www.futurenviro.es | Marzo-Abril March-April 2022 50 Bioenergía. Gases Renovables | Bioenergy. Renewable Gases carbono, hidrógeno, amoníaco y ácidos orgánicos diversos. Estas sustancias se convierten en ácido acético, transformado a su vez por las bacterias arqueas en metano y dióxido de carbono (biogás). El digestato restante es una mezcla de agua, minerales y carbono orgánico residual, que se puede utilizar como fertilizante de alta calidad. Independientemente del régimen de temperatura que se aplique, muchas veces se requerirá alguna forma de calentamiento del digestor, e incluso las plantas mesófilas necesitarán algún calentamiento adicional en condiciones más frías. Sin este calor adicional, los rendimientos del biogás estarán por debajo del óptimo, pero desde una perspectiva operativa, es importante considerar la entrada de energía térmica requerida en relación con el potencial energético del biogás producido para determinar el óptimo económico (y ambiental). Una planta de biogás que consume más energía de la que produce, puede funcionar desde una perspectiva de tratamiento de residuos, pero generará emisiones de carbono positivas y será económicamente inviable. En teoría, el digestato se puede calentar directamente (inyectando vapor o agua caliente en el digestato) o indirectamente (utilizando intercambiadores de calor o elementos calefactores), pero en la práctica, las desventajas del calentamiento directo, como la dilución continua del digestato, significa que rara vez se emplea. En el pasado, el sistema de calentamiento (a menudo compuesto por una serie de tuberías de agua caliente) se ha ubicado en o alrededor del suelo del digestor principal. Si bien esto genera una buena transferencia de calor inicial y crea corrientes térmicas en el digestato para ayudar a la mezcla, la acumulación de sedimentos disminuye rápidamente estas propiedades y la limpieza regular (que requiere que el digestor se vacíe cada vez) es necesaria para mantener un rendimiento satisfactorio con dichos sistemas. Several types of bacteria are involved in the anaerobic digestion process, and different temperature regimes will suit different bacteria. First-stage bacteria break down carbohydrates during bacterial hydrolysis to produce soluble materials such as sugars and amino acids that are then consumed by acidogenic bacteria which convert them into carbon dioxide, hydrogen, ammonia, and miscellaneous organic acids. These substances are then converted into acetic acid, which is converted by archaea bacteria into methane and carbon dioxide (biogas). The remaining digestate consists of a mixture of water, minerals, and residual organic carbon, which can be used as high-quality fertiliser. Irrespective of which temperature regime is utilised, in many situations some form of digester heating will be required, with even mesophilic plants needing some additional heating in colder conditions. Without this additional heat biogas yields will be below optimum, but from an operational perspective, it is important to consider the thermal energy input required in relation to the energy potential of the biogas produced in order to determine the economic (and environmental) optimum. A biogas plant which consumes more energy than it produces may work from a waste treatment perspective but will generate positive carbon emissions and be economically unviable. In theory the digestate can be heated directly (by injecting steam or hot water into the digestate) or indirectly (using heat exchangers or heating elements), but in practice the disadvantages of direct heating, such as continual dilution of the digestate, mean that it is seldom employed. In the past the heating system (often comprised of a number of hot water pipes) has been located on or around the floor of the main digester. While this results in good initial heat transfer and creates thermal currents in the digestate to assist mixing, the accumulation of sediment quickly diminishes these properties and regular cleaning (which requires the digester to be emptied each time) is necessary to maintain satisfactory El calentamiento externo del digestor presenta ventajas frente a los sistemas internos | External digester heating has a number of benefits over internal systems
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx