UE | EU Noticias | News www.futurenergyweb.es 10 FuturEnergy | Marzo March 2016 AccionaWindpower y Nordex completan su fusión ABB impulsa la integración de renovables en Europa AccionaWindpower and Nordex complete merger ABB boosts integration of renewables in Europe Acciona Windpower (AWP) y Nordex han completado su fusión para crear un líder mundial de la industria eólica con la formalización de la adquisición por parte deNordex del 100% del capital de AWP, en una transacción valorada en 785M€ que combina el pago en efectivo y acciones. Tras la autorización de la operación por las autoridades de competencia pertinentes, todas las condiciones contractuales se han cumplido para poder cerrar la doble transacción, por la que Nordex adquiere AWP al grupo Acciona a cambio de una combinación de efectivo y acciones de nueva emisión y Acciona se convertirá en accionista de referencia de la nueva compañía al elevar su participación hasta el 29,9% con la compra de títulos adicionales a los principales accionistas de Nordex, SKion y Momentum-Capital. La integración de AWP y Nordex creará un líder europeo de la industria eólica con proyección global y centros de producción en Alemania, España, Brasil, EE.UU. y, próximamente, India. Las ventas conjuntas de ambas compañías en 2015 ascendieron a 3.400 M€, con una plantilla de 4.800 empleados. Dentro del proceso de integración, el Consejo de Administración de Nordex ha nombrado dos directivos procedentes de AWP como nuevos miembros del Comité de Dirección de la compañía: José Luis Blanco, en calidad de Director de Operaciones y Director General Adjunto y Patxi Landa como Director de Ventas. Lars Bondo Krogsgaard y Bernard Schäferbarthold continuarán en el Comité de Dirección de Nordex como Director General y Director Financiero respectivamente. Los dos fabricantes de aerogeneradores son complementarios en tecnología y proyección internacional. Nordex cuenta con una importante presencia en Europa, mientras que AWP está consolidada en Norteamérica y Latinoamérica. En total, las dos compañías han instalado 18 GW de capacidad de generación eólica en más de 25 países. ABB ha recibido un pedido por valor aproximado de 140 M$ de los operadores Energinet.dk en Dinamarca y 50Hertz Transmission en Alemania para diseñar, suministrar e instalar una estación convertidora HVDC (corriente continua en alta tensión) en Bentwisch, norte de Alemania. La primera de Europa capaz de conectar las redes asíncronas de corriente alterna del este de Dinamarca y Alemania. La interconexión tendrá una capacidad de 400 MW. Esta infraestructura crítica está cofinanciada por la Unión Europea, y supondrá un paso importante hacia la consecución de los objetivos europeos de desarrollo de las energías renovables. Además de permitir la integración de más energía renovable en la red eléctrica, aumentará la seguridad del suministro y ofrecerá nuevas oportunidades de comercialización de la electricidad. ABB suministrará la estación HVDC completa, incluyendo transformadores, válvulas convertidoras, sistemas de refrigeración, control y protección, y otros equipos relacionados de la estación convertidora. HVDC Light aporta características sofisticadas a la red, tales como la capacidad de recuperación tras una caída general del suministro y una capacidad excepcional de control para regular el sistema compensando los cambios en la velocidad del viento. AccionaWindpower (AWP) has completed its merger to create a global leader in the wind power industry with the acquisition by Nordex of 100% of AWP’s share capital, in a cash-andshares transaction valued at €785m. Following clearance by the relevant competent authorities, all contractual formalities have now been completed. This dual transaction involves the acquisition by Nordex of AWP from the Acciona group in return for a combination of cash and newly-issued shares. Acciona becomes the major shareholder in the new company with an increased stake of 29.9% thanks to the purchase of additional Nordex shares from SKion and Momentum-Capital. The integration of AWP into Nordex will create a leading European powerhouse for the wind industry with manufacturing facilities in Germany, Spain, Brazil, the USA and, in the near future, India. The two companies generated combined sales of €3.4bn in 2015 and a workforce 4,800 employees. As part of the integration process, the Nordex Supervisory Board has appointed two managers from AWP as new members of the company’s Management Board: José Luis Blanco, in his capacity as COO and Deputy CEO and Patxi Landa as Chief Sales Officer. Lars Bondo Krogsgaard and Bernard Schäferbarthold remain on Nordex’s Management Board as CEO and CFO, respectively. The two wind turbine manufacturers have complementary technologies andmarket footprints. Nordex enjoys a strong presence in Europe,while AWP has an established position in North America and Latin America. In total, the two companies have installed 18 GWof wind power capacity inmore than 25 countries. ABB has received an order worth around US$140m from transmission system operators Energinet.dk in Denmark and 50Hertz Transmission in Germany to design, supply and install an HVDC (high voltage direct current) converter station in Bentwisch, Northern Germany. This converter station, the first of its kind in Europe, will allow the connection of the asynchronous AC power grids of Eastern Denmark and Germany. The interconnector will have a capacity of 400 MW. This critical infrastructure development is co-financed by the European Union and will mark a significant step towards European renewable energy targets. In addition to allowing the integration of more renewable energy into the grid, the project will provide enhanced power security and offer additional opportunities for energy trading. ABB will provide the complete HVDC station including transformers, converter valves, cooling systems, control and protection and other related equipment at the converter station. HVDC Light provides sophisticated features to the grid such as the “black-start” power restoration capability and exceptional power control, to regulate the system with changes in the wind speed.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx