www.futurenviro.es | Junio-Julio June-July 2021 41 Desaladora de Jebel Ali en Dubái (Emiratos Árabes Unidos) | Jebel Ali desalination plant in Dubai (United Arab Emirates) Bombeo de agua filtrada El bombeo de agua filtrada se divide en dos grupos de bombas: Un grupo compuesto por (4+2) bombas envía el agua filtrada al colector de alimentación de las bombas de alta presión de cada uno de los doce (12) bastidores Otro grupo de bombas compuesto por (4+2) bombas envía el agua filtrada al colector de alimentación de los recuperadores de energía (ERD) de cada uno de los doce (12) bastidores Ósmosis inversa Para proteger las bombas, así como las membranas, se instalan los filtros de cartucho de seguridad antes de los bastidores de ósmosis inversa. Para conseguir la calidad del agua producto acorde a la especificación de agua potable, se requiere un sistema de ósmosis inversa de dos pasos. El sistema de ósmosis inversa se ha diseñado para cumplir con la capacidad nominal de 40 MIGD teniendo un bastidor fuera de servicio, es decir, con 11 bastidores, aunque también puede hacerse con los 12 bastidores en funcionamiento. La capacidad pico de 43,5 MIDG se consigue con los 12 bastidores en operación. La ósmosis inversa consta de los siguientes elementos • Filtros de cartucho de seguridad (a la entrada de la bomba HP y a la entrada de ERD) (5 micras nominales). • De-cloración (dosificación de bisulfito sódico). • Ósmosis Inversa de primer paso, incluyendo el bombeo HP, los bastidores de membrana OI, las bombas de alimentación a los ERD y sistema de recuperación de energía (ERD). • Dosificación de antiincrustante para los bastidores de ósmosis de primer y segundo paso. • Dosificación de hidróxido de sodio • Bastidores de ósmosis inversa de segundo paso, incluidas las bombas de alimentación y los bastidores de membranas de ósmosis inversa. • Sistema de limpieza y lavado de membranas (sistema CIP de ósmosis inversa) • Banco de pruebas de membranas Remineralización La remineralización es necesaria para proporcionar la calidad final de agua potable requerida, ya que la ósmosis inversa elimina la mayor parte de las sales del agua. La remineralización se lleva a cabo mediante la inyección de agua saturada de CO2 para posteriormente pasar por unos lechos de cal. Además, el agua potable se desinfecta con cloro antes de llegar a los depósitos de agua potable. La remineralización consta de los siguientes elementos - Sistema de generación y dosificación de CO2 - Filtros de cal - Ajuste del pH con hidróxido de sodio - Desinfección mediante el uso de dióxido de cloro side of the HP pumps. 4+2 standby filtered water pumps send the water to ERDs. In order to protect the high-pressure pumps, as well as the membranes, safety cartridge filters are installed prior to the RO membranes. The filtered water pump outlet to the HP pump is equipped with 4 (3+1 standby) cartridge filters. The filtered water pump outlet to the ERDs is equipped with 5 (4+1) cartridge filters. A two-pass RO system is installed to achieve the required product water quality. The RO system has been designed to meet nominal capacity in the event that one RO train, including the second pass RO train, is out of operation. Eleven trains are installed for nominal capacity, along with an additional standby train. Nominal capacity can be attained with eleven RO trains in operation and one out of ser-vice. Nominal capacity can also be achieved with twelve RO trains in operation. Peak capacity is met with twelve RO trains in operation. The reverse osmosis stage consists of the following elements: • Safety cartridge filters wish a nominal mesh size of 5 micron (at the inlet to the HP pumps and the inlet to the ERDs). • De-chlorination (sodium bisulphite dosing). • First pass reserve osmosis, including HP pumping, RO membrane racks, ERD booster • pumps and energy recovery system (ERD). • Antiscalant dosing for 1st (HP and ERD) and 2nd pass RO racks. • Sodium hydroxide dosing (HP and ERD). • Second pass RO racks including booster pumps and RO membrane racks • Membrane cleaning and flushing system (RO CIP system) • Membrane Testing Rig Remineralisation Remineralisation is required to provide the required potable water quality due to the fact that reverse osmosis is not selective in the removal of most solids.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx