Energía geotermia | Geothermal energy FuturEnergy | Marzo March 2016 www.futurenergyweb.es 49 El objetivo del proyecto del Centro Polivalente ha sido cubrir las necesidades de encuentro social, cuidado de niños y oficinas administrativas del pueblo de Madarcos en espacios tales como salones de actos, salas multiusos, ludoteca, oficinas, etc. El edificio se integra de forma ejemplar en el entorno arquitectónico del pueblo y la ubicación y espacio libre circundante permiten un fácil acceso. Un importante detalle que hace el proyecto todavía más sostenible está en los materiales usados para la construcción que en una proporción importante son aportados de la misma zona: pizarra, granito, madera y otros materiales y elementos autóctonos aplicados para las necesidades de un edificio moderno y multifuncional. Los espacios interiores del edificio están muy bien distribuidos y transmiten una sensación de amplitud y luminosidad gracias a la iluminación natural y al alumbrado de bajo consumo distribuido de manera óptima. El elemento clave del proyecto es la instalación de un sistema geotérmico vertical de baja entalpia en bucle cerrado para aplicaciones de calefacción y refrigeración, que ha sido realizada por la empresa Akiter Renovables. Se trata de una instalación con bomba de calor que usa como fuente y sumidero la energía geotérmica mediante sondeos verticales, para cubrir las necesidades térmicas del edificio. El campo de captación geotérmico está compuesto por dos sondeos de 100 m de profundidad cada uno. La generación de calor y frío se realiza mediante una bomba de calor geotérmica Vaillant Exclusive VWS 103/2 de 10,5 kW acoplada al campo de captación, que actúa como fuente de energía de origen renovable absorbiendo o cediendo calor del subsuelo gracias al fluido caloportador. La bomba de calor está complementada con un depósito de inercia de 200 litros. El cuarto técnico, donde se encuentra la maquinaria, ocupa un espacio reducido. Otro elemento innovador del Centro Polivalente de Madarcos es la emisión térmica en todas las estancias. En este caso son paredes radiantes de vidrio tipo RadiaGlass. Los paneles radiantes dividen el espacio en el edificio y al mismo tiempo lo cliThe aim of the project for the Multi-purpose Centre was to cover the needs for social meeting, child care and administrative offices in the village of Madarcos providing areas such as a meeting room, multipurpose rooms, a games room, offices, etc. The building perfectly harmonises with the architectural environment of the village and its location and surrounding open space provides easy access. A important detail that makes the project even more sustainable lies in the type of construction materials used that are largely sourced from the local area: slate, granite, wood and other materials and indigenous elements applied to cover the needs of a modern and multifunctional building. The interior areas of the building are very well distributed and transmit a sensation of space and brightness thanks to the natural light and well-distributed low consumption lighting. The key feature of the project has been the installation of a vertical, closed loop, low enthalpy geothermal system for heating and cooling applications, undertaken by the company Akiter Renovables. This installation incorporates a heat pump that, via vertical probes, uses geothermal energy as a source and sump to meet the thermal needs of the building. The geothermal collection field is made up of two probes, each one at a depth of 100 metres. The generation of heating and cooling takes place by means of a 10.5 kWVaillant Exclusive VWS 103/2 geothermal heat pump coupled to the collection field that acts as a renewable energy source absorbing and emitting heat from the subsoil via the heat carrier fluid. The heat pump is complemented by a 200 litre buffer tank. The equipment room that houses the machinery, takes up less space. Another innovative feature of the Madarcos Multipurpose Centre is the heat emission in every room. The centre’s walls are glass-type RadiaGlass radiant walls. The radiant panels divide up the space inside the building at the same time as providing temperature control. INSTALACIÓN GEOTÉRMICA EN EL CENTRO DOTACIONAL POLIVALENTE DE MADARCOS (MADRID) El Centro Dotacional Polivalente de Madarcos, en la Comunidad de Madrid, es una obra de características singulares sobre un proyecto arquitectónico realizado por los arquitectos Santiago Vela Heredia y Raúl Herráez Taurégano (SVAM Arquitectos). La soluciónenergéticaaplicadaporAkiterRenovablestieneaspectos novedosos tales como la captación y generación geotérmicas, la emisión encomendada a paredes de vidrio radiante y la recuperación de la energía de ventilación. El Centro ha obtenido el Certificado de CertificaciónGlobal 2 hojas verdes expedido por Green Building Council España. GEOTHERMAL INSTALLATION AT THE MADARCOS MULTI-PURPOSE DAY CENTRE The Madarcos Multi-purpose Day Centre in the Autonomous Community of Madrid, is an architectural project with unique features undertaken by architects Santiago Vela Heredia and Raúl Herráez Taurégano (SVAM Arquitectos). The energy solution applied by Akiter Renovables incorporates innovative aspects such as geothermal collection and generation, emission undertaken via radiant glass walls and the recovery of energy from ventilation. The Centre has achieved the 2 Green Leaves Global Certification issued by Green Building Council España.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx