5 EDITORIAL | EDITORIAL Sumario Summary www.futurenviro.es Junio-Julio June-July 2022 59 GESTIÓN Y TRATAMIENTO DE AGUA WATER MANAGEMENT & TREATMENT Aerzen amplía el concepto de tecnología con la nueva generación: Performance3 | Aerzen expands technology concept with the new generation: Performance3 Servyeco desarrolla un polímero natural multifuncional que elimina los productos corrosivos de las aguas potables Servyeco develops a multifunctional natural polymer that removes corrosive products from drinking water Los retos de la economía circular en el sector del agua Circular economy challenges in the water sector 75 SISTEMAS URBANOS DE DRENAJE SOSTENIBLE (SUDS) SUSTAINABLE URBAN DRAINAGE SYSTEMS (SUDS) Transición normativa en materia de sistemas urbanos de drenaje sostenible | Legislative transition in sustainable urban drainage systems De las junglas de hormigón a los oasis urbanos: descubre las soluciones basadas en la naturaleza para el agua circular From concrete jungles to urban oases –explore nature–based solutions for circular water Próximo número | Next Issue NÚMERO 92 JULIO-SEPTIEMBRE 2022 | NUMBER 92 JULY-SEPTEMBER 2022 GESTIÓN DE RESIDUOS III | WASTE MANAGEMENT III RECICLAJE. BIOENERGÍA: Biomasa, biogás, biocarburantes, purines RECYCLING. BIOENERGY: Biomass, biogas, biofuels, slurry Trituradora para biomasa | Biomass shredders Biomasa forestal | Forest biomass Gases renovables y movilidad | Renewable Gases & mobility GUÍA TÉCNICA: Prensas y compactadoras | TECHNICAL GUIDE: Balers & compactors GUÍA TÉCNICA: Separadores balísticos | TECHNICAL GUIDE: Ballistic separators RECICLAJE: Papel y cartón | RECYCLING: Paper & board ODS | SDG • Agenda 2030 | 2030 Agenda Ferias | Fairs • Congreso Repacar (Spain, 10) • Conama (Spain 21-24/11) • II Salón del Gas Renovable (Spain, 5-6/10) • XV Congreso Internacional de Bioenergía, Biogás y Biometano (Spain, 5-6/10) 6 EN PORTADA | COVER STORY 10 NOTICIAS | NEWS 14 SMART WATER | SMART WATER El reto de la ciberseguridad de las infraestructuras estratégicas del agua | The challenge of cybersecurity in strategic water infrastructures Gestión óptima de un sistema de abastecimiento de agua para reducir el ANR, y la importancia de la implantación de tecnologías, la detección preventiva de roturas de tuberías y detección de fugas | Optimal management of a water supply system to reduce NRW and the importance of new technologies, and preventive pipe rupture and leak detection 66 SMART AGRICULTURE • RIEGO | IRRIGATION La buena gestión del agua - una herramienta para hacer frente a la escasez de agua en el marco de la agricultura inteligente | Good water management - a tool to cope with water scarcity within the framework of smart agriculture Regadío sostenible, un gran aliado para cumplir con los ODS Sustainable irrigation a great ally in achieving SDGs 26 DESALACIÓN | DESALINATION CPP en desalación de agua de mar de alta eficiencia PCP in high-performance seawater desalination 33 REPORTAJE | PLANT REPORT DESALADORA SHUAQIQ 3 (ARABIA SAUDI) SHUAQIQ 3 DESALINATION PLANT (SAUDI ARABIA) Próximo número | Next Issue NÚMERO 93 SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2022 | NUMBER 93 SEPTEMBER-OCTOBER 2022 GUÍA TÉCNICA: Membranas 1 | TECHNICAL GUIDE: Membranes Tecnologías de filtración | Filtration technologies Eficiencia y ahorro energético | Energy efficiency & saving Gestión y planificación del ciclo integral del agua Management & planning of integrated urban water cycle Digitalización | Digitisation Depuración: Pequeñas poblaciones | Wastewater treatment: Small urban areas Tratamiento de Aguas grises , pluviales y en humedales Greywater, stormwater and constructed wetland treatment Ferias | Fairs • Congreso Internacional AEDyR (Spain, 15-17/11) • Smart City Expo World Congress (Spain, 15-17/11) • Conama (Spain 21-24/11)
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx