ANDRITZ SUMINISTRA 16 BOMBAS CENTRÍFUGAS PARA LA EDAR DE ABU RAWASH, EN EGIPTO ANDRITZ SUPPLIES 16 CENTRIFUGAL PUMPS FOR ABU RAWASHWWTP IN EGYPT Andritz Andritz International technology group ANDRITZ has supplied 16 centrifugal pumps for the Abu RawashWastewater Treatment Plant in Egypt. Serving eight million people, the project represents an expansion from 1.2 million to 1.6 million cubic meters a day, with the addition of biological treatment. Despite obstacles due to Covid-19, the order was delivered on time and ANDRITZ is proud to be part of such an important project. ANDRITZ single-stage centrifugal pumps (ACP series) are available in a highly wear-resistant design with an open, closed, or semi-open impeller. A modular system not only ensures high availability, but also enables the use of proven components and reduces the number of spare parts needed. The main product benefits of ACP series pumps are their efficiency of up to 90%, state-of-the-art NPSH behavior and partial load behavior. ACP pumps meet high customer expectations in terms of efficiency, lifecycle, ease of maintenance, and economic efficiency. ANDRITZ provides an entire pump portfolio for a range of different water treatment and distribution applications such as desalination, wastewater, and drinking water. In addition to the ANDRITZ ACP range, ASP pumps with axially split casing can be used in almost all desalination, water treatment and transport applications, while the VLSP vertical line shaft pump is often found in river or seawater intake services. Moreover, the ANDRITZ multi-stage axial split case ASPM pump has been optimized for high-pressure ROmembrane feed in desalination plants and long-distance water conveyance systems. El grupo tecnológico internacional ANDRITZ ha suministrado 16 bombas centrífugas para la planta de tratamiento de aguas residuales de Abu Rawash, en Egipto. El proyecto, que da servicio a ocho millones de personas, supone una ampliación de 1,2 millones a 1,6 millones de metros cúbicos al día, con la adición de un tratamiento biológico. A pesar de los obstáculos debidos a Covid-19, el pedido se entregó a tiempo y ANDRITZ está orgullosa de formar parte de un proyecto tan importante. Las bombas centrífugas de una etapa de ANDRITZ (serie ACP) están disponibles en un diseño altamente resistente al desgaste con un impulsor abierto, cerrado o semiabierto. Un sistema modular no sólo garantiza una alta disponibilidad, sino que también permite el uso de componentes probados y reduce el número de piezas de repuesto necesarias. Las principales ventajas de las bombas de la serie ACP son su rendimiento de hasta el 90%, su comportamiento NPSH de última generación y su comportamiento en carga parcial. Las bombas ACP cumplen con las altas expectativas de los clientes en términos de eficiencia, ciclo de vida, facilidad de mantenimiento y eficiencia económica. ANDRITZ proporciona una cartera completa de bombas para aplicaciones de tratamiento y distribuciónde agua, como la desalinización, las aguas residuales y el agua potable. Además de la gama ACP de ANDRITZ, las bombas ASP con carcasa dividida axialmente se pueden utilizar en desalinización, tratamiento y transporte de agua, mientras que la bomba de eje vertical VLSP se encuentra a menudo en los servicios de toma de agua de río o de mar. Además, la bomba ASPM de carcasa partida axialmente de ANDRITZ ha sido optimizada para la alimentación de membranas de ósmosis inversa a alta presión en plantas desalinizadoras y sistemas de transporte de agua a larga distancia.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx