China, el despliegue termosolar alcanzará los 5 MW en 2021 China: CSP deployment to reach 5 MW by 2021 El 14 de septiembre de 2016, la Administración Nacional de Energía de China publicó un listado oficial de 20 proyectos termosolares con una potencia total de 1,4 GWe. Estos proyectos recibirán una tarifa de alimentación de 0 1,7 $/kWh siempre y cuando se construyan antes del 31 de diciembre de 2018. Todos los proyectos termosolares se ubicarán en cinco provincias occidentales y septentrionales donde se encuentran los mejores recursos solares: Qinghai , Gansu, Hebei, Mongolia Interior y Xinjiang. Un análisis reciente del CSP Today Markets Forecast Report 2017- 2021 indica que China alcanzará una potencia termosolar instalada de 5 MW en 2021, en el escenario optimista para el despliegue termosolar en China. Además de ser el país más poblado del mundo, China es el mayor generador mundial de energía, que produjo 5.810 TWh con una capacidad instalada de 1.508 GWe en 2015. El carbón todavía representa el 64% del consumo total de energía, sin embargo China se está alejando de los combustibles fósiles aumentando la proporción de energía generada a partir de fuentes nucleares y renovables. On 14 September 2016, China’s National Energy Administration released an official document listing of 20 CSP projects with a total capacity of 1.4 GWe. These projects will receive a feed in tariff of 0 1.7$/kWh provided they are built by 31 December 2018. All the CSP projects will be located in five western and northern provinces where the best solar resources can be found: Qinghai, Gansu, Hebei, Inner Mongolia and Xinjiang. Recent analysis from the CSP Today Markets Forecast Report 2017- 2021 indicates that China will reach a CSP installed capacity of 5 MW by 2021 in the optimistic scenario for China’s CSP deployment. As well as being the world’s most populous country, China is the largest power generator having produced 5,810 TWh from an installed capacity of 1,508 GWe in 2015. Coal still accounted for 64% of total energy consumption, however China is moving away from fossil fuels by increasing the share of energy generated from nuclear and renewable sources. Ingeteam consigue contrato de ingeniería para la primera termosolar comercial en China Ingeteam awarded engineering contract for China’s first commercial CSP plant Ingeteam ha conseguido un nuevo contrato en la primera planta termosolar a escala comercial que se está construyendo en China. La empresa ya había conseguido un primer contrato para realizar la ingeniería básica de esta planta y ahora ha sido la adjudicataria de un contrato de ingeniería de detalle del campo solar. Se trata de la primera planta termosolar a escala comercial con la que va a contar China, desarrollada por CGN Delingha Solar Energy Co Ltd. Ocupa una superficie total de 250 ha y se prevé que entre en funcionamiento a finales de 2017. Con una potencia de 50 MW destaca su capacidad de almacenamiento térmico de 1.300 MWt para 7,5 horas de capacidad por medio de un sistema de de sales fundidas. Estará en funcionamiento más de 5.000 horas lo que supone una generación anual superior a 210 GWh. De este modo se evitará la emisión anual de 200.000 t de CO2. Ingeteam va a desarrollar con este nuevo contrato la ingeniería de detalle del campo solar que incluye; el diseño de proceso,mecánico, eléctrico, instrumentación y control del campo solar, que contará con 190 lazos de cuatro colectores cilindro parabólicos por lazo, para la compañía Beijing Shouhang IHW Resources Saving Technology Co. Ltd. La planta se localizará en Qinghai cuya capital es Xining, que se encuentra en el centro de China, a 1.700 kmde Pekín. La provincia se encuentra en una meseta elevada de unos 3.000 m y rodeada de montañas, provocando que el clima sea extremo, con pocas precipitaciones, inviernos extremadamente fríos que llegan a alcanzar -27,9 ºC en el emplazamiento y veranos muy calurosos. Hasta la fechaChina contaba conpequeñas plantas termosolares piloto, con el objetivo de desarrollar I+D, pero no había puesto en marcha ninguna con un objetivo comercial. Ingeteam consigue así estar presente en un mercado en expansión, que cuenta con una amplia lista de proyectos aprobada,previendo una potencia total de 1,35GW. Ingeteam has been awarded a new contract for the first commercial-scale CSP plant to be built in China. The company had already been awarded an initial contract for the basic engineering for this plant and has now won a further contract for the detailed engineering of the solar farm. This is China’s first commercial-scale CSP plant, developed by CGN Delingha Solar Energy Co. Ltd. The plant covers a total surface area of 250 hectares and is expected to start operating at the end of 2017.With a power output of 50 MW, the plant features a 7.5 hour, 1,300 MWt thermal energy storage capacity based on a molten salt tank system. The plant will operate for more than 5,000 hours, representing a generation of more than 210 GWh per annum and preventing the annual emission of 200,000 million tons of CO2. Under this new contract, Ingeteamwill develop the detailed engineering for the solar farmwhich includes the process design, mechanics, electrics, instrumentation and control of the solar farm that will be equipped with 190 loops of four parabolic trough collectors per loop, for the Beijing Shouhang IHWResources Saving Technology Co. Ltd. The plant is located in the province of Qinghai, whose capital city is Xining, in the centre of China some 1,700 km from Peking. As the province is situated on a high plateau at an altitude of around 3,000metres and is surrounded by mountains, the climate is extreme, with little rainfall, extremely cold winters that can reach -27.9ºC at the site and very hot summers. To date, China has built some small pilot CSP plants, directed at developing R&D, but has not commissioned any commercial plants to date. Ingeteam is therefore present in an expanding market, which has an extensive list of approved projects, forecasting a total power output of 1.35 GW. Internacional | International Noticias | News FuturEnergy | Octubre October 2016 www.futurenergyweb.es 11
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx