FuturEnergy | Enero-Febrero January-February 2016 Eólica. Mercado Mundial | Wind Power. Global Market www.futurenergyweb.es 41 41.651,5 MW a finales de 2015. En un buen año de producción eólica, una producción de 78 TWh fue matemáticamente suficiente para suministra a 20 millones de hogares, cubriendo el 12% del consumo eléctrico bruto del país. Aunque las cifras muestran un desarrollo saludable, la industria está preocupada por la creciente incertidumbre generada por la modificación de la Ley de Renovables (EEG por sus siglas en alemán). La EEG 2016 incluye buenas sugerencias para asegurar el liderazgo en innovación, el éxito en la exportación y la producción industrial en Alemania. Sin embargo, no es apropiada para regular el crecimiento de la producción renovable, controlando el volumen de licitaciones de eólica terrestre y aferrándose inflexiblemente al objetivo del 45% en el sector eléctrico. La expansión de la eólica terrestre sería gestionada, de acuerdo con el borrador de la EEG, por medio de volúmenes anuales variables. 546 aerogeneradores marinos, con una potencia total de 2.282,4 MW se conectaron a red en Alemania en 2015. Esto eleva el número total de aerogeneradores marinos conectados a red en Alemania, a 31 de Diciembre de 2015, hasta 792, con una potencia conjunta de 3.294,9 MW. Otros 41 aerogeneradores marinos, con una potencia de 246 MW fueron completamente instalados el pasado año, pero aún no suministran a la red. En 2015 se instalaron un total de 122 cimentaciones marinas, para aerogeneradores que se instalarán este año. Estas cifras han sido publicadas por DeutscheWindGuard in su informe Estado del Desarrollo de la Eólica Marina en Alemania, encargado por el Grupo de Trabajo en Eólica Marina (AGOW), la Asociación Alemana de Energía Eólica (BWE), la Fundación Alemana para la Energía Eólica Marina (SOW), VDMA Power Systems y la Agencia Alemana de Energía Eólica (WAB). Los aerogeneradores marinos produjeron más de 8 TWh de electricidad en 2015, suficiente para cubrir el consumo de más de 2 millones de hogares, o entorno al 1,4% de la producción eléctrica bruta en Alemania. La industria prevé una potencia adicional de cerca de 700 MW en 2016. La nueva ley de renovables (EEG 2016) sentará las bases para un mercado doméstico sostenible. La opinión unánime de la industria es que los puntos clave determinados por el Ministerio Alemán de Economía y Tecnología (BMWi) por la EEG 2016 establecen un objetivo intermedio de crecimiento de 11.000 MW en 2025. Esto implicaría un escueto crecimiento anual de 700 MW, pero impulsará un volumen continuo de crecimiento de al menos 900 MW en 2021 y adelante, para crear una base que haga posible reducir el coste de la energía eólica marina, asegure la creación de valor y la producción industrial en Alemania, y contribuya a largo plazo de forma efectiva a la seguridad de suministro. commissioned by the GermanWind Energy Association (BWE) and VDMA Power Systems. This is a good level of expansion. Compared with the previous year (4,385.9 MW), when pull-forward effects and new land designation resulted in record expansion, the net expansion fell by 19%, but remains strong overall. The market analysis takes into account the dismantling of wind turbines with a combined installed capacity of around 195.2 MW, 46% down on 2014 (364.4 MW). The analysis also considers replacement turbines under so-called repowering projects with a total volume of 484.1 MW. Germany’s accumulated wind energy capacity was 41,651.5 MW at the end of 2015. In a year of strong wind, a production of 78 TWh was mathematically enough to supply 20 million households, covering 12% of Germany’s gross power consumption. Although the figures show a healthy development, the industry is concerned by the growing uncertainty generated by the planned EEG (Renewable Energy Act) amendment. The EEG 2016 contains good suggestions for securing leadership in innovation, export success and industrial production in Germany. However it is not the appropriate vehicle to regulate the expansion of renewable energy production, controlling the volume of tenders for onshore wind power and inflexibly clinging on to a 45% target in the electricity sector. The expansion of onshore wind power would, according to the EEG draft, be managed by means of annually varying volumes. 546 offshore wind turbines with a total capacity of 2,282.4 MW went on grid in Germany in 2015. This brings the total number of turbines connected to the grid by 31 December 2015 up to 792, with a combined capacity of 3,294.9 MW. A further 41 offshore wind turbines with 246 MW of power were fully erected in the past year, but are not yet feeding in to the grid. 122 foundations were built offshore in 2015 for wind turbines to be installed this year. These figures have been published by DeutscheWindGuard in its Status of OffshoreWind Energy Development in Germany, commissioned by theWorking Group for OffshoreWind Energy (AGOW), the GermanWind Energy Association (BWE), the German OffshoreWind Energy Foundation (SOW), VDMA Power Systems and the GermanWind Energy Agency (WAB). Offshore wind turbines produced over 8 TWh of electricity in 2015, enough to cover the power consumption of over 2 million households or around 1.4% of the gross electricity generation in Germany. The industry forecasts an additional capacity of around 700 MW in 2016. The foundations for a sustainable domestic market will be laid in the new EEG 2016. The unanimous opinion of the industry is that the key points set by the German Ministry of Economics and Technology (BMWi) for the EEG 2016 establish an intermediate expansion target of 11,000 MW by 2025. This would mean an annual expansion of just 700 MW, but it will take a continuous annual expansion volume of at least 900 MW from 2021 onwards to create a basis which would make it possible to reduce the cost of offshore wind power, secure value creation and industrial production in Germany and achieve a long term, effective contribution to security of supply. Zona de construcción en un proyecto de repotenciación en el norte de Alemania. © BWE/Tim Riediger | Repowering project construction site in N. Germany. © BWE/Tim Riediger Parque eólico marino alphaventus, Mar del Norte, Alemania. © Doti / Matthias Ibeler. Foto cortesía de BWE. alphaventus offshore wind farm, North Sea, Germany. © Doti / Matthias Ibeler. Photo courtesy of BWE
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx