www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 61 Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment En cualquier caso, la publicación de esta norma potencia la implementación de este tipo de instalaciones, con el objetivo de una gestión ecológica y sostenible. REMOSA ha sido pionera en España en el diseño y fabricación de sistemas BRM para el tratamiento eficaz de las aguas grises participando, además, en proyectos internacionales que avalan el desarrollo de estos productos. Aproximadamente un 50% del consumo de las aguas potables en una vivienda se destina a duchas, baños y lavabos. Una vez tratadas se podrían utilizar hasta un 32% de estas para la recarga de sanitarios y el resto para otras aplicaciones como: el riego de jardines, funciones de limpieza... In any case, the publication of this standard promotes the implementation of these types of installations to facilitate ecological and sustainable management. REMOSA has been a pioneer in Spain in the design and manufacture of MBR systems for efficient greywater treatment and has also participated in international projects that endorse the development of these products. Approximately 50% of a household’s drinking water consumption is used for showers, baths and toilets. Once treated, up to 32% of this water could be used to refill toilets and the rest for other applications such as: watering gardens, cleaning, etc. Carme Santasmasas Directora técnica de REMOSA, vocal experta en el Comité Técnico de Normalización UNE, Coordinadora de la Comisión de Depuradoras Prefabricadas de AQUA ESPAÑA. Technical Director at REMOSA, expert member of the UNE Technical Committee for Standardisation, Coordinator of AQUA ESPAÑA Commission on Prefabricated Wastewater Treatment Plants. Ducha y baño Shower and bath 33% Otros Others 3% Lavavo Washbasin 17% Inodoro Toilet 22% Lavadora Washing machine 11% Lavavajillas Dishwasher 5% Beber y preparar alimentos Drinking and food preparation 5% Aguas grises Greywater Membranas de ultrafiltración UF membranes Estación de reciclaje - Sistema MBR Recycling station-MBR system Cloración y acululación Chlorination & storage Aguas recicladas Recycled water Figura 2: Estación de reciclaje de aguas grises REMOSA Figure 2: REMOSA Greywater recycling station Figura 1: Distribución consumo de agua doméstica. Fuente: Aquae Papers 6 “La reducción del consumo del agua en España: Causas y tendencias” Figura 1: Distribución consumo de agua doméstica. Fuente: Aquae Papers 6 “La reducción del consumo del agua en España: Causas y tendencias”
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx