En Portada | Cover Story www.futurenviro.es | Noviembre-Diciembre November-December 2021 6 La Línea Industrial de Genebre, la compañía líder a nivel mundial en válvulas y accesorios para el control de fluidos y grifería de alta calidad, que este año celebra su 40 aniversario, dispone de una amplia gama de Soluciones para Vapor. De entre sus novedades, destacan dos nuevas referencias de Válvulas reductoras de presión pilotadas. (Ref. 2274 y 2275), para aplicaciones de vapor o aire comprimido con extremos roscados según ISO 7-1 (EN 10226-1). De cuerpo fabricado en acero al carbono 1.0619 (WCB) su presión máxima admisible son 25 bares. La presión máxima de trabajo aguas arriba para vapor saturado son 17 bares y su campo de regulación de presión aguas abajo de entre 0.5 a 12 bares (un solo muelle). La presión diferencial máxima son 17 bares y su temperatura de trabajo es de entre 0ºC / 260ºC. Todos los procesos de calentamiento suelen requerir de vapor a presiones más bajas que las que se distribuyen por la caldera. Las válvulas reductoras de presión se utilizan para reducir la presión de vapor al valor requerido por el proceso. Las válvulas reductoras de presión operadas por piloto trabajan a través de una válvula piloto para cargar un pistón o diafragma, el cual incrementa la fuerza interior usada para abrir la válvula principal. Esto permite una mayor capacidad de flujo con una menor diferencia en la presión o caída. Gracias a que la fuerza de bajada se amplifica a través del uso del diafragma, un pequeño cambio en la apertura de la válvula piloto representa un gran cambio en el flujo y presión aguas abajo a través de la válvula principal. Las ventajas principales de este tipo de válvulas, respecto a las de acción directa, son mayores flujos de presión, una rápida respuesta y un control de presión más estable. Otra de las novedades destacadas del Catálogo 2021 de la Línea Industrial de Genebre para la aplicación de Vapor son sus Válvulas de Seguridad PSV (Pressure Safety Valve), (Referencias 2252N, 2253N, 2256 y 2257). Los equipos a presión, como las calderas o las tuberías, pueden suponer un gran peligro, y más aún si contienen fluidos peligrosos, ya que están diseñados para soportar un nivel determinado. Si incrementamos ese nivel de presión puede haber riesgo de explosión con consecuencias graves para las instalaciones y sus usuarios. El uso de válvulas de seguridad reduce el exceso de presión en las instalaciones, evacuando el caudal de Vapor necesario para mantenerlas protegidas. También deben ser resistentes a posibles fenómenos de corrosión que puedan originar los diferentes líquidos. Todas las referencias cuentan con la Certificación por parte del Organismo de Control Autorizado TÜV Rheinland. La Certificación ayuda Genebre, a worldwide leader in valves and fittings for fluid control and high-quality taps celebrates its 40th anniversary this year. The company’s industrial line features a wide range of Solutions for Steam. Highlights amongst the latest innovations are two new Pilot-operated pressure-reducing valves (Ref. 2274 and 2275) for steam or compressed air applications, featuring threaded ends in accordance with ISO 7-1 (EN 10226-1). The body is made of EN 1.0619 (WCB) carbon steel and the maximum allowable pressure is 25 bar. The maximum upstream operating pressure for saturated steam is 17 bar and the downstream pressure adjustment range is from 0.5 to 12 bar (single spring). The maximum differential pressure is 17 bar and the working temperature is between 0ºC and 260ºC. All heating processes tend to require steam at lower pressures than those distributed through the boiler. Pressure reducing valves are used to reduce steampressure to the value required by the process. Pilot-operated pressure-reducing valves work through a pilot valve to load a piston or diaphragm, which increases the internal force used to open the main valve. This allows a higher flow capacity with a smaller pressure difference or pressure drop. Because the downstream force is amplified through the use of the diaphragm, a small change in the pilot valve opening represents a large change in flow and pressure downstream through the main valve. The main advantages of this type of valve over direct acting valves are higher pressure flows, faster response and more stable pressure control. Ref. 2252N, 2253N, 2256 and 2257 Pressure Safety Valves (PSV) are other outstanding new products for steam applications in the Genebre Industrial Line 2021 catalogue. Pressurised equipment, such as boilers or pipes, can be very dangerous, especially if they contains hazardous fluids, because they are designed to withstand a certain level of pressure. If pressure levels are increased beyond these values, there may be a risk of explosion, with serious consequences for installations and their users. Safety valves reduce excess pressure in installations and evacuate the required flow of steam to keep them protected. These valves must also be resistant to problems of corrosion that might be caused by the different liquids. GENEBRE Y SUS DIFERENTES SOLUCIONES PARA VAPOR GENEBRE SOLUTIONS FOR STEAM Genebre Group Edificio Genebre Avda. Joan Carles I, 46-48 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) España T. +34 932 988 000 - F. +34 932 988 006 genebre@genebre.es www.genebre.es Referencia 2274 Reference 2274 Referencia 2275 Reference 2275
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx