Gracias al alto desarrollo de su infraestructura gasista, España puede contribuir al cumplimiento de los objetivos europeos, con políticas medioambientales que aprovechen dichas infraestructuras. En un escenario con un 33% de gas en el mix de energía primaria en 2030, España podría contribuir a lograr el Marco sobre Clima y Energía para 2030 de la Unión Europea y obtener un ahorro de hasta 223 M€. Este ahorro repercutiría en el consumidor, tanto del sector residencial como del terciario, y en un importante ahorro de emisiones de CO2 y la mejora de la calidad del aire derivada del uso del gas frente a otras alternativas tecnológicas. En el caso de los hogares, el ahorro anual cuantificado alcanzaría los 341 €/hogar al año, si la energía que se utilizase fuese gas en lugar de otras tecnologías, por motivos logísticos, medioambientales, económicos y de mantenimiento. En el sector terciario son 38 M€ anuales los que se podrían ahorrar a nivel nacional, con el uso del gas en lugar de otras energías. El gas natural ofrece ventajas singulares respecto a otras fuentes de energía, siendo una de las tecnologías más eficientes en términos económicos. Una mayor presencia del gas mejora la calidad del aire local y global, ya que es una fuente de energía que minimiza la contaminación ambiental, tan nociva para la salud humana. En el sector transporte, uno de los mayores responsables del empobrecimiento de la calidad del aire en las ciudades, el gas aporta una solución económicamente eficiente y probada para lograr una reducción drástica de la contaminación ambiental. De hecho, la reducción de elementos contaminantes conseguida por los vehículos de gas natural es mayor que la requerida por el estándar Euro6, y en consecuencia mucho mayor que la del parque de vehículos que actualmente circulan por nuestras calles. Thanks to its highly developed gas infrastructure, Spain can help meet European targets through environmental policies that make the most of these infrastructures. In a scenario in which gas accounts for 33% of the primary energy mix by 2030, Spain could help achieve the EU’s Climate and Energy Framework for 2030 and obtain a saving of up to €223m. This saving would impact on the consumer in both the residential and the tertiary sectors, as well as leading to a significant saving in CO2 emissions and improved air quality arising from the use of gas compared to other alternative technologies. In the case of households, the annual quantifiable saving would amount to €341/home per year, if gas was used in place of other energy technologies, due to logistic, environmental, economic and maintenance reasons. In the tertiary sector savings at a national level could amount to €38m per year by using gas instead of other energies. Natural gas offers unique advantages compared to other energy sources as it is one of the most efficient technologies in economic terms. An increased presence of gas improves local and global air quality as it is an energy source that minimises the environmental pollution which is so noxious for human health. For the transport sector, one of the main culprits for the worsening air quality in the cities, gas offers a proven and economically efficient solution to achieve a drastic reduction in environmental pollution. In fact, the reduction in contaminant elements achieved by vehicles that run off natural gas is greater than that required by the Euro6 standard and as a result is far greater than that of the rolling stock currently driving around on our streets. Furthermore, natural gas constitutes an essential support to increase the penetration of renewable energy into the electricity sector. This sector is an indispensable part of Europe’s renewable energy strategy and this is why the combined cycles offers the best guarantee for stability in this sector: they are robust, flexible and offer ready-installed capacity. Renewable energy has to increase its presence in the electricity mix by 8%, which would be equivalent to installing 2 GW of new capacity. Given that renewables require flexible reserve capacity, it would be necessary to build new combined-cycle plants, however it would only require between 5.5 GW and 10 GW of additional combined-cycle EL ROL DEL GAS EN UNA ECONOMÍA BAJA EN CARBONO Sedigas y la consultora KPMG han presentado recientemente el Informe 2030, que plantea el papel clave del gas como parte del futuro energético a nivel europeo y nacional, así como su aportación al cumplimiento de los objetivos europeos de renovables y de reducción de emisiones de forma eficiente. En la presentación del informe, Antoni Perís, recientemente reelegido Presidente de Sedigas, presentó los beneficios para España de asumir una política activa del mercado del gas natural. THE ROLE OF GAS IN A LOW CARBON ECONOMY Sedigas and consultants KPMG have recently published the 2030 Report that presents the key role of gas as part of the energy future at national and European level, as well as its contribution to meeting the objectives set by Europe for renewables and efficient emissions reduction. At the presentation of the report, Antoni Peris, lately re-elected as Chairman of Sedigas, outlined the benefits for Spain of adopting an active policy for the natural gas market. El Gas Natural y sus Aplicaciones | Natural Gas and its Applications FuturEnergy | Mayo May 2016 www.futurenergyweb.es 95 Almacenamiento Subterraneo Serrablo, Enagás | Serrablo Underground Storage, Enagás
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx