asegurar que las soluciones aplicadas en las ciudades piloto puedan ser empleadas con éxito en otras ciudades, dichas With a budget of €43m, the SINFONIA project is funded by the EU’s 7th Framework Programme which aims to implement integrated energy efficiency and saving solutions that can be applied on a large-scale to medium-sized European cities. The initiative, that started in June 2014, continuing until the end of May 2019, is focused on the cities of Bolzano (Italy) and Innsbruck (Austria), along with a further five European cities that, within the framework of this project, will set an example of sustainability with the energy efficient retrofitting of one thousand apartments. In round numbers, the project will support the refurbishment of over 100,000 m2 over all seven participating cities; achieve an energy saving of between 40% and 50%; and increase the use of renewables by 20%. SINFONIA will help Bolzano and Innsbruck achieve these objectives through a combination of measures including: energy refurbishment, optimisation of the electrical grids and efficient temperature control through district heating networks. Part of the project objectives includes the transferability and scalability of the methodology and systems developed to other medium-sized European cities. For this, a limited set of typologies and their corresponding refurbishment models will be defined, enabling cities to assess their needs and efficiently define long-term refurbishment strategies. To ensure that the solutions applied in the pilot cities can be successfully transferred to other cities, their typologies and models will be assessed and validated by public and private entities in five European cities that are also taking part in the project: Pafos (Cyprus), Rosenheim (Germany), Seville (Spain), La Rochelle (France) and Borås (Sweden). To undertake the project, a consortium coordinated by the SP Technical Research Institute of Sweden has been created, comprising some thirty public and private entities from eight countries. Spain’s participation is represented by the Seville Corporation for Municipal Enterprises and by the company Zabala Innovation Consulting, whose role in the project consists of supporting project management and undertaking the work of disseminating and developing the outcome. In short, SINFONIA will strengthen both private and public resources and bring added value to the energy refurbishment plans of medium-sized urban centres. This is possible thanks to the cooperation between European cities that belong to the same climate zone, but which work under different PROYECTO SINFONIA: EDIFICIOS EFICIENTES PARA CIUDADES INTELIGENTES Actualmente más del 80% de la población europea habita en núcleos urbanos. En esta situación, las ciudades tienen un papel crucial que desempeñar en la transición hacia una economía baja en carbono, más eficiente y sostenible, de acuerdo con los objetivos de competitividad y los retos ambientales de la UE. Asegurar la calidad de vida de sus habitantes y desarrollar sistemas energéticos limpios y eficientes integrados en las estrategias urbanísticas, son algunos de los principales retos que deben afrontar las ciudades del presente y del futuro, para convertirse, a su vez, en ciudades inteligentes, y este es precisamente el objetivo que persigue el Proyecto Sinfonia. SINFONIA PROJECT: EFFICIENT BUILDINGS FOR SMART CITIES More than 80% of today’s European population lives in urban centres. In this situation, cities have a crucial role to play in the transition towards a more efficient and sustainable, low-carbon economy, in line with the competitiveness and environmental targets of the EU. Ensuring the quality of life of its inhabitants and developing clean and efficient energy systems integrated into urban strategies, are some of the main challenges that cities of today and tomorrowmust addresss so that they can become smart cities. And this is precisely the objective of the SINFONIA project.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx