A fondo: Análisis 2021 | In depth: 2021 Analysis www.futurenviro.es | Diciembre2021-Enero2022 December2021-January2022 45 Mientras asistimos a la sexta ola de la COVID-19 y a la consiguiente incertidumbre del impacto económico que causará sobre la ya iniciada recuperación, analizamos cuáles serán los grandes retos a los que se enfrentará el sector de la recuperación en 2022, con importantes nuevas normativas que marcarán el futuro de nuestro país en el devenir de la transición hacia la economía circular que impulsa la Unión Europea. Despedimos el 2021, caracterizado por la progresiva atenuación de los efectos económicos causados por la pandemia del coronavirus y, sin apenas tiempo de evaluar los daños en el tejido empresarial, afrontamos con esperanzas renovadas un nuevo año en el que todos los esfuerzos se dirigen hacia la consolidación de la recuperación de la actividad económica hacia niveles previos a la COVID-19. En lo referente a la industria del reciclaje, ha sido en este contexto tan complejo cuando una vez más se ha demostrado la importancia del sector recuperador y el servicio que ofrece a la sociedad, catalogado desde el primer estado de alarma como esencial. Solo por poner unos ejemplos, la industria del reciclaje española está en lugares de cabeza dentro de la Unión Europea en algunos materiales como los metales, las baterías de automoción, los vehículos fuera de uso, los neumáticos o el papel y cartón, entre otros. Todo ello, gracias a la enorme inversión realizada por las empresas en maquinaria y nuevas tecnologías al servicio de la gestión de residuos. Hablamos de una mejora continua en el tratamiento de residuos desde su recogida hasta el procesamiento y transformación que tiene lugar en las plantas de reciclaje para convertirlos en materias primas secundarias a disposición de nuevos procesos productivos. As we witness the sixth wave of COVID-19 and the consequent uncertainty of the economic impact it will have on the recovery currently underway, we analyse the major challenges that the recovery sector will face in 2022, a year in which important new legislation will mark the future of our country in the transition to the circular economy promoted by the European Union. We bid farewell to 2021, a year characterised by the progressive attenuation of the economic effects caused by the coronavirus pandemic. With barely time to assess the damage to the business sector, we face a new year with renewed hopes in which all efforts are aimed at consolidating economic recovery to pre-COVID-19 levels. This complex scenario has once again demonstrated the importance of the waste recovery sector and the service it provides to society, a service which has been classified as essential since the first state of alarm. To give but a few examples, the Spanish recycling industry is at the forefront of the European Union in materials such as metals, automotive batteries, end-of-life vehicles, tyres, paper and board, amongst others. And all this is attributable to the enormous investment made by companies in machinery and new technologies in order to optimise waste management. This has enabled continuous waste treatment improvements, from collection to the processing and transformation that takes place in recycling plants to convert it into secondary raw materials available for new production processes. EL 2022 EN CLAVE DE RECICLAJE 2022 IN THE KEY OF RECYCLING Alicia García-Franco Directora general de FER, vicepresidenta de EuRIC (European Recycling Industries Confederation) y miembro del Comité Ejecutivo de CONFEMETAL y de la Junta Directiva de UNE CEO of FER, Vice-president of EuRIC (European Recycling Industries’ Confederation), a member of the Executive Committee of CONFEMETAL and the Board of Directors of UNE
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx