La eólica es una de las fuentes renovables de más rápido crecimiento en todo el mundo. De acuerdo con el Consejo Mundial de la Energía Eólica (GWEC, por sus siglas en inglés) entre los años 2000 y 2015, la potencia eólica mundial aumentó en un 2.385% desde 17.400 MW a 432.419 MW. Junto con el crecimiento sostenido de la potencia eólica instalada, aparece la necesidad de más mantenimiento y servicios de reparación. Deloitte estima que el mercado europeo de servicios eólicos alcanzanrá los 4.500 M€ en 2020, en comparación con los 2.300 M€ de 2011 (tasa de crecimiento compuesto: 7%). El mercado europeo de servicios eólicos está dominado por los fabricantes regionales de equipos originales, con una cuota de mercado conjunta del 63%, seguidos por los proveedores independientes de servicios (ISP, por sus siglas en inglés) con un 25%, una cuota que está aumentando a medida que expiran los contratos a largo plazo con los fabricantes. De media un aerogenerador necesita ser inspeccionado cada 2-4 años, dependiendo de su edad, requisitos legales y de seguros y las preferencias del operador. Este proceso requiere una cantidad sustancial de tiempo, y el gasto para mantenimiento y reparación puede suponer hasta el 55% de los costes totales. Actualmente, dichas inspecciones se realizan por escaladores industriales. Estas actividades, no sólo son peligrosas, sino que además las personas están limitadas en cuanto a su objetividad, debido a sus diferentes niveles de percepción. Aero Entreprise proporciona inspección de aerogeneradores terrestres (y próximamente marinos) con elementos voladores, especialmente orientada a la inspección de las palas y las superficies de las estructuras, como un nuevo modo de ofrecer servicios de inspección sostenible a los operadores de parques eólicos, compañías de mantenimiento y expertos. Con su tecnología propia SensoCopter, se inspeccionan daños y anomalías en las palas. Los datos recabados en estas inspecciones se analizan para identificar, grabar, documentar e interpretar las áreas dañadas. El pequeño helicóptero no solo proporciona imágenes en alta resolución, sino también imágenes por infrarrojos incorporadas en un preciso software de localización en 3D, haciendo lo más transparente y estandarizado posible el aseguramiento de la calidad. Al utilizar el software y base de datos propios de la compañía, se garantiza una documentación consistente y se pueden prever futuras demandas de servicios de reparación y mantenimiento. La tecnología se puede aplicar a cualquier tipo de objetivos verticales, y ayuda a reducir el mantenimiento y los costes postventa a largo plazo. Wind power is one of the fastest growing sources of renewable energy around the world. According to the Global Wind Energy Council, between 2000 and 2015, global wind power capacity increased by 2,385% from 17,400 MW to 432,419 MW. Along with the steady increase in installed capacity comes the need for more maintenance and repair services. Deloitte estimates that the European wind services market will reach €4.5bn by 2020, compared to €2.3bn in 2011 (CAGR: 7%). The European services market is dominated by regional OEMs with a combined market share of 63%, followed by Independent Service Providers (ISPs) with 25%, a quota that is increasing as long-term contracts with OEMs run out. On average a wind turbine needs to be inspected every 2 to 4 years, depending on their age, legal and insurance requirements, and operator preferences. This process requires a substantial amount of time and the expenditure for maintenance and repair can account for up to 55% of the total cost. Currently, such inspections are done by industrial climbers. Not only are such activities dangerous, but people are limited in terms of objectivity due to their different levels of perception. Aero Enterprise provides airborne inspection for wind turbines (onshore, offshore in the pipeline), especially rotor blades and surface structures as part of a new way of offering a sustainable inspection service to operators of wind farms, service companies and experts.With its proprietary ‘SensorCopter’, rotor blades are inspected for damage and anomalies. The data collected from these inspections is analysed to identify, record, document and interpret existing damaged areas. The small helicopter not only provides high resolution images, but also infrared images embedded in accurate 3D location software, thereby making transparent and standardised quality assurance possible. By using the company’s in-house software and database, consistent documentation is guaranteed and future demand for repair and maintenance services can be forecasted. The technology can be applied to all kinds of vertical objects and helps reduce maintenance and aftersales costs in the long-term. Aero Enterprise’s technology is currently in use onshore and the experience gained from that will later be applied to offshore wind farms using an adapted flying machine. NUEVA HERRAMIENTA PARA INSPECCIÓN DE AEROGENERADORES Aero Enterprise presentó enWindEnergy Hamburgo su más reciente desarrollo completado: una herramienta de inspección exhaustiva que incluye el SensoCopter, una unidad portátil en tierra y el software de análisis AERO-Lyse. El foco principal de Aero Enterprise es la garantía de calidad de equipos voladores - y como una innovación absoluta - la demostración asistida por TI y la evaluación comparativa de los datos de daños a través del software propio AERO-Lyse. El software ayuda a expertos, propietarios y empresas de mantenimiento a clasificar, evaluar e interpretar los daños. NEW INSPECTION TOOL FOR WIND TURBINES Aero Enterprise presented their recently completed development at WindEnergy Hamburg: the comprehensive inspection tool comprising the SensorCopter, a mobile ground station and the AERO-Lyse analysis software. The main focus of Aero Enterprise is airborne quality assurance – and as an absolute innovation – the IT-supported demonstration and comparative evaluation of damage data via the in-house software AERO-Lyse. The software helps experts, owners and service companies classify, assess and interpret damage. Eólica | Wind Power FuturEnergy | Septiembre September 2016 www.futurenergyweb.es 41
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx