las Obras asciende a 218.031.444.312 PYG (aprox. 32 Millones USD) y el plazo de ejecución ha sido 39,5 meses. Los trabajos han comprendido, principalmente, la ampliación y rehabilitación de 59,73 km. de red de alcantarillado primaria y secundaria de las cuencas vertientes de Varadero y Bella Vista (zona norte), que descargan en la Bahía de Asunción, la construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) en la cuenca vertiente Varadero para un caudal máximo afluente de 760 l/seg y la ejecución de su emisario subfluvial de vertido al río Paraguay. Adicionalmente, ha sido ejecutada la estación de bombeo de aguas residuales del Palacio de Gobierno en la cuenca Varadero y rehabilitado el puente tubo de cruce del arroyoMburicao en la cuenca Bella Vista. La rehabilitación y ampliación de los colectores se ha llevado a cabo mediante tres tipos de tecnología, a saber: convencional con excavación en zanja a cielo abierto, sin apertura de zanja mediante instalación de revestimiento interno de tubería curado en sitio con rayos UV (“relining”) y sin apertura de zanja mediante perforación e hinca de tubería enmicrotúnel. En todos los casos sin interrupción del servicio. La cuenca Varadero comprende la zona céntrica de Asunción y su área de influencia es de 457 Ha. La cuenca comprende el casco histórico de Asunción, las zonas comerciales, los edificios públicos de importancia y lugares tradicionales de concentración de la población. En el área residen más de 54.000 personas con una población flotante muy importante en los días laborables. La construcción del sistema de recolección data del año 1959 y hasta la entrada en servicio de las Obras su descarga final se realizaba en el río Paraguay mediante el emisario Varadero, que se encuentra bajo la Av. Stella Maris, paralelo al arroyo Jaén. Una longitud total de 27,30 km de colectores de saneamiento de la cuenca Varadero ha sido rehabilitada y ampliada en el marco de las Obras. Tras la actuación las aguas residuales son trasvasadas hasta la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Varadero, donde son objeto de un tratamiento de desbaste, tamizado, desarenado y desengrasado, previo a su vertido final al rio Paraguay mediante un emisario subfluvial de 174 m. de longitud. The total budget for the works amounted to 218,031,444,312 PYG (approx. 32 million USD) and the work was scheduled for completion within a period of 39.5 months. The main works carried out included the extension and rehabilitation of 59.73 km of primary and secondary sewers in the Varadero and Bella Vista Basin areas (northern area), which discharge into the Bay of Asunción, the construction of a newWWTP with a maximum inflow of 760 l/sec in the Varadero basin area, and the construction of an underwater outfall for discharge into the Paraguay River. The scope of the contract also included the construction of a wastewater pumping station in the vicinity of the Government Building in the Varadero basin area and the rehabilitation of the Mburicao Stream pipeline bridge in the Bella Vista basin. The rehabilitation and extension of the sewer network was carried out using three types of technology: conventional technology with uncovered trenches, trenchless pipe relining, and micro-tunnel piling and drilling. These operations were all carried out without interruptions to the service. The Varadero basin area encompasses the central area of Asunción and has an area of influence of 457 Ha. It includes the historic centre of Asunción, the commercial areas, the important public buildings and traditional places of population concentration. More than 54,000 people live in the area and it has a very significant floating population on weekdays. The sewage system was built in 1959 and, prior to this infrastructure entering into operation, final discharge was into the Paraguay River via the Varadero outfall, which is located under Avenida Stella Maris and runs parallel to the Jaén stream. The rehabilitation and extension work carried out within the scope of the works included a total length of 27.30 km of sewers in the Varadero basin. The wastewater is now sent to the Varadero Wastewater Treatment Plant, where it undergoes rough filtering, screening, and degritting and degreasing treatment, prior to final discharge into the Paraguay River via an underwater outfall with a length of 174 metres. www.futurenviro.es | Septiembre-Octubre September-October 2021 72
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx