www.futurenviro.es | Junio-Julio June-July 2021 18 Gestión y tratamiento de agua | Water management and treatment Sistema compacto hasta 22 kW La serie de compresores lubricados con transmisión por correas de Aerzen, cuenta con la posibilidad de integrar el sistema completo de aire comprimido en una sola unidad compacta en equipos de hasta 22 kW, incluyendo depósito, pre-filtro de línea, secador frigorífico y post-filtro. La unidad se entrega totalmente interconectada y con una huella reducida. Disponible en versión de velocidad fija o con variador de frecuencia según las preferencias del cliente. Depósito horizontal de aire comprimido para amortiguar cualquier fluctuación en la demanda de caudal del sistema. Disponible como opcional en diseño ASME, acero galvanizado o acero inoxidable. Compresor de tornillo con inyección de aceite para biogás y gases de proceso Los equipos compactos de compresores de tornillo de AERZEN se caracterizan por su amplia variedad de modelos y sus grandes posibilidades de modificación. AERZEN siempre se adapta a las necesidades concretas de los clientes, tanto si los compresores sirven como parte del concepto de planta del cliente o como solución integral del sistema. El fundamento de este líder de mercado a nivel mundial es su competencia de desarrollo, pues AERZEN lleva innovando, optimizando y terminando satisfactoriamente sus compresores sin pausa desde 1943. La serie de compresores de biogás VMX consiste en 5 tamaños diferentes de compresores de tornillo con inyección de aceite para caudales volumétricos de hasta 3080 m³/h y hasta 13 bar de sobrepresión. Es adecuado para aumentar la presión de aspiración en plantas de tratamiento de biogás (BGTP) o como componente esencial de las instalaciones de inyección de biogás (BGIP) para la compresión de biometano que más tarde se inyecta en las redes de gas. El compresor de biogás ofrece tipos de transmisión variable, mediante cinta o transmisión directa, y es extraordinariamente robusto, duradero y de bajo consumo. Compresor VMX: Ventajas La calidad premium de Aerzen tiene muchas ventajas: • Calidad industrial de primera clase de Aerzen. • Diversidad de rendimiento para una amplia gama de aplicaciones. • Configuración individual para presiones más altas o para operación de pre-presión. • Eficiencia óptima gracias al rotor optimizado, perfiles y entrada y salida de flujo optimizado. . • Alta seguridad operacional. • Bajos costes de operación y mantenimiento. Los rotores de las etapas de instalación de VMX proporcionan los mejores grados de eficiencia, prácticamente sin contacto, las piezas de desgaste se han reducido al mínimo, sin válvulas de entrada y salida. Esto significa que cuenta con las condiciones ideales de mantenimiento, con una vida útil muy larga: puede esperar 20,000 horas antes de llevar a cabo el primer inspección. Compact system up to 22 kW The Aerzen range of oil-lubricated, beltdriven compressors enables the complete compressed air system to be integrated into a single compact unit, in the case of compressors of up to 22 kW. The compact compressed air system includes the tank, inline pre-filter system, water-cooled air drier and post-filter system. The unit is delivered fully interconnected and has a very small footprint. Available in fixed speed or variable frequency drive versions in accordance with customer preferences. Horizontal compressed air tank to adapt to fluctuations in system flow demand. Optionally available with ASME-compliant design, in galvanised steel or stainless steel. Oil-injected screw compressor for biogas and process gases AERZEN compact screw compressors are distinguished by their great variety and numerous modification options. Whether these compressors serve as part of the customer’s plant concept or are applied as a complete system solution, AERZEN always adapts to individual customer requirements. Development capacity is the basis of the success of this worldwide market leader. AERZEN has constantly innovated, optimised and successfully manufactured compressors since 1943. The VMX biogas compressor series consists of oil-injected screw compressors in 5 sizes for volume flows up to 3080 m³/h and 13 bar overpressure. These compressors are suitable for boosting the intake pressure of biogas treatment plants (BGTP) or as an essential part of biogas injection plants (BGIP) for the compression of biomethane to inject into gas grids. The biogas compressor offers variable drive types with belt or direct drive, and is extremely robust, durable and energy efficient. VMX Compressor: Benefits Aerzen premium quality offers many benefits: • First-class industry quality from Aerzen • Wide performance range for a wide variety of applications • Configurable for higher pressure ranges or admission pressure operation • Optimal efficiency through proper lubrication, cooling and rotor/housing sealing • High level of operational safety • Low operating and maintenance costs The rotors in the VMX air ends are practically contact-free for optimal efficiency, wear parts are kept to a minimum and there are no intake/exhaust valves. This means ideal maintenance conditions and a very long service life: that first inspection can wait for 20,000 operating hours.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx