El principio del enfriamiento evaporativo es un proceso natural que utiliza agua como refrigerante y que se aplica para la transmisión a la atmósfera del calor excedente de diferentes procesos y máquinas térmicas. En este principio se basa el funcionamiento de equipos como las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos, frecuentemente utilizados para la condensación del gas refrigerante en las instalaciones frigoríficas. En estas instalaciones, los equipos de enfriamiento evaporativo liberan el calor de condensación de las máquinas frigoríficas, transfiriéndolo a la atmósfera mediante la evaporación de una reducida cantidad de agua. Este proceso se hace efectivo gracias al establecimiento de un estrecho contacto entre el agua en circulación y una corriente de aire en un intercambiador de calor. El mismo podría resumirse con las palabras: natural, sencillo, limpio, seguro y económico. El valor añadido de los equipos de enfriamiento evaporativo abarca dos grandes áreas, la medioambiental, vinculada con la eficiencia energética, y la económica. En el primer aspecto, el enfriamiento evaporativo utilizado en las instalaciones frigoríficas y de aire acondicionado con condensación por agua, es una tecnología que contribuye a la reducción del efecto invernadero al limitar las emisiones de CO2 indirectas, gracias al ahorro de energía eléctrica consumida y directas, debidas al menor riesgo de fugas de gases refrigerantes al trabajar las instalaciones con presiones relativamente más reducidas. Esta reducción del consumo energético y de las fugas de gas se consigue por los motivos siguientes: Eficiencia del proceso: cuanto mayor es la eficiencia del proceso industrial, menor es la cantidad de energía que se pierde y más fácil es deshacerse del calor residual. Seguridad: la refrigeración evaporativa es un sistema de enfriamiento apropiado para ser incorporado a los sistemas indirectos. La posibilidad de conseguir temperaturas de enfriamiento de agua en nuestra zona climática de hasta +25 ºC o inferiores, permite el empleo de intercambiadores de calor intermedios, lo que significa que el fluido procesado puede enfriarse en circuito cerrado hasta 30 ºC o menos. En comparación, con los equipos de enfriamiento de agua enfriados por aire, que dependen de la temperatura ambiente de bulbo seco, las temperaturas mínimas que pueden lograrse son muy superiores y pueden llegar hasta los 50ºC. En muEvaporative cooling is a natural process that uses water as a refrigerant and which is applied to transmit the surplus heat generated by different processes and thermal devices into the atmosphere. This is the principle on which the operation of units such as cooling towers and evaporative condensers is based, often used to condense refrigerant gas in chiller installations. In these installations evaporative cooling units release the condensation heat from the refrigeration machines, transferring a reduced amount of water into the atmosphere via evaporation. This process takes place through the close proximity of the circulating water to an air current in a heat exchanger. In other words: it is a natural, simple, clean, safe and economical process. The added value of the evaporative cooling units encompasses two key areas; the environmental, linked to energy efficiency, and the economic. As regards the first aspect, the evaporative cooling used in refrigerated installations and for water condensed air conditioning is a technology that helps reduce greenhouse gases by limiting indirect CO2 emissions. This is thanks to the saving in electrical power and direct electricity consumed and to the reduced risk of leakages of refrigerant gases, as the units work at relatively lower pressure levels. This reduction in energy consumption and gas leakages is achieved due to the following: ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO, ALTERNATIVA DE AHORRO DE ENERGÍA EN INSTALACIONES INDUSTRIALES El principio de refrigeración evaporativa, aplicado entre otros en las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos, desempeña un papel fundamental en la industria moderna, que también exige eficiencia energética. En este sentido, estos equipos se han situado del lado del ahorro energético que demanda la sociedad. EVAPORATIVE COOLING, AN ENERGY SAVING ALTERNATIVE FOR INDUSTRIAL INSTALLATIONS The principle of evaporative cooling used in cooling towers and evaporative condensers among other applications, performs a crucial role in modern industry that also demands energy efficiency. As such this type of equipment has been focused society’s demand for energy saving. Eficiencia Energética: Instalaciones Industriales | Energy Efficiency: Industrial Installations www.futurenergyweb.es 90 FuturEnergy | Mayo May 2016
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx