UE | EU La eólica suma 13 GW de nueva potencia en 2015: 44% de toda la nueva potencia Wind adds 13 GW of new capacity in 2015: 44% of all new power A lo largo de los 28 Estados Miembros de la UE, la eólica supuso el 44% de toda la nueva potencia instalada en 2015, conectando a la red un total de 12,8 GW - 9.766 MW en tierra y 3.034 MW en el mar. El volumen de nuevas instalaciones fue un 6,3% superior a 2014. La inversión en nuevos parques eólicos en tierra y en el mar alcanzó los 26.400 M€, un 40% más que en 2014, tanto la eólica terrestre como la eólica marina atrajeron inversiones récord. Casi la mitad de las nuevas instalaciones en 2015 fueron en Alemania, Polonia fue el segundo mayor instalador con 1,3 GW de nueva potencia, seguida por Francia con 1 GW y Reino Unido con 970 MW. La potencia eólica total en Europa se sitúa en 142 GW, 131 GW en tierra y 11 GW en el mar, y cubre el 11,4% de la demanda eléctrica europea. Alemania permanece como el país europeo conmás potencia eólica instalada (45 GW), seguida por España (23 GW), Reino Unido (14 GW) y Francia (10 GW). 16 países de laUE tienenmás de 1 GWde potencia eólica instalada, nueva de ellos tienenmás de 5 GW. Across the 28 EU member states, wind accounted for 44% of all new installed capacity in 2015, connecting a total of 12.8 GW to the grid – 9,766 MW onshore and 3,034 MW offshore. The volume of new installations was 6.3% up on 2014. Investment in new onshore and offshore wind farms reached €26.4bn, 40% up on 2014, with both onshore and offshore attracting record levels of capital. Almost half the new wind installations in 2015 were in Germany. Poland was the second largest installer with 1.3 GW new capacity, followed by France with 1 GW and the UK with 970 MW. Total wind capacity in Europe now stands at 142 GW, 131 GW onshore and 11 GW offshore and covers 11.4% of Europe’s electricity needs. Germany remains Europe’s leader with the largest installed capacity (45 GW), followed by Spain (23 GW), the UK (14 GW) and France (10 GW). 16 EU countries have over 1 GW of installed wind power capacity, nine of which have more than 5 GW. La CE propone nuevas reglas para la estrategia de gas y de calefacción y refrigeración The EC proposes new rules on the gas heating and cooling strategy La CE ha publicado nuevas propuestas para reforzar la prevención de crisis del gas y garantizar una mejor coordinación y apoyo entre los países de la UE en cualquier interrupción del suministro de gas; la Comisión tiene la intención de crear reglas que obliguen a un país de la UE a ayudar a su vecino si está experimentando una crisis de gas muy grave. En el marco del llamado principio de solidaridad, un país de la UE en problemas vería garantizado el suministro de gas a sus hogares y a los servicios esenciales por sus países vecinos de la UE. Las propuestas también reforzarán los llamados acuerdos intergubernamentales en el campo de la energía entre países de la UE y no comunitarios. Las nuevas normas permitirán a la Comisión tomar medidas antes de firmar tales acuerdos si considera que un acuerdo de este tipo podría afectar a la seguridad del suministro de gas en otro país de la UE o de obstaculizar el funcionamiento del mercado energético de la UE. Además se establece una estrategia para impulsar la seguridad energética mediante el acceso al GNL y al almacenamiento de gas. Para la calefacción y la refrigeración, la Comisión ha puesto en marcha suprimera estrategia para abordar el usomasivo de la energía, enparticular los combustibles fósiles, en el sector. La calefacción y refrigeración suponen el 50% del consumo energético de la UE y las energías renovables representan sólo el 18%de este. La estrategia incluye planes para aumentar la eficiencia energética de los edificios, mejorar los vínculos entre los sistemas eléctricos y sistemas de calefacción urbana que aumentarán en gran medida el uso de energías renovables, y fomentar la reutilización del calor residual y el frío generado por la industria. También tiene como objetivo facilitar el acceso a la información a los consumidores para que puedan comprendermejor su consumo de energía y tomar decisiones informadas que podrían ahorrar energía, así como informarles sobre rehabilitaciones energéticamente eficientes y sobre opciones para generar su propia energía con fuentes renovables The EC has released new proposals which will shore up prevention of gas crises and ensure better coordination and support between EU countries in any gas supply disruption. The Commission plans to improve coordination between EU countries and create rules that would require an EU country to help its neighbour if it is experiencing a very severe gas crisis. Under the so-called solidarity principle, an EU country in trouble would see gas supplies to its households and essential services guaranteed by neighbouring EU countries. The proposals will also tighten up so-called intergovernmental agreements in the energy field between EU and non-EU countries. The new rules will allow the Commission to take action before such agreements are signed if it assesses that such an agreement could affect the security of gas supplies in another EU country or hamper the operation of the EU’s energy market. Finally, the proposals set out a strategy for boosting energy security through access to LNG and gas storage. For heating and cooling, the Commission has launched its first ever strategy to tackle the massive use of energy, particularly fossil fuels, in the sector. Heating and cooling accounts for 50% of the EU’s energy consumption and renewables represent just 18% of this figure. The strategy includes plans to boost the energy efficiency of buildings; improve linkages between electricity systems and district heating systems which will greatly increase the use of renewable energy; and encourage reuse of waste heat and cold generated by industry. It also aims to ease access to information for consumers to allow them to better understand their energy use and make informed choices that could save energy, as well as providing information on possible energy efficient refurbishments and options for generating their own energy from renewables. Noticias | News FuturEnergy | Enero-Febrero January-February 2016 www.futurenergyweb.es 11
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx